visszafojt
B2
Ουγγρικά
swallow, stifle, restrain, suppress, repress
ΡΉΜΑ
B2
1
swallow
B1
Μοτίβο χρήσης:
visszafojt vmit
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Hold back emotion or reaction
Θέματα
emotion_control
|self_control
|anger
|pride
|emotions
|communication
Ορισμός
To try to stop yourself from showing a strong emotion such as anger, sadness, or nervousness.
ΡΉΜΑ
B2
1
stifle
B2
Μοτίβο χρήσης:
visszafojt valamit
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
hold back a sound or reaction
Θέματα
sound
|emotion
|self_control
|reaction
|speech
|body
|emotions
|communication
|core_vocabulary
Ορισμός
To prevent a sound, emotion, or physical reaction from being expressed, often by forcing oneself to keep it inside or make it quieter.
ΡΉΜΑ
B2
2
restrain
B2
Μοτίβο χρήσης:
visszafojtja a könnyeit/dühét
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
control emotions or impulses
Θέματα
self_control
|emotion
|impulse
|desire
|emotions
|core_vocabulary
Ορισμός
To prevent yourself or someone else from expressing an emotion or doing something you strongly feel like doing.
ΡΉΜΑ
B2
2
suppress
B2
Μοτίβο χρήσης:
könnyeket/nevetést/érzést visszafojt
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
hold back feelings or reactions
Θέματα
emotion
|self_control
|expression
|reaction
|emotions
|core_vocabulary
Ορισμός
To consciously control yourself so that a feeling, desire, or physical reaction does not show or is not expressed.
ΡΉΜΑ
B2
2
repress
B2
Μοτίβο χρήσης:
visszafojt vmit
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
deliberately hold back feelings
Θέματα
emotion_control
|self_restraint
|feelings
|behavior
|emotions
|core_vocabulary
Ορισμός
To consciously control and hold back an emotion, desire, or impulse so that it does not show or is not acted on.
Γραμματική
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμες γραμματικές πληροφορίες.
Εκφράσεις
Δεν υπάρχουν ακόμη συνδεδεμένες εκφράσεις για αυτή την καταχώριση.