gyengédség
B2
Ουγγρικά
tenderness, softness, gentleness
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B2
1
tenderness
B1
Μοτίβο χρήσης:
gyengédség vki/vmi iránt; gyengédséggel bánik vkivel
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Gentle affection or care
Θέματα
emotion
|affection
|care
|kindness
|family
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
Ορισμός
A gentle and loving feeling of affection, kindness, or compassion toward someone or something.
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B2
1
softness
B2
Μοτίβο χρήσης:
gyengédség vkivel szemben / vki iránt
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
gentle and kind character
Θέματα
character
|behavior
|kindness
|gentleness
|interpersonal
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
Ορισμός
A gentle and kind quality in a person’s character, behavior, or way of treating others, especially by not being severe or strict.
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B2
1
gentleness
B2
Μοτίβο χρήσης:
gyengédséggel bánik valakivel/valamivel
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
softness in touch or movement
Θέματα
touch
|handling
|softness
|carefulness
|physical_contact
|body
|daily_life
|core_vocabulary
Ορισμός
The quality of being soft, careful, and not rough in physical touch, handling, or movement.
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B2
2
gentleness
B2
Μοτίβο χρήσης:
gyengédség valaki iránt
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
kind and caring way of behaving
Θέματα
kindness
|consideration
|care
|speech
|social_behavior
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
Ορισμός
The quality of being kind, tender, and not harsh in the way someone behaves toward or speaks to others.
Γραμματική
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμες γραμματικές πληροφορίες.
Εκφράσεις
Δεν υπάρχουν ακόμη συνδεδεμένες εκφράσεις για αυτή την καταχώριση.