kell
A1
হাঙ্গেরীয়
need, must, suppose, necessary, shall
ক্রিয়া
A1
1
need
A2
ব্যবহারের ধরন:
vkinek kell + főnévi igenév; meg kell + főnévi igenév
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Be obliged to do something
বিষয়
obligation
|rules
|requirements
|deadlines
|safety
|law
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
To be required to do something because of rules, laws, or a particular situation.
ক্রিয়া
A1
1
must
A2
ব্যবহারের ধরন:
vkinek kell + főnévi igenév
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
be required or necessary
বিষয়
obligation
|necessity
|rules
|duty
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
Used to indicate that something is required, obligatory, or very important to do.
ক্রিয়া
A1
1
suppose
A2
ব্যবহারের ধরন:
vkinek + főnévi igenév + kell; -ni kell
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Be expected to do something
বিষয়
obligation
|expectation
|rules
|plans
|schedule
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
To be expected or required to do something according to rules, plans, or normal circumstances.
ক্রিয়া
A1
2
need
A1
ব্যবহারের ধরন:
vkinek kell vmi; vmi kell vmihez
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Require something essential
বিষয়
necessity
|requirements
|everyday_needs
|importance
|core_vocabulary
|daily_life
সংজ্ঞা
To have to have or do something because it is necessary or very important.
ক্রিয়া
A1
2
necessary
A2
ব্যবহারের ধরন:
kell + főnévi igenév; vmi kell vmihez
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Essential or needed
বিষয়
necessity
|requirement
|essentiality
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
Required to be done, achieved, or present; essential.
ক্রিয়া
A1
FORMAL
2
shall
C1
ব্যবহারের ধরন:
valakinek/valaminek + kell + főnévi igenév
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
express legal requirement
বিষয়
legal
|obligation
|contracts
|rules
|requirement
|law
|business
|communication
সংজ্ঞা
Used in laws, contracts, and official rules to show that something is required or must happen.
ব্যাকরণ
এখনও কোনো ব্যাকরণের বিস্তারিত তথ্য নেই।
অভিব্যক্তি
এই এন্ট্রির সঙ্গে এখনো কোনো অভিব্যক্তি যুক্ত করা হয়নি।