távol van
A2
Ουγγρικά
away, out, distant
ΡΉΜΑ
A2
1
away
A1
Μοτίβο χρήσης:
vki távol van; vki távol van vhonnan/vmitől
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Not present somewhere
Θέματα
absence
|location
|not_present
|temporary_state
|daily_life
|core_vocabulary
Ορισμός
Not in the usual or expected place; absent.
ΡΉΜΑ
B1
2
out
A2
Μοτίβο χρήσης:
[személy] távol van
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
not present or available
Θέματα
absence
|availability
|workplace
|home
|core_vocabulary
|daily_life
|work
|communication
Ορισμός
not present at home, work, or another usual place; not available to speak to someone or do something.
ΡΉΜΑ
A2
2
distant
A2
Μοτίβο χρήσης:
vmi/vki távol van vmitől
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Far away in space or time
Θέματα
distance
|spatial_distance
|temporal_distance
|location
|time
|space
|core_vocabulary
Ορισμός
Far away in space or separated by a long period of time.
Γραμματική
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμες γραμματικές πληροφορίες.
Εκφράσεις
Δεν υπάρχουν ακόμη συνδεδεμένες εκφράσεις για αυτή την καταχώριση.