Vocafy - یادگیری مؤثر زبان Vocafy - یادگیری مؤثر زبان
انگلیسی - مجاری

adaptable

gb/ədˈæptəbəl/ us/ədˈæptəbəl/
B2 انگلیسی
rugalmas, alkalmazkodóképes
B2
1
rugalmas B1
alkalmazkodóképes C1
الگوی کاربرد:
[someone] is adaptable (to [situation/change])
The course is adaptable for different skill levels.
A tanfolyam rugalmasan igazítható a különböző tudásszintekhez.
We need an adaptable plan that can change if sales drop.
Olyan rugalmas tervre van szükségünk, amely módosítható, ha visszaesnek az eladások.
This software is adaptable enough to support several workflows.
نمونه‌های زبان‌آموزی
We made an adaptable plan.
Rugalmas tervet készítettünk.
The room is adaptable for meetings.
A terem rugalmasan használható megbeszélésekre.
اشتباه رایج:
Don’t use *adaptable for* when you mean ‘able to handle change’; use *adaptable to* or no preposition.
معنی
able to adjust to change
ترکیب‌های رایج
highly adaptable |very adaptable |adaptable person |adaptable employee |adaptable team |adaptable attitude |adaptable to change |adaptable to new situations |adaptable in the workplace |adaptable under pressure
هم‌معنی‌ها
flexible (Often suggests willingness to change plans or opinions.) | versatile (Often highlights being good at many different tasks.) | adjustable (More common for objects that can be physically changed.)
متضادها
specialized (Designed for one specific use rather than many.) | single-purpose (Limited to one function.)
موضوع‌ها
work |personality |daily_life
تعریف

able to change easily when things change

Able to change or adjust easily to new conditions, situations, or demands.

B2
2
alkalmazkodóképes C1
الگوی کاربرد:
[animal/plant/species] is adaptable (to [environment/conditions])
Raccoons are highly adaptable and can live in many kinds of neighborhoods.
A mosómedvék rendkívül alkalmazkodóképesek, és sokféle lakókörnyezetben meg tudnak élni.
The species is adaptable to both wet and dry conditions.
A faj a nedves és a száraz körülményekhez egyaránt jól alkalmazkodik.
Some insects are so adaptable that they spread quickly to new habitats.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Foxes are adaptable animals.
A rókák alkalmazkodóképes állatok.
This plant is adaptable to cold weather.
Ez a növény jól alkalmazkodik a hideg időjáráshoz.
اشتباه رایج:
In this meaning, *adaptable* describes the animal or species (not the place).
معنی
able to live in varied environments
ترکیب‌های رایج
highly adaptable species |adaptable animals |adaptable plants |adaptable predator |adaptable to different climates |adaptable to new habitats |remarkably adaptable |adaptable to urban environments
هم‌معنی‌ها
resilient (Emphasizes recovering or staying strong despite difficulty.) | hardy (Often means able to survive harsh conditions.)
متضادها
vulnerable (Easily harmed by changes in conditions.) | sensitive (Easily affected by environmental change.)
موضوع‌ها
nature |science
تعریف

able to live well in different places or conditions

Able to survive and do well in a range of environments or conditions.

دستور زبان
صورت پایه
adaptable
IPA
GB/ədˈæptəbəl/
US/ədˈæptəbəl/
هجاها و تکیه
ad - apt - able (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (apt)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: adaptable
خانوادهٔ واژه
Core family
adapt verb B1 adaptation noun B2 adaptability noun
Related words
adaptive adjective adapter noun A2
Negative and opposite forms
inflexible adjective
Advanced or less common
adaptively adverb maladaptive adjective
عبارت‌ها

adaptable for [something]

1
/ədˈæptəbəl fɚ sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

suitable for a purpose

can be changed to be useful for something

نمونه‌ها
  • The space is adaptable for workshops or small concerts.
  • We chose furniture that’s adaptable for different layouts.
  • The template is adaptable for many types of reports.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The room is adaptable for meetings.

adaptable to [something]

1
/ədˈæptəbəl tə sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

able to adjust to something

can change to fit something new

نمونه‌ها
  • She’s adaptable to sudden changes in schedule.
  • These crops are adaptable to dry conditions.
  • The policy is adaptable to different local needs.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • He is adaptable to change.
  • This plant is adaptable to cold weather.

easily adaptable

1
/ˈizəli ədˈæptəbəl/
fixed phrase

can be adapted without difficulty

can be changed easily

نمونه‌ها
  • The code is easily adaptable to different devices.
  • This lesson plan is easily adaptable for online teaching.
  • The design is easily adaptable as the project grows.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • This plan is easily adaptable.

highly adaptable

1
/hˈaɪli ədˈæptəbəl/
fixed phrase

very able to adapt

can adapt very well

نمونه‌ها
  • She’s highly adaptable and picks up new tools quickly.
  • Cockroaches are highly adaptable insects.
  • We need highly adaptable systems as requirements evolve.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • He is highly adaptable.
بازگشت به فهرست
ما از کوکی‌های تبلیغاتی طرف‌های ثالث یا پیکسل‌های ردیابی بین‌سایتی استفاده نمی‌کنیم.
ما از کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه استفاده می‌کنیم تا برنامه به‌خوبی کار کند، عملکرد را تحلیل کنیم و تجربه شما را بهبود دهیم.
شما می‌توانید هر زمان که خواستید تنظیمات ترجیحی خود را مدیریت کنید.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

رمز عبورتان را فراموش کرده‌اید؟
حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید