nyögés
B1
Ουγγρικά
groan, moan, grunt
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B1
1
groan
A2
Μοτίβο χρήσης:
nyögést hallat; nyögés hallatszik vhonnan
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Low sound of pain/discomfort
Θέματα
sound
|pain
|discomfort
|distress
|human_voice
|health
|emotions
|core_vocabulary
Ορισμός
A deep, low sound made by someone who is in pain, discomfort, or distress.
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B1
1
moan
B1
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Low sound of pain or pleasure
Θέματα
vocal_sound
|sound
|pain
|pleasure
|emotion
|communication
|emotions
|core_vocabulary
Ορισμός
A long, low sound made by someone who is experiencing pain, discomfort, or pleasure.
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ
B1
2
grunt
B1
Μοτίβο χρήσης:
fájdalmas / erőlködő nyögés
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Short low throat sound
Θέματα
vocal_sound
|effort
|pain
|discomfort
|response
|human_voice
|communication
|body
Ορισμός
A short, low, rough sound made in the throat, typically to express effort, pain, or acknowledgement.
Γραμματική
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμες γραμματικές πληροφορίες.
Εκφράσεις
Δεν υπάρχουν ακόμη συνδεδεμένες εκφράσεις για αυτή την καταχώριση.