انگلیسی - مجاری

architect

gb/ˈɑɹkɪtˌɛkt/ us/ˈɑɹkɪtˌɛkt/
B1 انگلیسی
~ 3000
építész, fő kidolgozó, architekt, megalkotó
اسم B1
1
الگوی کاربرد:
[someone] works as an architect
The architect presented the final blueprints to the client.
Az építész bemutatta a végleges tervrajzokat az ügyfélnek.
She hired an architect to design her new home.
Építészt fogadott, hogy megtervezze az új otthonát.
Famous architect Frank Lloyd Wright designed many iconic buildings.
The architect visited the site to check the progress.
He studied for years to become a licensed architect.
نمونه‌های زبان‌آموزی
My brother is an architect.
A fiútestvérem építész.
The architect made a plan for our school.
Az építész tervet készített az iskolánk számára.
We talked to an architect about our new house.
An architect draws plans for buildings.
The architect came to see the land.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'architect' with 'builder'; an architect designs and plans, while a builder constructs.
معنی
Person who designs buildings
ترکیب‌های رایج
famous architect |chief architect |landscape architect |architect firm |design by architect
هم‌معنی‌ها
designer (A general term for someone who creates plans for things; not limited to buildings.) | planner (A broader term for someone who organizes or designs projects, not necessarily structures.)
متضادها
demolisher (Someone who destroys buildings, opposite in purpose to an architect.)
موضوع‌ها
architecture |construction |professions |work |housing |core_vocabulary
تعریف

A person whose job is to make plans for buildings and watch the building work.

A professional who plans the design of buildings and often supervises their construction.

اسم B2
2
الگوی کاربرد:
[someone] is the architect of [something]
She is considered the chief architect of the new education policy.
Őt tartják az új oktatáspolitika fő kidolgozójának.
As the software architect, he designed the overall structure of the application.
Szoftverarchitektként ő tervezte meg az alkalmazás átfogó felépítését.
The general was the main architect of the military strategy.
He was the architect of several successful business ventures.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He is the architect of this plan.
Ő ennek a tervnek a fő kidolgozója.
She is the architect of our new rules.
Ő az új szabályaink megalkotója.
The man was the architect of this change.
Our teacher is the architect of the school project.
اشتباه رایج:
Learners may think 'architect' always refers to buildings; in this sense it can be about ideas, systems, or strategies.
معنی
Person who plans complex projects
ترکیب‌های رایج
architect of reform |architect of policy |software architect |system architect
هم‌معنی‌ها
originator (Emphasizes being the first to create an idea or system.) | strategist (Focuses on planning and directing complex operations.)
متضادها
follower (Someone who implements or follows plans rather than creating them.)
موضوع‌ها
business |planning |technology |work |core_vocabulary
تعریف

A person who makes and organizes a big plan or system.

Someone who is the main planner or creator of a complex project, idea, or system.

دستور زبان
صورت پایه
architect
IPA
GB/ˈɑɹkɪtˌɛkt/
US/ˈɑɹkɪtˌɛkt/
هجاها و تکیه
ar - chi - tect (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (ar)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: architect
  • Plural: architects
خانوادهٔ واژه
Forms
architects noun
Core family
architecture noun B1 architectural adjective B2
Related words
architecturally adverb
عبارت‌ها

chief architect

1
/t͡ʃˈif ˈɑɹkɪtˌɛkt/
fixed phrase

Main person in charge of design or plan

The most important person who designs or plans something big or complex.

نمونه‌ها
  • He was the chief architect of the peace agreement.
  • As chief architect, she led the design team for the new museum.

landscape architect

1
/lˈændskˌeɪp ˈɑɹkɪtˌɛkt/
fixed phrase

Designer of gardens and parks

A person whose job is to plan and design outdoor areas like parks and gardens.

نمونه‌ها
  • The city hired a landscape architect to redesign the park.
  • As a landscape architect, he created beautiful public gardens.

software architect

1
/sˈɔftwˌɛɹ ˈɑɹkɪtˌɛkt/
fixed phrase technical

Designer of software structure

A person who plans how a computer program or system will be built.

نمونه‌ها
  • The company hired a software architect to lead the new app project.
  • As a software architect, she decides how different parts of the program will work together.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید