appropriately
gb/əpɹˈoʊpɹiɪtli/ us/əpɹˈoʊpɹiɪtli/
B2
انگلیسی
megfelelően, illően, kellően, az előírásoknak megfelelően, szabályszerűen, találóan, találó módon
B2
1
megfelelően
B1
illően
C1
الگوی کاربرد:
[do something] appropriately
Please behave appropriately during the ceremony.
Kérjük, viselkedjen megfelelően az ünnepség alatt.
She handled the complaint appropriately and calmly.
A panaszt megfelelően és nyugodtan kezelte.
He didn’t respond appropriately to the criticism.
نمونههای زبانآموزی
In class, we should speak appropriately.
Az órán megfelelő hangnemben kell beszélnünk.
اشتباه رایج:
Learners often use the adjective instead of the adverb (e.g., 'behave appropriate' instead of 'behave appropriately').
معنی
in a suitable way
ترکیبهای رایج
behave appropriately
|act appropriately
|respond appropriately
|react appropriately
|dress appropriately
|speak appropriately
|handle it appropriately
|deal with it appropriately
|use it appropriately
|address it appropriately
هممعنیها
suitably (Slightly more formal; focuses on a good match to the situation.)
|
properly (Often suggests doing something in the correct way.)
|
fittingly (Emphasizes that something feels right for the context.)
متضادها
inappropriately (In a way that is not suitable for the situation.)
|
unsuitably (Not a good match for the purpose or context.)
موضوعها
communication
|social_behavior
|daily_life
تعریف
in the right way for the situation
In a way that is right or suitable for a particular situation, purpose, or audience.
B2
2
kellően
B2
megfelelően
B1
الگوی کاربرد:
appropriately + [adjective/participle]
The team was appropriately staffed for the busy season.
A csapat létszáma megfelelő volt a csúcsszezonra.
The house is appropriately priced for the neighborhood.
A ház ára megfelelő a környékhez képest.
Her concerns were appropriately addressed in the report.
نمونههای زبانآموزی
This coat is appropriately warm for winter.
Ez a kabát kellően meleg télre.
اشتباه رایج:
Learners may overuse 'appropriately' where 'enough' or 'properly' is more natural.
معنی
to a suitable degree
ترکیبهای رایج
appropriately priced
|appropriately sized
|appropriately funded
|appropriately cautious
|appropriately serious
|appropriately confident
|appropriately trained
|appropriately qualified
|appropriately resourced
|appropriately scaled
هممعنیها
adequately (Focuses on meeting a minimum or necessary level.)
|
sufficiently (Emphasizes 'enough' for the purpose.)
|
properly (Can suggest the right level as well as the right method.)
متضادها
excessively (To too great a degree.)
|
insufficiently (Not to a great enough degree.)
موضوعها
work
|business
|measurement
تعریف
to the right level (not too much or too little)
To an extent, level, or amount that is suitable for the situation or purpose.
C1
FORMAL
3
الگوی کاربرد:
be appropriately + [past participle/adjective]
All staff must be appropriately trained before working with clients.
Minden alkalmazottnak az előírásoknak megfelelő képzést kell kapnia, mielőtt ügyfelekkel dolgozna.
The documents were not appropriately labeled and were hard to locate.
A dokumentumok nem voltak az előírásoknak megfelelően felcímkézve, ezért nehéz volt megtalálni őket.
Ensure the data is appropriately anonymized before publication.
نمونههای زبانآموزی
The children must be appropriately supervised.
A gyerekeket az előírásoknak megfelelően kell felügyelni.
اشتباه رایج:
Learners sometimes omit the adverb and use the adjective (e.g., 'appropriately certified' vs 'appropriate certified').
معنی
according to rules or standards
ترکیبهای رایج
appropriately licensed
|appropriately certified
|appropriately authorized
|appropriately classified
|appropriately labeled
|appropriately documented
|appropriately supervised
|appropriately safeguarded
|appropriately disclosed
|appropriately regulated
هممعنیها
correctly (Emphasizes accuracy and absence of mistakes.)
|
properly (Common in policies and instructions; suggests doing things the right way.)
|
duly (More formal; stresses that required steps have been completed.)
متضادها
improperly (Not following correct procedures or standards.)
|
incorrectly (Not accurate or not done the right way.)
موضوعها
law
|business
|safety
|education
تعریف
following the rules or standards
In a way that follows official requirements, accepted standards, or correct procedures.
C1
FORMAL
4
találóan
C1
találó módon
C1
الگوی کاربرد:
Appropriately, [clause]
Appropriately, the conference opened with a land acknowledgment.
Találó módon a konferencia az őslakosok földjének elismerésével kezdődött.
Appropriately, the book ends where it began.
Találóan a könyv ott ér véget, ahol elkezdődött.
Appropriately, the final report focuses on safety improvements.
اشتباه رایج:
This sentence-adverb use can sound overly formal in casual speech.
معنی
fittingly (comment on situation)
ترکیبهای رایج
appropriately, the
|appropriately, she
|appropriately, he
|appropriately, it was
هممعنیها
fittingly (Very close in meaning; often used in writing.)
|
aptly (Often suggests a clever or especially accurate fit.)
|
naturally (More conversational; suggests something is to be expected.)
متضادها
oddly (Suggests something is surprising or out of place.)
|
incongruously (More formal; emphasizes a mismatch with the context.)
موضوعها
communication
|writing
تعریف
used to say something is a good match for the situation
Used to comment that something is fitting or expected in the circumstances.
دستور زبان
صورت پایه
appropriately
IPA
GB/əpɹˈoʊpɹiɪtli/
US/əpɹˈoʊpɹiɪtli/
هجاها و تکیه
ap - pro - pri - ately (۴ هجا)
Stress on 2nd syllable (pro)
صورتهای واژه
Noun
- Base: appropriately
- Plural: appropriatelies
خانوادهٔ واژه
Forms
appropriatelies
noun
Core family
appropriate
adjective B1
Related words
appropriateness
noun
Negative and opposite forms
inappropriate
adjective B2
inappropriately
adverb
Advanced or less common
appropriation
noun C1
عبارتها
act appropriately
1/ˈækt əpɹˈoʊpɹiɪtli/
fixed phrase
behave in the right way
behave well for the situation
نمونهها
- We expect all visitors to act appropriately.
- He apologized and promised to act appropriately in the future.
نمونههای زبانآموزی
- Please act appropriately at school.
appropriately enough
1/əpɹˈoʊpɹiɪtli ɪnˈʌf/
fixed phrase
formal
fittingly; as expected
used to say something matches the situation well
نمونهها
- Appropriately enough, the safety officer arrived first.
- The sign was, appropriately enough, spelled incorrectly.
- Appropriately enough, the award went to the youngest competitor.
be appropriately dressed
1/bˈi əpɹˈoʊpɹiɪtli dɹˈɛst/
fixed phrase
wear suitable clothing
wear the right clothes
نمونهها
- Guests are expected to be appropriately dressed.
- Make sure you’re appropriately dressed for the wedding.
نمونههای زبانآموزی
- I am appropriately dressed for work.
dress appropriately
1/dɹˈɛs əpɹˈoʊpɹiɪtli/
fixed phrase
wear suitable clothes
wear the right clothes
نمونهها
- Please dress appropriately for the interview.
- It’s cold outside, so dress appropriately.
نمونههای زبانآموزی
- Dress appropriately for the party.
handle something appropriately
1/hˈændəl sˈʌmθɪŋ əpɹˈoʊpɹiɪtli/
fixed phrase
deal with properly
deal with something well
نمونهها
- The manager handled the situation appropriately.
- Sensitive information must be handled appropriately.
نمونههای زبانآموزی
- She handled the problem appropriately.
react appropriately
1/ɹiˈækt əpɹˈoʊpɹiɪtli/
fixed phrase
show a suitable reaction
react in the right way
نمونهها
- She reacted appropriately when the alarm sounded.
- It can be hard to react appropriately under pressure.
نمونههای زبانآموزی
- He reacted appropriately to the news.
respond appropriately
1/ɹɪspˈɑnd əpɹˈoʊpɹiɪtli/
fixed phrase
reply in the right way
answer in the right way
نمونهها
- Customer service staff are trained to respond appropriately to complaints.
- Try to respond appropriately rather than react impulsively.
نمونههای زبانآموزی
- I responded appropriately to her email.
use something appropriately
1/jˈuz sˈʌmθɪŋ əpɹˈoʊpɹiɪtli/
fixed phrase
use correctly and suitably
use something in the right way
نمونهها
- Students must use citations appropriately in academic essays.
- Use the tools appropriately to avoid injury.
نمونههای زبانآموزی
- Use this word appropriately in a sentence.