Vocafy - یادگیری مؤثر زبان Vocafy - یادگیری مؤثر زبان
انگلیسی - مجاری

as

gb/ˈæz/ us/ˈæz/
A2 انگلیسی
~ 100
ahogy, amennyire, mintha, mivel, mert, -ként, mint, olyan ... mint, akkora ... mint, annyi ... mint
A2
1
ahogy A2
amennyire B1
mintha B1
الگوی کاربرد:
[something] happens as [clause]
Do as I say, not as I do.
Azt tedd, amit mondok, ne azt, amit én teszek.
She sang as if no one was listening.
Úgy énekelt, mintha senki sem hallgatná.
As you know, the meeting has been postponed.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Please do it as I showed you.
Kérlek, úgy csináld, ahogy megmutattam.
He runs as fast as his brother.
Olyan gyorsan fut, mint a fiútestvére.
As we talked, it started to rain.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'as' with 'like' when comparing actions; 'as' is followed by a clause, while 'like' is followed by a noun or pronoun.
معنی
In the way or to the degree that
ترکیب‌های رایج
as fast as |as soon as |as far as
هم‌معنی‌ها
in the way that (More formal and explicit phrase conveying the same meaning.)
موضوع‌ها
daily life |communication |core_vocabulary
تعریف

Used to say how something happens or how much it happens.

Used to introduce a clause that describes how something happens or to what extent something is true.

B1
2
mivel A2
mert A1
الگوی کاربرد:
as [clause], [main clause]
As it was getting late, we decided to leave.
Mivel már későre járt, úgy döntöttünk, hogy elmegyünk.
I didn’t call her, as I didn’t have her number.
Nem hívtam fel, mert nem volt meg a telefonszáma.
As you were out, I left a message.
نمونه‌های زبان‌آموزی
As it was dark, we went home.
Mivel sötét volt, hazamentünk.
I stayed inside as it was cold.
Bent maradtam, mert hideg volt.
She went to bed early as she was tired.
اشتباه رایج:
Sometimes learners confuse this with 'while' meaning 'during'. Here, 'as' means 'because'.
معنی
Because; since
ترکیب‌های رایج
as it was raining |as you were late
هم‌معنی‌ها
since (Slightly more formal but similar in meaning.)
موضوع‌ها
daily life |communication |core_vocabulary
تعریف

Used to give the reason for something.

Used to indicate the reason for something.

A2
3
-ként B1
mint A2
الگوی کاربرد:
as [role/function]
She works as a nurse.
Ápolónőként dolgozik.
Think of it as a challenge.
Fogd fel kihívásként.
He served as president for four years.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I work as a driver.
Sofőrként dolgozom.
He acts as my guide.
Ő idegenvezetőként kísér engem.
She uses her phone as a camera.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'as' with 'like'; 'as' shows actual role, while 'like' shows similarity.
معنی
In the role or function of
ترکیب‌های رایج
work as a teacher |serve as an example
هم‌معنی‌ها
in the capacity of (More formal and less common.)
موضوع‌ها
work |daily life |core_vocabulary
تعریف

Used to say what job, role, or purpose someone or something has.

Used to describe the role, function, or capacity in which someone or something is acting or being considered.

A2
4
olyan ... mint A2
akkora ... mint A2
annyi ... mint A2
الگوی کاربرد:
as [adjective/adverb] as [something]
He is as tall as his father.
Olyan magas, mint az apja.
The test was not as hard as I expected.
A teszt nem volt olyan nehéz, mint amire számítottam.
She can run as fast as you.
نمونه‌های زبان‌آموزی
My house is as big as yours.
A házam akkora, mint a tiéd.
He is as smart as his sister.
Olyan okos, mint a lánytestvére.
The car is not as new as mine.
اشتباه رایج:
Learners sometimes omit the second 'as' in comparisons ('He is tall as me' instead of 'He is as tall as me').
معنی
To the same degree or amount
ترکیب‌های رایج
as tall as |as quickly as
هم‌معنی‌ها
equally ('Equally' is more formal and less idiomatic in this structure.)
متضادها
less than (Indicates a lower degree rather than equality.)
موضوع‌ها
daily life |core_vocabulary
تعریف

Used to say that two things are equal in some way.

Used in comparisons to indicate that two things are equal in degree, size, or amount.

دستور زبان
صورت پایه
as
IPA
GB/ˈæz/
US/ˈæz/
هجاها و تکیه
as (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (as)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: as
  • Plural: ases
خانوادهٔ واژه
Forms
ases noun
Advanced or less common
whereas conjunction B2
عبارت‌ها

as soon as

1
/ˈæz sˈun ˈæz/
fixed phrase

Immediately after something happens

Right after something happens.

نمونه‌ها
  • Call me as soon as you arrive.
  • I’ll let you know as soon as I finish.

as well as

1
/ˈæz wˈɛl ˈæz/
fixed phrase

In addition to something

Also; in addition to.

نمونه‌ها
  • She plays the piano as well as the guitar.
  • The job requires skill as well as experience.

as if

1
/ˈæz ˈɪf/
fixed phrase

In a way suggesting something unreal or imagined

In a way that makes it seem like something is true, even if it’s not.

نمونه‌ها
  • She talks as if she knows everything.
  • He looks as if he hasn’t slept in days.
  • He looked at me as if I were crazy.
  • She talks to him as if he were a child.

as long as

1
/ˈæz lˈɔŋ ˈæz/
fixed phrase

Only if; during the time that

Only if something happens, or during the time something happens.

نمونه‌ها
  • You can borrow my bike as long as you bring it back by tomorrow.
  • As long as we keep working hard, we will succeed.

as long as

2
/ˈæz lˈɔŋ ˈæz/
fixed phrase

Provided that; during the time that something lasts

If something happens; or during the time something happens.

نمونه‌ها
  • You can borrow it as long as you bring it back tomorrow.
  • I’ll stay here as long as you need me.

as far as I know

1
/ˈæz fˈɑɹ ˈæz ˈaɪ nˈoʊ/
fixed phrase

To the best of my knowledge

From what I know; based on my information.

نمونه‌ها
  • As far as I know, they are still together.
  • As far as I know, there’s no meeting today.

as far as I know

2
/ˈæz fˈɑɹ ˈæz ˈaɪ nˈoʊ/
fixed phrase

To my knowledge; based on what I know now

Based on what I know right now.

نمونه‌ها
  • As far as I know, she’s still in Paris.
  • As far as I know, this is the last train.

as far as I know

3
/ˈæz fˈɑɹ ˈæz ˈaɪ nˈoʊ/
fixed phrase

according to what I know now

You say this to show you are telling what you know, but it might not be complete or correct.

نمونه‌ها
  • As far as I know, they’re still together.
  • As far as I know, the meeting is at 10.
بازگشت به فهرست
ما از کوکی‌های تبلیغاتی طرف‌های ثالث یا پیکسل‌های ردیابی بین‌سایتی استفاده نمی‌کنیم.
ما از کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه استفاده می‌کنیم تا برنامه به‌خوبی کار کند، عملکرد را تحلیل کنیم و تجربه شما را بهبود دهیم.
شما می‌توانید هر زمان که خواستید تنظیمات ترجیحی خود را مدیریت کنید.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

رمز عبورتان را فراموش کرده‌اید؟
حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید