suttog
A2
Ουγγρικά
breathe, whisper
ΡΉΜΑ
A2
1
breathe
B2
Μοτίβο χρήσης:
vmit suttog; vkinek suttog
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Speak very quietly
Θέματα
speech
|whisper
|quiet
|voice
|communication
|daily_life
|core_vocabulary
Ορισμός
To say something very softly, often in a whisper-like way.
ΡΉΜΑ
B1
1
whisper
A2
Μοτίβο χρήσης:
suttog; valakinek/valakihez suttog; valaki fülébe suttog
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Speak softly without vocal cords
Θέματα
speech
|voice
|quiet
|sound
|communication
|core_vocabulary
Ορισμός
To speak or say something very quietly, using little or no vibration of the vocal cords, so that only someone close can hear.
ΡΉΜΑ
B1
1
whisper
B1
Μοτίβο χρήσης:
valamit suttog; valakinek suttog valamit; valakiről/valamiről suttog
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Say something secretly or privately
Θέματα
speech
|secret
|communication
|quiet
|daily_life
|core_vocabulary
Ορισμός
To say something quietly and privately so that only one or a few people can hear, often to keep it secret.
ΡΉΜΑ
B1
LITERARY
2
whisper
B2
Μοτίβο χρήσης:
szél/levél/fű suttog
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Make soft rustling sound
Θέματα
sound
|nature
|wind
|rustling
|literary
|core_vocabulary
Ορισμός
To make a soft sound similar to quiet speech, such as wind through leaves or fabric brushing together.
Γραμματική
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμες γραμματικές πληροφορίες.
Εκφράσεις
Δεν υπάρχουν ακόμη συνδεδεμένες εκφράσεις για αυτή την καταχώριση.