انگلیسی - مجاری

arduously

gb/ˈɑɹdˈusli/ us/ˈɑɹdˈusli/
C1 انگلیسی
keményen, fáradságosan, nagy fáradsággal
C1 FORMAL
1
الگوی کاربرد:
[someone] works/studies/trains/strives arduously (to do [something])
She worked arduously to meet the deadline.
Keményen dolgozott, hogy tartani tudja a határidőt.
The team trained arduously all season for the championship.
A csapat egész szezonban keményen edzett a bajnoki címért.
He argued arduously for the policy change despite heavy criticism.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I studied arduously for the exam.
Keményen tanultam a vizsgára.
They worked arduously to finish the project.
Keményen dolgoztak, hogy befejezzék a projektet.
اشتباه رایج:
Do not confuse with hardly (“almost not”). Also, use arduously as an adverb (worked arduously), not an adjective (an arduous task).
معنی
with great effort
ترکیب‌های رایج
work arduously |study arduously |train arduously |strive arduously |campaign arduously |fight arduously |pursue (a goal) arduously |work arduously to achieve (something) |labor arduously |toil arduously
هم‌معنی‌ها
strenuously (Often suggests strong physical or mental exertion.) | diligently (Emphasizes steady, careful effort.) | assiduously (More formal; highlights persistent attention to a task.) | tirelessly (Emphasizes not giving up or getting tired.)
متضادها
effortlessly (Without needing much effort.) | easily (Without difficulty or strain.) | lazily (With little energy or motivation.)
موضوع‌ها
work |achievement |education |sports
تعریف

with a lot of effort; working very hard

In a way that requires a lot of effort, energy, or determination.

C1 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
[someone] does [work] arduously; [something] is compiled/assembled arduously
They arduously compiled years of records into a single report.
Évek feljegyzéseit nagy fáradsággal egyetlen jelentésbe foglalták.
The archaeologists arduously pieced together the fragments.
A régészek nagy fáradsággal rakták össze a töredékeket.
She arduously edited the manuscript, checking every citation.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He arduously wrote the report late into the night.
Késő éjszakáig nagy fáradsággal írta a jelentést.
معنی
in a laborious, painstaking way
ترکیب‌های رایج
compile arduously |assemble arduously |reconstruct arduously |transcribe arduously |collect (data) arduously |piece together arduously |research arduously |work arduously on (a manuscript) |edit arduously |document arduously
هم‌معنی‌ها
painstakingly (Stresses careful attention to detail.) | laboriously (Stresses that the work is tiring and slow.) | methodically (Stresses an organized, step-by-step approach rather than difficulty.)
متضادها
quickly (Without the slow, laborious process implied by arduously.) | smoothly (Without difficulty or obstacles.)
موضوع‌ها
work |writing |research
تعریف

slowly and with a lot of hard work, often with many details

In a way that involves long, tiring work, especially work that is detailed and slow.

دستور زبان
صورت پایه
arduously
IPA
GB/ˈɑɹdˈusli/
US/ˈɑɹdˈusli/
هجاها و تکیه
ar - du - ously (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (ar)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: arduously
  • Plural: arduouslies
خانوادهٔ واژه
Forms
arduouslies noun
Core family
arduous adjective C1
Advanced or less common
arduousness noun
عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید