accomplishment
gb/əkˈɑmplɪʃmənt/ us/əkˈɑmplɪʃmənt/
B1
انگلیسی
~ 7300
teljesítmény, eredmény, készség, képesség, teljesítés, megvalósítás
اسم
B1
1
teljesítmény
B1
eredmény
A2
الگوی کاربرد:
a/an [adjective] accomplishment; [someone]'s accomplishment
Finishing the marathon was a huge accomplishment for her.
A maraton lefutása hatalmas teljesítmény volt számára.
Publishing his first novel felt like the greatest accomplishment of his career.
Az első regényének megjelentetése pályafutása legnagyobb eredményének tűnt számára.
The project is a major accomplishment for the whole team.
Graduating from college is a significant accomplishment in many people's lives.
Building the bridge in just two years was an impressive engineering accomplishment.
نمونههای زبانآموزی
Passing the exam was a big accomplishment for me.
A vizsga letétele nagy teljesítmény volt számomra.
Learning to drive was an important accomplishment in her life.
Az autóvezetés megtanulása fontos eredmény volt az életében.
This painting is his best accomplishment so far.
Getting the job is a great accomplishment for you.
Winning the game was an accomplishment for the young team.
اشتباه رایج:
Learners sometimes say *"do an accomplishment"* instead of *"achieve something"* or *"it is an accomplishment"*. Use *accomplishment* as a noun for the result (e.g., *"This is a big accomplishment"*), not as something you *do* directly.
معنی
something successfully done or achieved
ترکیبهای رایج
great accomplishment
|major accomplishment
|remarkable accomplishment
|personal accomplishment
|academic accomplishment
|professional accomplishment
هممعنیها
achievement (The most common direct synonym; slightly more frequent in everyday use.)
متضادها
failure (Refers to not succeeding at something, the opposite of an accomplishment.)
موضوعها
work
|success
|education
|core_vocabulary
تعریف
Something good that you do or finish after working hard.
Something that has been successfully done, especially after effort, skill, or time.
اسم
B2
2
الگوی کاربرد:
[someone] has [many/several] accomplishments; [adjective] accomplishment
Her musical accomplishments impressed everyone at the audition.
Zenei képességei mindenkit lenyűgöztek a meghallgatáson.
He is a man of many accomplishments, from cooking to speaking several languages.
Sokféle készséggel rendelkezik: tud főzni, és több nyelven is beszél.
Social accomplishments like good manners were highly valued in that society.
The school encourages students to list their accomplishments and skills on their applications.
Her linguistic accomplishments include fluency in four languages.
نمونههای زبانآموزی
Playing the piano is one of her accomplishments.
A zongorázás az egyik elsajátított készsége.
He has many accomplishments, like painting and dancing.
Sokféle készsége van, például fest és táncol.
Good communication is an important accomplishment in this job.
She is proud of her language accomplishments.
Cooking well is a useful accomplishment.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this sense with simple *activities* or *hobbies*. An *accomplishment* in this sense usually suggests you do something well after practice (e.g., *"playing the violin"* as an accomplishment), not just that you tried it once.
معنی
a learned skill or ability
ترکیبهای رایج
many accomplishments
|social accomplishments
|musical accomplishment
|artistic accomplishment
|a woman of many accomplishments
|literary accomplishments
هممعنیها
skill (More general and common; *accomplishment* can sound slightly more formal or evaluative.)
متضادها
incompetence (Describes a lack of skill, the opposite of having accomplishments.)
موضوعها
abilities
|hobbies
|personality
|education
|arts_entertainment
|core_vocabulary
تعریف
A special skill that a person has learned and can do well.
A skill or ability that someone has developed, especially in art, music, language, or social behavior.
اسم
C1
FORMAL
3
teljesítés
B2
megvalósítás
B2
الگوی کاربرد:
the accomplishment of [goals/tasks/objectives]
The accomplishment of these reforms will require strong political will.
E reformok megvalósításához erős politikai akarat kell.
Payment will be made upon the accomplishment of all contractual obligations.
A kifizetésre az összes szerződéses kötelezettség teljesítése után kerül sor.
The report highlights factors that delayed the accomplishment of the project goals.
The treaty led to the swift accomplishment of several key objectives.
Their cooperation was essential to the accomplishment of the mission.
نمونههای زبانآموزی
The accomplishment of the plan took two years.
A terv megvalósítása két évig tartott.
Good teamwork helped in the accomplishment of the project.
A jó csapatmunka segített a projekt megvalósításában.
The accomplishment of these goals is very important for the company.
They celebrated the accomplishment of their shared dream.
The accomplishment of the work depended on enough money.
اشتباه رایج:
This formal sense is often overused by learners in casual speech. In everyday English, it is usually more natural to say *"finish"* or *"complete"* (e.g., *"We finished the project"*, not *"We celebrated the accomplishment of the project"*).
معنی
the act of completing something
ترکیبهای رایج
the accomplishment of goals
|the accomplishment of objectives
|the accomplishment of this mission
|upon the accomplishment of
|full accomplishment
|timely accomplishment
هممعنیها
completion (Very close in meaning; *completion* is slightly more common and neutral, while *accomplishment* often emphasizes success.)
متضادها
noncompletion (A formal term for not completing something, the opposite of accomplishment in this sense.)
موضوعها
business
|law
|formal
|work
|core_vocabulary
تعریف
The act of finishing a goal or plan successfully.
The successful completion or fulfillment of something, such as a goal, plan, or duty.
دستور زبان
صورت پایه
accomplishment
IPA
GB/əkˈɑmplɪʃmənt/
US/əkˈɑmplɪʃmənt/
هجاها و تکیه
ac - com - plish - ment (۴ هجا)
Stress on 2nd syllable (com)
صورتهای واژه
Noun
- Base: accomplishment
- Plural: accomplishment, accomplishments
خانوادهٔ واژه
Forms
accomplishments
noun
Core family
accomplish
verb B2
accomplished
adjective
Negative and opposite forms
unaccomplished
adjective
عبارتها
crowning accomplishment
1/kɹˈaʊnɪŋ əkˈɑmplɪʃmənt/
fixed phrase
greatest or final achievement
Someone’s best or most important accomplishment, often at the end of their career or life.
نمونهها
- The discovery was the crowning accomplishment of her scientific career.
- Many see the new museum as the architect’s crowning accomplishment.
- Writing this book became his crowning accomplishment before retirement.
no mean accomplishment
1/nˈoʊ mˈin əkˈɑmplɪʃmənt/
idiom
formal
an impressive, difficult achievement
Used to say that something is not easy to do and is quite impressive.
نمونهها
- Running a company and raising three children is no mean accomplishment.
- Climbing that mountain in winter is no mean accomplishment for any athlete.
- Learning two new languages in one year is no mean accomplishment.
personal accomplishment
1/pˈɚsənəl əkˈɑmplɪʃmənt/
fixed phrase
achievement in your own life
Something you do or achieve that is important to you personally.
نمونهها
- Running her first 10K race was a big personal accomplishment.
- He listed his three greatest personal accomplishments in the job interview.
- Traveling alone was a personal accomplishment that gave her confidence.
sense of accomplishment
1/sˈɛns əv əkˈɑmplɪʃmənt/
fixed phrase
feeling proud after success
A happy and proud feeling you get after you do something difficult or important.
نمونهها
- She felt a strong sense of accomplishment when she submitted her thesis.
- Finishing the long hike gave them a real sense of accomplishment.
- Volunteering can provide a sense of accomplishment that money cannot buy.