amikor
A1
হাঙ্গেরীয়
when, where
A1
1
when
A1
ব্যবহারের ধরন:
amikor + mellékmondat
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
at the time that
বিষয়
time
|temporal_clause
|sequence
|communication
সংজ্ঞা
Used to introduce the time at which an event or situation occurs.
A2
1
when
B1
ব্যবহারের ধরন:
időre utaló főnév + amikor + mellékmondat
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
the time that
বিষয়
time
|relative_clause
|reference
|communication
সংজ্ঞা
Refers to the specific time something happened or will happen.
A1
2
when
B2
ব্যবহারের ধরন:
amikor + mellékmondat
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
considering that
বিষয়
contrast
|reason
|circumstance
|known_fact
|communication
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
Used to introduce a contrast by pointing out a fact or circumstance.
A2
2
where
B1
ব্যবহারের ধরন:
az az idő/időszak, amikor ...
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
to what situation or point
বিষয়
stage
|situation
|extent
|figurative
|relative_clause
|core_vocabulary
|communication
সংজ্ঞা
Used to refer to a point, stage, or situation, often metaphorically rather than a physical location.
ব্যাকরণ
এখনও কোনো ব্যাকরণের বিস্তারিত তথ্য নেই।
অভিব্যক্তি
এই এন্ট্রির সঙ্গে এখনো কোনো অভিব্যক্তি যুক্ত করা হয়নি।