انگلیسی - مجاری

arithmetic

gb/ˌɛɹɪθmˈɛtɪk/ us/ˌɛɹɪθmˈɛtɪk/
B2 انگلیسی
~ 9500
számtan, aritmetika, számolás, számítás, számtani, aritmetikai, matek
اسم B2
1
الگوی کاربرد:
[someone] is good at [arithmetic]
Children usually start learning basic arithmetic in primary school.
A gyerekek általában az általános iskolában kezdenek el számtant tanulni.
Her job as a cashier requires solid arithmetic skills.
Pénztárosként végzett munkájához biztos számolási készségre van szükség.
I was always better at arithmetic than at geometry.
The test focused on mental arithmetic instead of algebra or calculus.
نمونه‌های زبان‌آموزی
We learn arithmetic in math class.
Matematikán számtant tanulunk.
He is very good at arithmetic.
Nagyon jó a számtanban.
Basic arithmetic helps you use money every day.
The teacher gives us simple arithmetic problems.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use "arithmetic" when they just mean "math" in general. In modern English, "math" (or "maths" in British English) is the usual word, and "arithmetic" is more specific, meaning the basic number operations. Learners also sometimes say *"an arithmetic"* when talking about the subject, but it is normally uncountable: you say "I study arithmetic", not "I study an arithmetic".
معنی
basic branch of mathematics
ترکیب‌های رایج
basic arithmetic |mental arithmetic |arithmetic skills |arithmetic operations |teach arithmetic
هم‌معنی‌ها
basic math (More informal and common in everyday speech, especially in American English.)
متضادها
literature (A contrasting school subject focused on written texts rather than numbers; not a strict logical opposite but often paired as a contrast in education.)
موضوع‌ها
education |science |core_vocabulary
تعریف

A kind of math that uses numbers for adding, taking away, multiplying, and dividing.

The part of mathematics that deals with basic operations on numbers, such as addition, subtraction, multiplication, and division.

اسم B2
2
الگوی کاربرد:
[someone] does the arithmetic (on [something])
If you do the arithmetic, you'll see we can't afford this trip.
Ha kiszámolod, látni fogod, hogy nem engedhetjük meg magunknak ezt az utat.
The accountant did the arithmetic and discovered a small error.
A könyvelő elvégezte a számítást, és felfedezett egy kisebb hibát.
Once you include taxes and fees, the arithmetic looks much worse.
He did some quick arithmetic on his phone before making the offer.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Please do the arithmetic and check this bill.
Kérlek, végezd el a számolást, és ellenőrizd ezt a számlát.
When I do the arithmetic, I see that my money is not enough.
Ha kiszámolom, látom, hogy nincs elég pénzem.
She did the arithmetic and found a mistake in the price.
You only need easy arithmetic to fill in this form.
اشتباه رایج:
Learners sometimes say *"make the arithmetic"* or *"do an arithmetic"*. In this sense, English normally uses the fixed phrase "do the arithmetic" without an article, or just "do the arithmetic on [something]".
معنی
process of doing calculations
ترکیب‌های رایج
do the arithmetic |simple arithmetic |the arithmetic shows |the arithmetic works |back-of-the-envelope arithmetic
هم‌معنی‌ها
calculation (Very close in meaning; slightly broader, as it can include more advanced math, not only basic operations.)
متضادها
guesswork (Opposite in that it means deciding without doing any careful numerical calculation.)
موضوع‌ها
business |daily life |education |science |core_vocabulary
تعریف

The action of working with numbers to find an answer.

The act or process of calculating with numbers in order to reach a numerical result.

C1 TECHNICAL
3
الگوی کاربرد:
[arithmetic] [noun]
The bug was caused by an arithmetic error in the program.
A problémát a programban lévő számtani hiba okozta.
Addition and subtraction are basic arithmetic operations.
Az összeadás és a kivonás alapvető számtani műveletek.
We used the arithmetic mean to summarize the data.
In an arithmetic progression, each term increases by the same amount.
نمونه‌های زبان‌آموزی
There is an arithmetic error in this report.
Ebben a jelentésben számtani hiba van.
We studied different arithmetic operations in class.
Az órán különböző számtani műveleteket tanultunk.
The computer made an arithmetic mistake and gave the wrong answer.
This formula gives the arithmetic mean of the numbers.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use "arithmetical" instead of "arithmetic" as an adjective. "Arithmetical" is correct but less common in modern usage; in most contexts, especially in computing and statistics, "arithmetic" is preferred (e.g. "arithmetic error", not usually "arithmetical error").
معنی
relating to basic calculations
ترکیب‌های رایج
arithmetic error |arithmetic operation |arithmetic mean |arithmetic progression |arithmetic expression
هم‌معنی‌ها
numerical (Broader; can refer to any use of numbers, not only the four basic operations.)
متضادها
non-numeric (Describes things that do not involve numbers or numerical values.)
موضوع‌ها
science |technology |education |core_vocabulary
تعریف

Connected to basic number work like adding, taking away, multiplying, or dividing.

Relating to or involving basic numerical operations such as addition, subtraction, multiplication, and division.

اسم C1 FORMAL
4
الگوی کاربرد:
the arithmetic of [a situation]
The political arithmetic makes a majority government very unlikely.
A politikai számtan alapján nagyon kicsi az esélye a többségi kormánynak.
When you include staff costs, the economic arithmetic no longer works.
Ha a személyi költségeket is beleszámítjuk, a gazdasági számtan már nem jön ki.
The electoral arithmetic strongly favors smaller parties in this system.
However attractive the proposal sounds, the budgetary arithmetic just does not add up.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The political arithmetic is against the new law.
A politikai számtan az új törvény ellen szól.
The economic arithmetic shows that the company must cut costs.
A gazdasági számtan azt mutatja, hogy a cégnek költségeket kell csökkentenie.
He likes the plan, but the budgetary arithmetic is a problem.
When we look at the numbers, the arithmetic does not work.
اشتباه رایج:
Learners may not realize this is a more figurative, formal use. It does not mean school math; it means the real numbers that control what is possible, especially in money or politics.
معنی
underlying numbers of a situation
ترکیب‌های رایج
the political arithmetic |the economic arithmetic |the electoral arithmetic |the budgetary arithmetic
هم‌معنی‌ها
numbers (Informal plural used to mean the key figures in a situation, especially money or votes.)
متضادها
wishful thinking (Contrasts with hard numerical reality; means hoping for a result without support from the actual numbers.)
موضوع‌ها
business |politics |finance
تعریف

The numbers in a situation that show if something can really happen, for example in money or politics.

The set of numerical facts, especially financial or voting figures, that determine whether a particular plan or outcome is possible.

دستور زبان
صورت پایه
arithmetic
IPA
GB/ˌɛɹɪθmˈɛtɪk/
US/ˌɛɹɪθmˈɛtɪk/
هجاها و تکیه
arith - met - ic (۳ هجا)
Stress on 3rd syllable (ic)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: arithmetic
Noun
  • Base: arithmetic
  • Plural: arithmetic, arithmetics
خانوادهٔ واژه
Forms
arithmetics noun
Core family
arithmetical adjective
Related words
arithmetically adverb
عبارت‌ها

do the arithmetic

1
/dˈu ðə ɚˈɪθmətˌɪk/
fixed phrase

calculate to see the facts

To calculate the numbers so that you can understand the real situation.

نمونه‌ها
  • If you do the arithmetic, you'll see that we are losing money.
  • Journalists have already done the arithmetic and know which party will win.
  • Before you sign the contract, do the arithmetic and check what it really costs.

simple arithmetic

1
/sˈɪmpəl ˌɛɹɪθmˈɛtɪk/
fixed phrase

easy basic calculation

Very easy number work that only needs basic adding, taking away, multiplying, or dividing.

نمونه‌ها
  • It's just simple arithmetic; anyone can check the total.
  • By simple arithmetic, we know the project will take at least six months.

the political arithmetic

1
/ðə pəlˈɪtɪkəl ɚˈɪθmətˌɪk/
fixed phrase formal

vote numbers in politics

The number of votes or seats that shows which political group can win or control the government.

نمونه‌ها
  • The political arithmetic suggests that a coalition will be necessary.
  • Because of the political arithmetic in parliament, the reform is likely to fail.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید