nyaggat
B1
Ουγγρικά
bug, hassle, plague, harp, harass
ΡΉΜΑ
B2
INFORMAL
1
bug
B1
Μοτίβο χρήσης:
nyaggat valakit valamivel/valami miatt
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
To annoy or bother repeatedly
Θέματα
annoyance
|emotions
|interpersonal
|informal
|relationships
Ορισμός
To annoy or bother someone persistently.
ΡΉΜΑ
B2
INFORMAL
1
hassle
B2
Μοτίβο χρήσης:
nyaggat valakit valamivel / hogy + felszólító mód
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
to annoy or bother someone repeatedly
Θέματα
annoyance
|pressure
|repeated_requests
|criticism
|daily_life
|communication
|core_vocabulary
Ορισμός
To annoy, bother, or pressure someone, especially by repeatedly asking them for something or criticizing them.
ΡΉΜΑ
B2
1
plague
B2
Μοτίβο χρήσης:
vkit vmivel/vmiért nyaggat
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
to bother someone again and again
Θέματα
annoyance
|repetition
|requests
|questions
|interpersonal
|communication
|daily_life
Ορισμός
To annoy or bother someone repeatedly, especially by asking many questions or making constant requests.
ΡΉΜΑ
B2
2
harp
B2
Μοτίβο χρήσης:
valakit valamivel/valami miatt nyaggat
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
keep talking about something
Θέματα
communication
|complaint
|repetition
|annoyance
|nagging
|emotions
|core_vocabulary
Ορισμός
To talk or complain about the same subject again and again, in a way that becomes boring or annoying to other people.
ΡΉΜΑ
B1
2
harass
B2
Μοτίβο χρήσης:
nyaggat valakit valamivel; nyaggat valakit, hogy ...
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
bother someone again and again
Θέματα
unwanted_contact
|repetition
|annoyance
|communication
|online_behavior
|relationships
|core_vocabulary
Ορισμός
To bother or disturb someone repeatedly with unwanted contact, questions, or behavior, making them feel annoyed, stressed, or upset.
Γραμματική
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμες γραμματικές πληροφορίες.
Εκφράσεις
Δεν υπάρχουν ακόμη συνδεδεμένες εκφράσεις για αυτή την καταχώριση.