ránt
B1
Ουγγρικά
whip, jerk, yank
ΡΉΜΑ
B1
INFORMAL
1
whip
B2
Μοτίβο χρήσης:
vmit valamerre ránt
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Move quickly and suddenly
Θέματα
movement
|speed
|suddenness
|informal
|daily_life
|core_vocabulary
Ορισμός
To move something or yourself quickly and suddenly in a particular direction.
ΡΉΜΑ
B1
1
jerk
B1
Μοτίβο χρήσης:
el-/fel-/megránt valamit; ránt egyet valamin
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Pull or move suddenly
Θέματα
movement
|sudden_motion
|force
|pulling
|physical_action
|core_vocabulary
Ορισμός
To move or cause something to move suddenly and sharply.
ΡΉΜΑ
B1
2
yank
B1
Μοτίβο χρήσης:
ránt vmit/vkit; gyakran igekötővel: ki-/fel-/leránt
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Pull something sharply
Θέματα
physical_action
|pulling
|sudden_movement
|force
|daily_life
|core_vocabulary
Ορισμός
To pull something suddenly and with force, often in a quick motion.
Γραμματική
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμες γραμματικές πληροφορίες.
Εκφράσεις
Δεν υπάρχουν ακόμη συνδεδεμένες εκφράσεις για αυτή την καταχώριση.