szerencse
A2
হাঙ্গেরীয়
luck, happiness, fortune, mercy
বিশেষ্য
A2
1
luck
A2
ব্যবহারের ধরন:
szerencséje van/volt; egy kis szerencsével
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Chance influencing outcomes
বিষয়
chance
|fate
|fortune
|success_failure
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
The force that seems to cause good or bad things to happen to a person without being planned or controlled.
বিশেষ্য
A2
1
luck
A2
ব্যবহারের ধরন:
szerencséje van/volt; szerencse, hogy ...
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Good results from chance
বিষয়
chance
|good_fortune
|success
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
Success or positive outcomes that happen by chance rather than through one's own actions.
বিশেষ্য
A2
ARCHAIC
1
happiness
C1
ব্যবহারের ধরন:
vkinek szerencséje van, hogy...
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
good fortune or success (archaic)
বিষয়
luck
|fortune
|favorable_outcome
|archaic_usage
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
Good fortune or success in what happens to someone, viewed as a matter of luck.
বিশেষ্য
A2
1
fortune
B2
ব্যবহারের ধরন:
szerencséje van; szerencse folytán; abban a szerencsében van része, hogy...
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Luck or chance in events
বিষয়
luck
|chance
|coincidence
|outcome
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
Chance or luck as it affects human affairs.
বিশেষ্য
A2
1
mercy
B2
ব্যবহারের ধরন:
szerencse, hogy...; nagy/kész szerencse, hogy...
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
a lucky relief from harm
বিষয়
luck
|fortunate_event
|harm_reduction
|relief
|core_vocabulary
সংজ্ঞা
A fortunate event or situation that prevents something worse from happening or makes suffering less severe.
ব্যাকরণ
এখনও কোনো ব্যাকরণের বিস্তারিত তথ্য নেই।
অভিব্যক্তি
এই এন্ট্রির সঙ্গে এখনো কোনো অভিব্যক্তি যুক্ত করা হয়নি।