szűk
A2
Ουγγρικά
strait, tight, slim, bare, immediate, slender, small, marginal, scant, shy
A2
LITERARY
1
strait
C2
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
narrow or tightly confining
Θέματα
space
|movement
|constraint
|travel
|buildings
|core_vocabulary
Ορισμός
Narrow, tight, or confining in a physical sense, especially restricting movement or passage; now chiefly preserved in compounds and older texts.
A2
1
tight
A2
Μοτίβο χρήσης:
szűk valakinek; szűk ruha/cipő/nadrág
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
close-fitting
Θέματα
clothing
|fit
|close_fit
|discomfort
|body
|daily_life
Ορισμός
Fitting closely against the body or surface, often uncomfortably so.
B1
2
slim
B1
Μοτίβο χρήσης:
szűk többség/előny
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
very small chance or amount
Θέματα
quantity
|probability
|degree
|majority
|core_vocabulary
Ορισμός
Very small in degree, amount, or likelihood, especially when talking about chances or margins.
B1
2
bare
B2
Μοτίβο χρήσης:
szűk többség/előny
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
just enough, only just
Θέματα
quantity
|minimum
|numbers
|time
|limit
|core_vocabulary
Ορισμός
Used to emphasize that an amount or number is only just enough or only a little more than a particular limit.
B1
2
immediate
B1
Μοτίβο χρήσης:
szűk család; szűk családi kör
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Closest in rank or relationship
Θέματα
proximity
|hierarchy
|family
|position
|relationship
|core_vocabulary
Ορισμός
Nearest in rank, place, or relationship without anything in between.
B1
2
Μοτίβο χρήσης:
szűk többség/győzelem
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
small or limited amount
Θέματα
quantity
|degree
|probability
|elections
|core_vocabulary
Ορισμός
Small in amount, size, or degree; not large or substantial.
B1
2
marginal
B2
Μοτίβο χρήσης:
szűk győzelem/többség/előny
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
barely good enough or successful
Θέματα
borderline
|success
|evaluation
|risk
|competition
|core_vocabulary
Ορισμός
Barely satisfactory, successful, or safe, and close to failing or being unacceptable.
Γραμματική
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμες γραμματικές πληροφορίες.
Εκφράσεις
Δεν υπάρχουν ακόμη συνδεδεμένες εκφράσεις για αυτή την καταχώριση.