elbocsát
B2
হাঙ্গেরীয়
dismiss, discharge, sack, terminate, can, remove, fire
ক্রিয়া
B2
1
dismiss
B1
ব্যবহারের ধরন:
elbocsát vkit az állásából / a pozíciójából
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Remove from a job or role
বিষয়
employment
|workplace
|authority
|official_action
|work
|business
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
To officially end someone's employment or remove them from an official position.
ক্রিয়া
B2
1
discharge
B2
ব্যবহারের ধরন:
elbocsát vkit vhonnan / szolgálatból
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
officially release from place or service
বিষয়
official_release
|hospital
|prison
|military
|duty
|health
|law
|work
সংজ্ঞা
To officially allow someone to leave a hospital, prison, military service, job, or other form of duty or care.
ক্রিয়া
B2
INFORMAL
2
ব্যবহারের ধরন:
elbocsát vkit az állásából
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Dismiss someone from employment
বিষয়
employment
|dismissal
|work
|informal
|punishment
সংজ্ঞা
To remove someone from their job, usually suddenly or without ceremony.
ক্রিয়া
B2
FORMAL
2
remove
B2
ব্যবহারের ধরন:
elbocsát valakit az állásából/munkahelyéről
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Dismiss from job or role
বিষয়
employment
|authority
|dismissal
|positions
|work
|business
সংজ্ঞা
To officially make someone leave their job, position, or duty.
ক্রিয়া
B2
2
fire
B1
ব্যবহারের ধরন:
elbocsát valakit az állásából
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Dismiss someone from employment
বিষয়
employment
|dismissal
|workplace
|misconduct
|authority
|work
|business
সংজ্ঞা
To officially end someone's employment, usually because of poor performance or misconduct.
ব্যাকরণ
এখনও কোনো ব্যাকরণের বিস্তারিত তথ্য নেই।
অভিব্যক্তি
এই এন্ট্রির সঙ্গে এখনো কোনো অভিব্যক্তি যুক্ত করা হয়নি।