انگلیسی - مجاری

adorn

gb/ədˈɔɹn/ us/ədˈɔɹn/
B2 انگلیسی
~ 8700
díszít, feldíszít, meglocsol, megterít, gazdagít, színesít
فعل B2 FORMAL
1
الگوی کاربرد:
to adorn [something] with [something]
Garlands of flowers adorned the entrance to the hall.
Virágfüzérek díszítették a terem bejáratát.
She adorned the cake with fresh berries and mint leaves.
Friss bogyós gyümölcsökkel és mentalevelekkel díszítette fel a tortát.
Tiny lights adorned the trees along the street.
He adorned his jacket with colorful pins from every country he visited.
The bride’s hair was adorned with small white roses.
نمونه‌های زبان‌آموزی
She adorned the room with many flowers.
Sok virággal díszítette fel a szobát.
Lights adorned the house during the festival.
A fesztivál idején fények díszítették a házat.
They adorned the tree with red and gold balls.
He adorned his bag with funny badges.
The walls were adorned with family photos.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use *adorn* in very casual speech where *decorate* is more natural (e.g., saying "We adorned the living room" in everyday conversation). In speaking, it is usually better to say "We decorated the living room" and keep *adorn* mainly for more formal writing. Another mistake is saying "adorn to" instead of the correct pattern "adorn [something] with [something]".
معنی
Decorate something to beautify it
ترکیب‌های رایج
adorn the walls |adorn the table |adorn her hair |adorn the room |adorn the building |adorn with jewels
هم‌معنی‌ها
decorate (More common and neutral; used in everyday speech for any kind of decoration.) | embellish (Suggests adding decorative details, often more delicate or elaborate than simply decorating.)
متضادها
strip (Means to remove decorations or coverings, leaving something plain or bare.) | deface (Means to damage or spoil the surface or appearance of something.)
موضوع‌ها
art |home |fashion |daily_life |arts_entertainment
تعریف

To make something look more beautiful by adding pretty things to it.

To decorate or add ornaments to something so that it looks more attractive.

فعل C1 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
to adorn [abstract thing] with [details/features]
Her speech was adorned with vivid imagery and personal anecdotes.
Beszédét szemléletes képek és személyes anekdoták gazdagították.
The author adorns his narrative with historical references and quotes from letters.
A szerző történelmi utalásokkal és levelekből vett idézetekkel gazdagítja elbeszélését.
The company’s website is heavily adorned with marketing buzzwords.
His résumé is adorned with awards and impressive job titles.
The article is adorned with charts and infographics to help explain the data.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Her story was adorned with many small details.
A történetét sok apró részlet gazdagította.
The teacher’s talk was adorned with jokes.
A tanár viccekkel színesítette az előadását.
His CV is adorned with many prizes.
The report is adorned with clear pictures and graphs.
The letter was adorned with kind, warm words.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this figurative use of *adorn* with *adore* and write sentences like "Her speech was adored with jokes" (incorrect verb). Another problem is using *adorn* when they simply mean *improve* or *develop* an idea; *adorn* keeps the idea of decoration, often suggesting that the added elements are showy or extra rather than essential.
معنی
Enrich something abstract with details
ترکیب‌های رایج
adorn the story |adorn the narrative |adorn the speech |adorn the text |adorn his résumé |adorn the report
هم‌معنی‌ها
embellish (Often implies adding decorative or even exaggerated details, especially to stories.) | enrich (Focuses on adding depth or quality; less specifically about appearance or showiness.)
متضادها
simplify (Means to remove complexity or extra detail, doing the opposite of adding decorative elements.) | strip down (Means to reduce something to its basic form by removing added features or details.)
موضوع‌ها
communication |art |work |education |core_vocabulary
تعریف

To make something like a story, speech, or record seem richer or more impressive by adding special details.

To enhance something abstract, such as writing, speech, or a reputation, by adding decorative, impressive, or elaborate elements.

دستور زبان
صورت پایه
adorn
IPA
GB/ədˈɔɹn/
US/ədˈɔɹn/
هجاها و تکیه
ad - orn (۲ هجا)
Stress on 2nd syllable (orn)
صورت‌های واژه
Verb
  • Base: adorn
  • 3rd Person Singular: adorns
  • Present Participle: adorning
  • Past: adorned
خانوادهٔ واژه
Forms
adorns verb adorning verb adorned verb
Core family
adornment noun C1
Related words
decorate verb A2 decoration noun B1 decorative adjective B2 ornament noun B1
Negative and opposite forms
unadorned adjective
Advanced or less common
embellish verb embellishment noun ornamental adjective B2
عبارت‌ها

adorn oneself with

1
/ədˈɔɹn wˌʌnsˈɛlf wˈɪθ/
fixed phrase formal

Decorate your body with something

To make yourself look more beautiful by wearing or carrying something, such as jewelry, flowers, or fine clothes.

نمونه‌ها
  • She adorned herself with gold bangles and a matching necklace.
  • Festival-goers adorned themselves with bright face paint and flower crowns.
  • He adorned himself with medals before the ceremony.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید