bánat
A2
Ουγγρικά
sorrow, rue, sadness, regret, grief
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B1
1
sorrow
B1
Μοτίβο χρήσης:
bánat valami miatt; bánatot érez
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Deep sadness or distress
Θέματα
emotion
|sadness
|loss
|distress
|emotions
|core_vocabulary
Ορισμός
A feeling of deep sadness or distress caused by loss, disappointment, or misfortune.
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B1
LITERARY
1
rue
C2
Μοτίβο χρήσης:
bánat valami miatt
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Deep feeling of regret or sorrow
Θέματα
regret
|sadness
|emotion
|reflection
|emotions
|core_vocabulary
Ορισμός
A strong feeling of regret and sorrow about something that has happened or been done.
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B1
2
sadness
A2
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
feeling of being unhappy or sorrowful
Θέματα
emotion
|unhappiness
|sorrow
|loss
|mental_state
|emotions
|core_vocabulary
Ορισμός
A painful or unhappy emotional state, often caused by loss, disappointment, or other negative experiences.
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
A2
2
regret
B1
Μοτίβο χρήσης:
a legnagyobb bánata az, hogy ...
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Feeling of sadness about past event
Θέματα
emotion
|remorse
|past_actions
|sadness
|missed_opportunity
|emotions
|core_vocabulary
Ορισμός
A feeling of sadness, disappointment, or remorse about something that happened or was done.
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
A2
2
grief
B1
Μοτίβο χρήσης:
mély bánat; bánatot érez vki/vmi miatt
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Intense sorrow after loss
Θέματα
emotion
|sorrow
|mourning
|loss
|death
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
Ορισμός
Deep and intense emotional pain, especially caused by the death or loss of someone or something important.
Γραμματική
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμες γραμματικές πληροφορίες.
Εκφράσεις
Δεν υπάρχουν ακόμη συνδεδεμένες εκφράσεις για αυτή την καταχώριση.