csak úgy
A2
হাঙ্গেরীয়
idly, casually, randomly
A2
1
idly
C1
ব্যবহারের ধরন:
csak úgy + ige
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
casually, without real purpose
বিষয়
casual
|absent_minded
|low_effort
|passing_time
|thought
|conversation
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
In a way that shows little real intention, effort, or interest; casually, absent-mindedly, or simply to pass the time.
B1
2
casually
B2
ব্যবহারের ধরন:
csak úgy + ige
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Without serious intent or commitment
বিষয়
commitment
|intent
|relationships
|attitude
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
In a way that shows little commitment, planning, or emotional investment.
A2
INFORMAL
2
randomly
C1
ব্যবহারের ধরন:
csak úgy + ige
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
suddenly, for no clear reason
বিষয়
unexpected_event
|suddenness
|no_clear_cause
|informal
|surprise
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
In a way that seems sudden, without a clear reason or connection to what is happening, often felt as strange or inappropriate.
ব্যাকরণ
এখনও কোনো ব্যাকরণের বিস্তারিত তথ্য নেই।
অভিব্যক্তি
এই এন্ট্রির সঙ্গে এখনো কোনো অভিব্যক্তি যুক্ত করা হয়নি।