Αγγλικά - Ουγγρικά

exemplify

gb/ɪɡzˈɛmpləfˌaɪ/ us/ɪɡzˈɛmpləfˌaɪ/
C1 Αγγλικά
~ 9100
jól példáz, példával szemléltet, megtestesít, hiteles másolatot kiállít
ΡΉΜΑ C1 FORMAL
1
Μοτίβο χρήσης:
[something] exemplifies [something]
The company's rapid growth exemplifies the potential of the technology sector.
A vállalat gyors növekedése jól példázza a technológiai ágazatban rejlő lehetőségeket.
These cases exemplify the difficulties faced by low‑income families.
Ezek az esetek jól példázzák, milyen nehézségekkel szembesülnek az alacsony jövedelmű családok.
Her career path exemplifies the challenges women encounter in this field.
The building exemplifies the style of architecture popular in the 1970s.
This conflict exemplifies why better communication is necessary.
Παραδείγματα για μαθητές
This story exemplifies the main problem in the city.
Ez a történet jól példázza a város fő problémáját.
The chart exemplifies the changes in prices over time.
Ez a grafikon jól példázza az árak időbeli változását.
His behavior exemplifies what we want to avoid.
These examples exemplify the risks of smoking.
The film exemplifies modern horror movies.
Συχνό λάθος:
Learners sometimes say *"exemplify of"* (e.g., *"This exemplifies of the problem"*). The verb does not take "of"; say *"This exemplifies the problem."* Another mistake is using it in very casual speech where simple verbs like "show" or "be" are more natural.
Σημασία
be a typical example of something
Συνδυασμοί λέξεων
perfectly exemplify |clearly exemplify |exemplify a trend |exemplify a problem |exemplify a principle |exemplify a pattern
Συνώνυμα
typify (Stresses being a usual or representative example of a wider group.) | embody (Often used when an idea or quality is shown in a person or thing in a concrete way.) | illustrate (Highlights showing something clearly, often with an example, not always by being that example.) | epitomize (Suggests being the perfect or best example, often more emphatic than 'exemplify'.)
Αντώνυμα
contradict (If something contradicts an idea, it shows the opposite instead of being an example of it.) | belie (Means to give a false idea of something, rather than clearly showing what it is like.)
Θέματα
analysis |communication |academia |core_vocabulary
Ορισμός

To clearly show a type, quality, or situation by being an example of it.

To be a typical or clear example of a particular quality, situation, or problem.

ΡΉΜΑ C1 FORMAL
2
Μοτίβο χρήσης:
to exemplify [idea] with [example]
The teacher exemplified the grammar rule with several simple sentences.
A tanár több egyszerű mondattal szemléltette a nyelvtani szabályt.
To exemplify this point, let me show you a real customer email.
Hogy ezt a pontot példával szemléltessem, hadd mutassak egy valódi ügyfél-e-mailt.
The report exemplifies the concept with data from three different countries.
The author exemplifies her argument by describing one child’s experience in detail.
He used a short case study to exemplify the problem discussed earlier.
Παραδείγματα για μαθητές
The teacher exemplified the new word with a picture.
A tanár egy képpel szemléltette az új szót.
Let me exemplify the idea with a simple story.
Hadd szemléltessem az ötletet egy egyszerű történettel.
The book exemplifies each rule with two examples.
The speaker exemplified his point by talking about his own life.
The article exemplifies the theory with real events.
Συχνό λάθος:
Learners sometimes use "exemplify" when they only mean "give" or "say" (e.g., *"He exemplified his opinion"*). "Exemplify" should be used when the thing you give is serving as an example to explain or support an idea. Also, in informal speech, "show" or "give an example" is usually more natural.
Σημασία
give an example to explain
Συνδυασμοί λέξεων
exemplify a point |exemplify this point |exemplify the rule |exemplify the difference |exemplify the concept |exemplify the idea
Συνώνυμα
illustrate (Most common everyday alternative when talking about explaining something with an example.) | demonstrate (Emphasizes proving or showing clearly, sometimes with evidence or experiments.) | clarify (Focuses on making something easier to understand; does not always require a specific example.)
Αντώνυμα
obscure (Means to make something less clear or harder to understand, the opposite of explaining with examples.) | confuse (Means to make someone unable to understand, the opposite effect of exemplifying an idea.)
Θέματα
education |communication |academia
Ορισμός

To give an example that helps other people understand an idea.

To provide one or more examples in order to explain, support, or clarify an idea.

ΡΉΜΑ C1 FORMAL
3
Μοτίβο χρήσης:
[someone/something] exemplifies [quality/value]
She exemplifies courage in the way she speaks out for others.
Abban, ahogyan másokért kiáll, a bátorságot testesíti meg.
The volunteers exemplify the spirit of the organization.
Az önkéntesek megtestesítik a szervezet szellemiségét.
His calm response under pressure exemplifies true professionalism.
These athletes exemplify dedication and discipline.
The award is given to students who exemplify the school’s core values.
Παραδείγματα για μαθητές
She exemplifies hard work and honesty.
Ő megtestesíti a szorgalmat és a becsületességet.
These workers exemplify good customer service.
Ezek a dolgozók jól megtestesítik, milyen a jó ügyfélkiszolgálás.
The team exemplifies what cooperation can do.
His actions exemplify true friendship.
The doctor exemplifies care for her patients.
Συχνό λάθος:
Learners sometimes use "exemplify" with a negative quality in a way that sounds strange in formal writing (e.g., *"He exemplifies laziness"*). While possible, this verb is more often used for positive or at least neutral qualities like "leadership" or "professionalism."
Σημασία
be an excellent example of a quality
Συνδυασμοί λέξεων
exemplify courage |exemplify leadership |exemplify excellence |exemplify these values |exemplify our mission |exemplify the spirit of [something]
Συνώνυμα
embody (Common when a person or thing seems to contain or live out an abstract quality or value.) | epitomize (Very close in meaning; often slightly stronger, suggesting the best or purest example.) | personify (Often used when a person shows an abstract quality as if they were that quality itself.)
Αντώνυμα
betray (In this context, means to act against a quality or value instead of clearly showing it.) | undermine (Means to weaken or damage a value or principle, rather than clearly representing it.)
Θέματα
evaluation |people |culture |core_vocabulary
Ορισμός

To show a strong quality very clearly, so that you are an excellent example of it.

To show a particular quality, virtue, or ideal in an especially clear or admirable way.

ΡΉΜΑ C2 TECHNICAL
4
Μοτίβο χρήσης:
to exemplify [legal document]
The court requested an exemplified copy of the foreign judgment.
A bíróság kérte a külföldi ítélet hiteles másolatát.
Before filing the appeal, they had the order exemplified by the clerk.
A fellebbezés benyújtása előtt hiteles másolatot állíttattak ki a végzésről a bírósági tisztviselővel.
An exemplified decree must bear the official seal of the issuing court.
Παραδείγματα για μαθητές
The lawyer asked the court to exemplify the judgment.
Az ügyvéd kérte a bíróságot, hogy állítson ki hiteles másolatot az ítéletről.
They needed an exemplified copy of the order for the case.
Az ügyhöz szükségük volt a végzés hiteles másolatára.
The clerk exemplified the document and sent it to the other court.
Σημασία
make an officially certified copy
Συνδυασμοί λέξεων
exemplify a judgment |exemplify a decree |exemplified copy |exemplified judgment |exemplified order |duly exemplified
Συνώνυμα
certify (General legal term for officially confirming something is true or accurate.) | attest (Stresses formally stating that a document or copy is genuine.)
Αντώνυμα
invalidate (To make a document or act legally ineffective, the opposite of formally confirming it.)
Θέματα
law |administration
Ορισμός

In legal work, to make an official copy of a document that is signed and marked as true.

In law, to make or issue an officially certified copy of a document, typically under seal.

Γραμματική
Λημματική μορφή
exemplify
IPA
GB/ɪɡzˈɛmpləfˌaɪ/
US/ɪɡzˈɛmpləfˌaɪ/
Συλλαβές και τόνος
ex - em - pli - fy (4 συλλαβές)
Stress on 2nd syllable (em)
Τύποι λέξης
Verb
  • Base: exemplify
  • 3rd Person Singular: exemplifies
  • Present Participle: exemplifying
  • Past: exemplified
Οικογένεια λέξεων
Forms
exemplifies verb exemplifying verb exemplified verb
Core family
example noun A2
Related words
exemplary adjective C1
Negative and opposite forms
counterexample noun
Advanced or less common
exemplification noun exemplar noun
Εκφράσεις

as exemplified by

1
/ˈæz ɪɡzˈɛmpləfˌaɪd bˈaɪ/
fixed phrase formal

used to introduce an illustrative example

Used before giving something that clearly shows what you just said.

Παραδείγματα
  • Many cities face housing shortages, as exemplified by the situation in San Francisco.
  • The risks of climate change, as exemplified by recent heatwaves, are becoming harder to ignore.

is exemplified in

1
/ˈɪz ɪɡzˈɛmpləfˌaɪd ˈɪn/
fixed phrase formal

state where a quality is clearly shown

Used to say that a quality or idea can be clearly seen in something.

Παραδείγματα
  • The company’s culture is exemplified in the way it supports employee development.
  • The problem is exemplified in this case, where the law is unclear.

may be exemplified by

1
/mˈeɪ bˈi ɪɡzˈɛmpləfˌaɪd bˈaɪ/
fixed phrase formal

shows something using a possible example

Says that what you are talking about can be clearly shown with the example that follows.

Παραδείγματα
  • The effects of overfishing may be exemplified by the collapse of cod stocks in the 1990s.
  • This trend may be exemplified by the rise of remote work platforms.

to exemplify this point

1
/tə ɪɡzˈɛmpləfˌaɪ ðˈɪs pˈɔɪnt/
fixed phrase formal

introduce an example for a point

Used when you are about to give an example that makes your idea clearer.

Παραδείγματα
  • To exemplify this point, consider how quickly fake news spreads online.
  • The author presents two case studies to exemplify this point.

Καλώς ήρθατε ξανά!

Παρακαλούμε συνδεθείτε για να συνεχίσετε

Δεν έχετε λογαριασμό; Εγγραφείτε