انگلیسی - مجاری

alphabetical

gb/ˌælfəbˈɛtɪkəl/ us/ˌælfəbˈɛtɪkəl/
B1 انگلیسی
betűrendes, ábécérend szerinti, ábécérendben, alfabetikus, betű, betűkből álló
B1
1
الگوی کاربرد:
[things] are alphabetical (by [word/field])
The employee names are in an alphabetical list by last name.
Az alkalmazottak nevei vezetéknév szerint ábécérendben szerepelnek a listán.
Please keep the customer folders alphabetical so they’re easy to find.
Kérjük, tartsa az ügyfélmappákat ábécérendben, hogy könnyen megtalálhatók legyenek.
The glossary is alphabetical, not grouped by topic.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The words are in alphabetical order.
A szavak ábécérendben vannak.
I keep my contacts alphabetical.
Ábécérendben tartom a névjegyeimet.
اشتباه رایج:
Learners may confuse alphabetical order with numerical or chronological order; it is based on letter order.
معنی
arranged by the alphabet
ترکیب‌های رایج
alphabetical order |alphabetical list |alphabetical index |alphabetical directory |alphabetical arrangement |alphabetical filing system |alphabetical sequence |alphabetical sorting |alphabetical by last name |alphabetical by first name
هم‌معنی‌ها
alphabetized (More directly means 'put into alphabetical order,' often for lists or files.) | sorted (Broader; can be sorted by many criteria, not only letters.)
متضادها
random (Not arranged by any ordering rule.) | chronological (Arranged by time rather than by letters.)
موضوع‌ها
education |writing |organization
تعریف

Put in A-to-Z order.

Arranged according to the order of the letters of the alphabet, typically from A to Z.

B2
2
الگوی کاربرد:
an alphabetical [character/string/system]
Enter only alphabetical characters in this field.
Ebbe a mezőbe csak betűket írjon be.
Your password must include at least one alphabetical character and one number.
A jelszavának legalább egy betűt és egy számot kell tartalmaznia.
The form rejects names with non-alphabetical symbols.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Use alphabetical characters, not numbers.
Betűket használj, ne számokat.
اشتباه رایج:
Learners often use alphabetic/alphabetical interchangeably; in many contexts both work, but 'alphabetical' is most common for ordering and 'alphabetic' is more common in technical descriptions.
معنی
relating to letters of alphabet
ترکیب‌های رایج
alphabetical characters |alphabetical string |alphabetical code |alphabetical symbol |alphabetical script |alphabetical system
هم‌معنی‌ها
alphabetic (Often preferred in technical or linguistic contexts for 'relating to an alphabet.') | letter (Used attributively in some contexts (e.g., 'letter characters'), but less standard.)
متضادها
numeric (Consisting of numbers rather than letters.) | nonalphabetic (Not made up of alphabet letters.)
موضوع‌ها
writing |computing |language
تعریف

Using letters (A–Z), not numbers.

Relating to an alphabet or consisting of letters rather than numbers or other symbols.

دستور زبان
صورت پایه
alphabetical
IPA
GB/ˌælfəbˈɛtɪkəl/
US/ˌælfəbˈɛtɪkəl/
هجاها و تکیه
al - pha - bet - ic (۴ هجا)
Stress on 3rd syllable (bet)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: alphabetical
خانوادهٔ واژه
Core family
alphabet noun A1 alphabetically adverb
Related words
alphabetic adjective alphabetize verb
Advanced or less common
alphabetization noun
عبارت‌ها

alphabetical arrangement

1
/ˌælfəbˈɛtɪkəl ɚˈeɪnd͡ʒmənt/
fixed phrase

arrangement based on alphabet

An A-to-Z arrangement.

نمونه‌ها
  • The files are kept in alphabetical arrangement by client name.
  • For quick access, the spices are in alphabetical arrangement.
  • We changed the display from category view to alphabetical arrangement.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The folders are in alphabetical arrangement.

alphabetical index

1
/ˌælfəbˈɛtɪkəl ˈɪndɛks/
fixed phrase

A-to-Z index for finding items

An A-to-Z index to find information.

نمونه‌ها
  • Check the alphabetical index at the back of the book.
  • The app includes an alphabetical index of medications.
  • The manual’s alphabetical index makes troubleshooting easier.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Use the alphabetical index to find the page.

alphabetical list

1
/ˌælfəbˈɛtɪkəl lˈɪst/
fixed phrase

list sorted A to Z

A list in A-to-Z order.

نمونه‌ها
  • We made an alphabetical list of everyone invited.
  • The website provides an alphabetical list of services.
  • She keeps an alphabetical list of her book collection.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • I made an alphabetical list of names.

alphabetical order

1
/ˌælfəbˈɛtɪkəl ˈɔɹdɚ/
fixed phrase

A-to-Z ordering of items

A-to-Z order.

نمونه‌ها
  • Put these cities in alphabetical order.
  • The bibliography is in alphabetical order by author.
  • The playlist is sorted in alphabetical order.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Write the words in alphabetical order.

alphabetical sorting

1
/ˌælfəbˈɛtɪkəl sˈɔɹtɪŋ/
fixed phrase

sorting items by letter order

Sorting in A-to-Z order.

نمونه‌ها
  • Enable alphabetical sorting to display the contacts from A to Z.
  • The spreadsheet applies alphabetical sorting to the product names.
  • Alphabetical sorting makes the results easier to scan.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The app uses alphabetical sorting.

in alphabetical order

1
/ˈɪn ˌælfəbˈɛtɪkəl ˈɔɹdɚ/
fixed phrase

arranged A to Z

In A-to-Z order.

نمونه‌ها
  • The students are lined up in alphabetical order by last name.
  • Keep the ingredients in alphabetical order so you can find them quickly.
  • The references appear in alphabetical order.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The names are in alphabetical order.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید