jelentőség
B1
হাঙ্গেরীয়
consequence, significance, import, weight, relevance, materiality
বিশেষ্য
B1
FORMAL
1
consequence
B2
ব্যবহারের ধরন:
vminek nagy/kis jelentősége van; vmi szempontjából
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
importance or significance
বিষয়
importance
|significance
|relevance
|formal
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
The importance or relevance of something in a particular context.
বিশেষ্য
B1
1
significance
B1
ব্যবহারের ধরন:
vminek jelentősége van; vminek a jelentősége
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
importance or notable effect
বিষয়
importance
|impact
|consequence
|value
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
The quality of being important, having influence, or producing a notable effect.
বিশেষ্য
B1
FORMAL
1
import
C1
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Importance or meaning of something
বিষয়
importance
|significance
|meaning
|formal
|evaluation
|core_vocabulary
|communication
সংজ্ঞা
The importance, significance, or meaning of something, especially in a serious context.
বিশেষ্য
B1
2
weight
B2
ব্যবহারের ধরন:
valaminek jelentősége van
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
importance or influence
বিষয়
importance
|influence
|seriousness
|decision_making
|figurative
|core_vocabulary
|business
সংজ্ঞা
The level of importance, seriousness, or influence that something has.
বিশেষ্য
B1
2
relevance
B2
ব্যবহারের ধরন:
valaminek a jelentősége valami szempontjából / valaki számára
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
connection or importance to a subject
বিষয়
connection
|importance
|topic
|context
|argument
|evidence
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
The degree to which something is connected to, or important for, the subject, situation, or problem being considered.
বিশেষ্য
B2
FORMAL
2
materiality
C1
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
importance to a decision
বিষয়
accounting
|law
|relevance
|importance
|decision_making
|assessment
|business
|reporting
সংজ্ঞা
The quality or degree of being important or relevant enough to affect a decision, judgment, report, or outcome.
ব্যাকরণ
এখনও কোনো ব্যাকরণের বিস্তারিত তথ্য নেই।
অভিব্যক্তি
এই এন্ট্রির সঙ্গে এখনো কোনো অভিব্যক্তি যুক্ত করা হয়নি।