انگلیسی - مجاری

abroad

gb/əbɹˈɔd/ us/əbɹˈɔd/
A2 انگلیسی
~ 2300
külföldön, külföldre, elterjed, kering, köztudott
A2
1
الگوی کاربرد:
to go/travel/live [abroad]
She spent two years studying abroad in France.
Két évig tanult külföldön, Franciaországban.
Many students choose to work abroad after graduation.
Sok diák dönt úgy, hogy tanulmányai befejezése után külföldön vállal munkát.
He has traveled abroad more than ten times.
Living abroad can be both exciting and challenging.
They plan to move abroad for better job opportunities.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I want to study abroad.
Külföldön szeretnék tanulni.
My brother lives abroad.
A testvérem külföldön él.
We will go abroad next year.
She works abroad in a big city.
They travel abroad every summer.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'abroad' with 'aboard'. 'Abroad' means 'in/to another country', while 'aboard' means 'on a ship, train, or plane'.
معنی
In or to another country
ترکیب‌های رایج
go abroad |travel abroad |study abroad |live abroad |work abroad
هم‌معنی‌ها
overseas (Often interchangeable, but 'overseas' emphasizes crossing a sea or ocean, while 'abroad' can refer to any foreign country.)
متضادها
domestically (Refers to something happening within one's own country, opposite of 'abroad' in this sense.)
موضوع‌ها
travel |geography |daily life |space
تعریف

In or to another country.

In or to a country that is not your own.

C1
2
Rumors were quickly abroad about the politician's resignation.
Gyorsan elterjedtek a pletykák a politikus lemondásáról.
Word was soon abroad that the company was in trouble.
Hamar elterjedt a hír, hogy a cég bajban van.
The news was already abroad before the official announcement.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The news was abroad before TV showed it.
A hír már azelőtt elterjedt, hogy a tévé bemondta volna.
Rumors are abroad in the town.
Pletykák keringenek a városban.
The story is now abroad.
اشتباه رایج:
This sense is less common and can be confused with the 'foreign country' meaning. Context usually clarifies it.
معنی
Widely known by the public
ترکیب‌های رایج
rumors abroad |news abroad
هم‌معنی‌ها
circulating (Emphasizes movement of information from person to person.)
متضادها
secret (Information kept hidden, opposite of widely known.)
موضوع‌ها
communication |news |core_vocabulary
تعریف

Known by many people; spread in public.

Circulating openly and widely; well known to many people.

دستور زبان
صورت پایه
abroad
IPA
GB/əbɹˈɔd/
US/əbɹˈɔd/
هجاها و تکیه
abroad (۱ هجا)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: abroad
  • Plural: abroads
خانوادهٔ واژه
Forms
abroads noun
Core family
foreign adjective A2 foreigner noun A2 overseas adverb A2
Related words
international adjective B1 internationally adverb B2
Negative and opposite forms
domestic adjective B1 local adjective A2
عبارت‌ها

go abroad

1
/ɡˈoʊ əbɹˈɔd/
fixed phrase

Travel to another country

To travel to another country.

نمونه‌ها
  • We plan to go abroad this summer for vacation.
  • He went abroad for work and stayed there for five years.

live abroad

1
/lˈɪv əbɹˈɔd/
fixed phrase

Live in another country

To have your home in another country.

نمونه‌ها
  • They live abroad because of his job.
  • She lived abroad for most of her twenties.

travel abroad

1
/tɹˈævəl əbɹˈɔd/
fixed phrase

Travel outside your own country

To go to other countries for a trip or holiday.

نمونه‌ها
  • I love to travel abroad during the summer holidays.
  • Traveling abroad can be expensive.

work abroad

1
/wˈɚk əbɹˈɔd/
fixed phrase

Work in another country

To have a job in another country.

نمونه‌ها
  • He wants to work abroad after finishing school.
  • Many nurses from here work abroad in Europe.

study abroad

1
/stˈʌdi əbɹˈɔd/
fixed phrase

learn in another country

To go to another country to learn at a school or university.

نمونه‌ها
  • She plans to study abroad in France next year.
  • She decided to study abroad for a semester in Spain.
  • Many students choose to study abroad to experience different cultures.
  • Many universities offer programs for students to study abroad.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید