انگلیسی - مجاری

article

gb/ˈɑɹtɪkəl/ us/ˈɑɹtɪkəl/
A2 انگلیسی
~ 1100
cikk, névelő, tárgy, darab, cikkely
اسم A2
1
الگوی کاربرد:
an article about [topic]
I read an interesting article about climate change.
Olvastam egy érdekes cikket a klímaváltozásról.
She published an article on the latest tech trends.
Cikket jelentetett meg a legújabb technológiai trendekről.
The magazine featured an article on healthy eating.
He is writing an article for the local newspaper.
That online article went viral overnight.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I read an article about cats.
Olvastam egy cikket a macskákról.
She writes articles for a school paper.
Cikkeket ír az iskolaújságba.
We saw an article about the city park.
He wrote an article about food.
The article is in the newspaper.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'article' with 'essay'. An essay is often more personal or academic, while an article is usually journalistic or informative.
معنی
written item in a publication
ترکیب‌های رایج
write an article |read an article |publish an article |feature article |news article
هم‌معنی‌ها
story (Often used for news reports; can be less formal than 'article'.) | report (Focuses more on factual or investigative writing.)
متضادها
headline (A headline is just the title of a news piece, not the full text.)
موضوع‌ها
media |communication |education |arts_entertainment
تعریف

A piece of writing in a newspaper, magazine, or on the internet about one subject.

A piece of writing on a particular subject, typically published in a newspaper, magazine, or online.

اسم B1 TECHNICAL
2
In English, 'the' is called the definite article.
Az angolban a „the”-t határozott névelőnek nevezik.
You don't need an article before plural nouns in general statements.
Általános kijelentésekben a többes számú főnevek elé nem kell névelő.
The teacher explained how to use indefinite articles.
'An' is used before words starting with a vowel sound.
Many languages do not have articles at all.
نمونه‌های زبان‌آموزی
'The' is a definite article.
A „the” határozott névelő.
We use 'a' before a consonant sound.
Az „a” névelőt mássalhangzós hang előtt használjuk.
Use 'an' before a vowel sound.
No article is needed here.
Articles are small words before nouns.
اشتباه رایج:
Learners often forget to use articles in English, especially when their native language does not have them.
معنی
grammar word before a noun
ترکیب‌های رایج
definite article |indefinite article |use an article |omit the article
هم‌معنی‌ها
determiner (A broader grammatical category that includes articles as well as other words like 'this' and 'some'.)
متضادها
noun (A noun is the word that follows an article; not the same part of speech.)
موضوع‌ها
language |grammar |education |communication |core_vocabulary
تعریف

'A', 'an', and 'the' are words put before nouns to say if we mean something general or specific.

A word such as 'a', 'an', or 'the' used with a noun to indicate whether it refers to something specific or general.

اسم B2
3
الگوی کاربرد:
an article of [type]
The store sells many articles of clothing.
A bolt sokféle ruhadarabot árul.
Several stolen articles were recovered by the police.
A rendőrség több ellopott tárgyat is visszaszerzett.
Each article in the shipment was checked for damage.
This museum displays rare articles from ancient times.
He donated several household articles to charity.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I bought three articles of clothing.
Három ruhadarabot vettem.
This box has many small articles.
Ebben a dobozban sok apró tárgy van.
The police found the stolen articles.
That shop sells articles for camping.
We have old articles in the attic.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this meaning with 'goods' or 'products', which are more commercial terms. 'Article' here can be broader and more formal.
معنی
a specific item or object
ترکیب‌های رایج
article of clothing |article of furniture |stolen articles
هم‌معنی‌ها
item (More general and common in everyday speech.) | object (More formal and physical focus.)
متضادها
whole (Refers to the complete set or entirety rather than one part.)
موضوع‌ها
commerce |law |core_vocabulary |daily_life
تعریف

One thing of a type, often part of a group or list.

A particular item or object, especially one of a set, collection, or type.

اسم C1 FORMAL
4
الگوی کاربرد:
Article [number] of [document]
Article 1 of the agreement defines key terms.
A megállapodás 1. cikke meghatározza a kulcsfogalmakat.
The treaty consists of twenty articles.
A szerződés húsz cikkből áll.
Under Article 3, both parties must share information.
They proposed changes to Article 7 of the constitution.
Each article outlines specific obligations.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Article 2 talks about rights.
A 2. cikk a jogokról szól.
This law has ten articles.
Ez a törvény tíz cikkből áll.
We read Article 5 together.
Article 4 is very important.
They changed Article 6 last year.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'article' in this sense with newspaper articles; context in legal settings is crucial.
معنی
numbered section in legal text
ترکیب‌های رایج
Article 5 of the Constitution |treaty articles |articles of agreement
هم‌معنی‌ها
clause (Often shorter and part of a larger section; less formal than 'article' in legal writing.)
متضادها
preamble (An introduction to a legal document, not a specific numbered section.)
موضوع‌ها
law |government |business |communication
تعریف

A numbered part of a law or agreement.

A distinct numbered section within a legal document, treaty, or agreement.

دستور زبان
صورت پایه
article
IPA
GB/ˈɑɹtɪkəl/
US/ˈɑɹtɪkəl/
هجاها و تکیه
art - icle (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (art)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: article
  • Plural: articles
خانوادهٔ واژه
Forms
articles noun
عبارت‌ها

articles of association

1
/ˈɑɹtɪkəlz əv əsˌoʊʃiˈeɪʃən/
fixed phrase technical

company's official rules document

A legal paper that says how a company works and its rules.

نمونه‌ها
  • The company's articles of association were updated last year.
  • You must follow the procedures outlined in the articles of association.

article of clothing

1
/ˈɑɹtɪkəl əv klˈoʊðɪŋ/
fixed phrase

single item of clothing

One piece of clothing, like a shirt or pants.

نمونه‌ها
  • Each article of clothing was neatly folded in the suitcase.
  • She bought a new article of clothing for the party.
  • She donated several articles of clothing to the charity.
  • A scarf is a useful article of clothing in winter.

articles of incorporation

1
/ˈɑɹtɪkəlz əv ɪŋkˌɔɹpɚˈeɪʃən/
fixed phrase technical

founding document of a corporation

The main legal paper that starts a corporation and gives basic information like its name, purpose, and where it is formed.

نمونه‌ها
  • The lawyer filed the articles of incorporation with the state office.
  • The lawyer filed the articles of incorporation with the state agency.
  • Without articles of incorporation, the business cannot operate as a corporation.
  • Before raising money, they carefully reviewed the articles of incorporation.
  • Any change to the company’s name must first be reflected in the articles of incorporation.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید