ítélet
B1
Ουγγρικά
judgment, judgement, verdict
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B2
1
judgment
B2
Μοτίβο χρήσης:
ítéletet hoz; ítéletet hirdet; fellebbez az ítélet ellen
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Official court decision
Θέματα
law
|court
|decision
|legal_process
Ορισμός
A formal decision made by a court of law regarding the outcome of a case.
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B1
1
judgement
B2
Μοτίβο χρήσης:
ítéletet hoz; fellebbez az ítélet ellen
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Official court decision
Θέματα
law
|court
|decision
|ruling
Ορισμός
A formal decision made by a court of law.
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B1
1
verdict
B2
Μοτίβο χρήσης:
ítéletet hoz; ítéletet hirdet; felmentő ítélet; bűnösnek találó ítélet
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
official court decision on guilt
Θέματα
law
|trial
|jury
|court
|crime
|decision
|politics
Ορισμός
An official decision made at the end of a trial, especially by a jury, about whether the person accused of a crime is guilty or not guilty.
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B1
2
Μοτίβο χρήσης:
ítéletet alkot/mond vkiről/vmiről
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Formed opinion or conclusion
Θέματα
opinion
|evaluation
|conclusion
|decision_making
|core_vocabulary
|communication
Ορισμός
An opinion or conclusion reached after thinking about something carefully.
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B1
2
verdict
C1
Μοτίβο χρήσης:
ítélet valamiről; a közvélemény ítélete; végső ítélet
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
final opinion after consideration
Θέματα
opinion
|evaluation
|judgment
|public_opinion
|criticism
|core_vocabulary
|communication
Ορισμός
A final and often authoritative opinion or judgment about someone or something, especially after careful consideration or testing.
Γραμματική
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμες γραμματικές πληροφορίες.
Εκφράσεις
Δεν υπάρχουν ακόμη συνδεδεμένες εκφράσεις για αυτή την καταχώριση.