mutat
A1
হাঙ্গেরীয়
show, display, register, exhibit, indicate, gesture, demonstrate
ক্রিয়া
A1
1
show
B1
ব্যবহারের ধরন:
érzést/tulajdonságot mutat; azt mutatja, hogy...
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
make quality or fact visible
বিষয়
expression
|emotion
|qualities
|revelation
|behavior
|communication
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
To make a quality, feeling, or fact visible, noticeable, or clear to others.
ক্রিয়া
A1
1
display
B1
ব্যবহারের ধরন:
bátorságot/érdeklődést/érzelmet mutat
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
to show a feeling or quality
বিষয়
behavior
|qualities
|emotions
|skills
|evidence
|communication
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
To clearly show a particular quality, skill, or emotion through actions or appearance.
ক্রিয়া
A2
1
register
B2
ব্যবহারের ধরন:
érzelmet/reakciót mutat
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Show a reaction or feeling
বিষয়
emotion
|facial_expression
|reaction
|nonverbal_communication
|emotions
|communication
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
To display or indicate a particular emotion, reaction, or change, often without speaking.
ক্রিয়া
A1
1
exhibit
B2
ব্যবহারের ধরন:
vki/vmi vmit mutat; tüneteket/jeleket mutat
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
to show a quality or feeling
বিষয়
behavior
|qualities
|feelings
|skills
|symptoms
|signs
|emotions
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
To display a quality, feeling, or skill in one's actions or behavior.
ক্রিয়া
A1
2
indicate
B1
ব্যবহারের ধরন:
mutat valamit; valamire mutat; azt mutatja, hogy…
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
show or point out something
বিষয়
information
|evidence
|signs
|pointing
|communication
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
To show, point out, or make something clear, especially through signs, statements, or actions.
ক্রিয়া
A1
2
gesture
B1
ব্যবহারের ধরন:
vmire/vmi felé mutat
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
move body part to express meaning
বিষয়
communication
|body_language
|movement
|instruction
|signal
|body
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
To move part of your body, especially your hands or head, to express an idea or feeling.
ক্রিয়া
A2
2
demonstrate
B2
ব্যবহারের ধরন:
bátorságot, érdeklődést vagy képességet mutat
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Show a quality or feeling
বিষয়
qualities
|behavior
|ability
|attitude
|emotion
|emotions
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
To show a particular quality, ability, or feeling through one’s actions or behavior.
ব্যাকরণ
এখনও কোনো ব্যাকরণের বিস্তারিত তথ্য নেই।
অভিব্যক্তি
এই এন্ট্রির সঙ্গে এখনো কোনো অভিব্যক্তি যুক্ত করা হয়নি।