হাঙ্গেরীয় - ইংরেজি

visszafog

B1 হাঙ্গেরীয়
contain, restrain, bridle, rein, stifle, understate, check, brake, moderate, curb, depress, subdue, dampen, throttle
ক্রিয়া B2
1
ব্যবহারের ধরন:
visszafog vmit; visszafogja magát
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
Control emotions or actions
বিষয়
emotions |self_control |restraint |behavior |communication |core_vocabulary
সংজ্ঞা

To control or hold back one's feelings, expressions, or behavior.

ক্রিয়া B1
1
ব্যবহারের ধরন:
visszafogja magát / visszafog egy érzést vagy indulatot
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
control emotions or impulses
বিষয়
self_control |emotion |impulse |desire |emotions |core_vocabulary
সংজ্ঞা

To prevent yourself or someone else from expressing an emotion or doing something you strongly feel like doing.

ক্রিয়া B1
1
ব্যবহারের ধরন:
visszafog valamit
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
limit or control something
বিষয়
limitation |control |economics |spending |inflation |growth |business |finance |core_vocabulary
সংজ্ঞা

To keep something such as costs, prices, activity, or growth under control and stop it from increasing too much.

ক্রিয়া B2 FORMAL
1
ব্যবহারের ধরন:
visszafogja magát/az indulatait
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
control or hold back emotion
বিষয়
self_control |emotions |impulse |restraint |core_vocabulary
সংজ্ঞা

To control or restrain an emotion, desire, or impulse, especially when it might lead to unwise behavior.

ক্রিয়া B1
1
ব্যবহারের ধরন:
visszafog vkit/vmit; visszafogja magát
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
to limit or hold back
বিষয়
control |restraint |limitation |self_control |costs |core_vocabulary
সংজ্ঞা

To control, limit, or restrain someone or something, especially to stop it from becoming too large, too strong, or too wild.

ক্রিয়া B1
1
ব্যবহারের ধরন:
visszafogja a lovat a gyeplővel
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
to control or stop a horse
বিষয়
horse |equestrian |control |movement |riding |animals |sports
সংজ্ঞা

To control, slow, or stop a horse or similar animal by using the reins.

ক্রিয়া B2
1
ব্যবহারের ধরন:
visszafog valamit
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
prevent something from developing
বিষয়
development |progress |restriction |innovation |economy |competition |core_vocabulary |business
সংজ্ঞা

To stop or severely limit the development, growth, or continuation of something such as debate, progress, or competition.

ক্রিয়া B1
1
ব্যবহারের ধরন:
vmit visszafog
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
present with restraint
বিষয়
style |design |performance |restraint |subtlety |representation |art |fashion |entertainment
সংজ্ঞা

To present, design, or perform something in a deliberately restrained or subtle way rather than emphasizing it strongly.

ক্রিয়া B2
2
ব্যবহারের ধরন:
visszafog vmit; visszafogja a növekedést/terjedést
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
stop or slow progress
বিষয়
control |restriction |movement |growth |prevention |core_vocabulary
সংজ্ঞা

To stop or control the movement, growth, or progress of something or someone.

ক্রিয়া B2
2
ব্যবহারের ধরন:
visszafog vmit
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
limit or restrain progress
বিষয়
restrain |limit |slow_down |growth |control |core_vocabulary
সংজ্ঞা

To slow down, limit, or restrain the development or activity of something.

ক্রিয়া B1
2
ব্যবহারের ধরন:
visszafog vmit; visszafogja magát
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
make something less intense or extreme
বিষয়
reduction |intensity |severity |behavior |tone |core_vocabulary
সংজ্ঞা

To make something less strong, severe, or extreme in degree, effect, or behavior.

ক্রিয়া B1
2
ব্যবহারের ধরন:
vmit
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
to limit or control something
বিষয়
control |reduction |restriction |harm_prevention |excess |core_vocabulary
সংজ্ঞা

To control or reduce something, especially something harmful, unwanted, or excessive.

ক্রিয়া B2
2
ব্যবহারের ধরন:
visszafog valamit (fogyasztást, eladásokat, aktivitást)
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
lower value, amount, or activity
বিষয়
decrease |economics |value |prices |wages |spending |business |finance
সংজ্ঞা

To make the level, value, amount, or activity of something lower than it was before, especially in economics or statistics.

ক্রিয়া B2
2
ব্যবহারের ধরন:
visszafog vmit
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
make something less intense
বিষয়
intensity |light |color |sound |design |atmosphere |core_vocabulary
সংজ্ঞা

To make something such as light, sound, color, or activity less strong, bright, loud, or active.

ক্রিয়া B2
2
ব্যবহারের ধরন:
vmit
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
make less strong or intense
বিষয়
emotion |intensity |activity |economics |emotions |communication |work
সংজ্ঞা

To make a feeling, reaction, effect, or activity less strong, intense, or lively.

ক্রিয়া B2
2
ব্যবহারের ধরন:
visszafog vmit
এখনও কোনো উদাহরণ-জোড়া নেই।
অর্থ
limit speed or flow
বিষয়
control |limit |reduce |internet |performance |flow |technology |business |machines |transport
সংজ্ঞা

To deliberately reduce or limit the speed, power, rate, or flow of something, especially a service, machine, process, or internet connection.

ব্যাকরণ

এখনও কোনো ব্যাকরণের বিস্তারিত তথ্য নেই।

অভিব্যক্তি

এই এন্ট্রির সঙ্গে এখনো কোনো অভিব্যক্তি যুক্ত করা হয়নি।

আপনাকে আবার স্বাগতম!

চালিয়ে যেতে লগ ইন করুন

আপনার কি অ্যাকাউন্ট নেই? সাইন আপ করুন