így
A1
হাঙ্গেরীয়
so, thus, thereby, hence, wherefore
A1
1
so
A2
ব্যবহারের ধরন:
így tesz; így csinálja
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
In the way described
বিষয়
manner
|reference
|substitution
|discourse
|communication
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
In the manner or way that has been mentioned or is understood from the context.
A1
1
so
B1
ব্যবহারের ধরন:
így van; ha így van; így gondolja
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
To the same extent
বিষয়
truth_value
|condition
|confirmation
|reference
|communication
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
To the extent indicated in comparison to something else.
A1
1
thus
C1
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
in this way or manner
বিষয়
manner
|method
|demonstration
|instruction
|arrangement
|communication
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
Used to indicate the manner in which something happens or is done.
A1
FORMAL
1
thereby
C1
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
as a result of that
বিষয়
consequence
|result
|cause_effect
|logical_link
|formal_register
|writing
|logic
|law
সংজ্ঞা
As a result of what has just been mentioned; consequently.
A2
2
ব্যবহারের ধরন:
tagmondat, így tagmondat
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Therefore; as a result
বিষয়
consequence
|reason
|result
|connective
|communication
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
Used to show that something happens because of what was just mentioned.
A1
2
thus
B2
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
as a result; therefore
বিষয়
consequence
|logical_conclusion
|result
|cause_effect
|discourse_marker
|communication
|education
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
Used to show that what follows is the result or conclusion of what has just been mentioned.
ব্যাকরণ
এখনও কোনো ব্যাকরণের বিস্তারিত তথ্য নেই।
অভিব্যক্তি
এই এন্ট্রির সঙ্গে এখনো কোনো অভিব্যক্তি যুক্ত করা হয়নি।