attitude
gb/ˈætətˌud/ us/ˈætətˌud/
B1
انگلیسی
~ 1000
hozzáállás, szemtelenkedés, térbeli helyzet
اسم
B1
1
hozzáállás
B1
الگوی کاربرد:
[someone]'s attitude toward [something]
Her positive attitude helped the whole team stay motivated.
A pozitív hozzáállása segített abban, hogy az egész csapat motivált maradjon.
I don't like his attitude toward his coworkers.
Nem tetszik a munkatársaihoz való hozzáállása.
Changing your attitude can change your life.
The teacher praised the students' attitude toward learning.
نمونههای زبانآموزی
She has a good attitude.
Jó a hozzáállása.
His attitude is not nice.
Nem jó a hozzáállása.
I like her positive attitude.
My teacher has a kind attitude.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'attitude' with 'mood'; mood is temporary, while attitude is more consistent.
معنی
a person's viewpoint or mindset
ترکیبهای رایج
positive attitude
|negative attitude
|attitude toward
|change in attitude
|attitude problem
هممعنیها
mindset (Often refers to a broader, more ingrained way of thinking.)
|
viewpoint (Focuses on a specific opinion on an issue rather than a general feeling.)
متضادها
indifference (Lack of interest or concern, the opposite of having a strong attitude.)
موضوعها
emotions
|psychology
|daily life
|core_vocabulary
تعریف
The way someone usually thinks or feels about something or someone.
A settled way of thinking or feeling about someone or something, typically reflected in a person's behavior.
اسم
B1
INFORMAL
2
الگوی کاربرد:
to have (an) attitude
Don't give me attitude when I'm trying to help you.
Ne szemtelenkedj velem, amikor segíteni próbálok.
The teenager had an attitude with his parents.
A kamasz szemtelenkedett a szüleivel.
She was fired for her bad attitude toward customers.
نمونههای زبانآموزی
He has an attitude at school.
Szemtelenkedik az iskolában.
She gives me attitude every day.
Mindennap szemtelenkedik velem.
The boy has a bad attitude.
اشتباه رایج:
Learners may think 'attitude' always means 'opinion', but in this sense it means rude behavior.
معنی
rude or defiant behavior
ترکیبهای رایج
have an attitude
|give someone attitude
|attitude problem
هممعنیها
sass (Informal term implying cheeky or impertinent talk.)
|
defiance (More formal and focuses on open resistance to authority.)
متضادها
politeness (Showing respect and good manners toward others.)
موضوعها
emotions
|interpersonal
|relationships
|communication
|core_vocabulary
تعریف
A way of behaving that seems rude or not respectful.
A manner that is unfriendly, rude, or shows a lack of respect, often used in the phrase 'have an attitude'.
اسم
B2
TECHNICAL
3
The pilot adjusted the plane's attitude before landing.
A pilóta leszállás előtt korrigálta a gép térbeli helyzetét.
Attitude control is essential for space missions.
A helyzetszabályozás elengedhetetlen az űrmissziókhoz.
The spacecraft's attitude changed during re-entry.
نمونههای زبانآموزی
The pilot changed the plane's attitude.
A pilóta megváltoztatta a repülőgép térbeli helyzetét.
The rocket's attitude is important.
A rakéta térbeli helyzete fontos.
They watch the ship's attitude in space.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this with personal opinion; here it refers to physical position.
معنی
position or orientation in space
ترکیبهای رایج
flight attitude
|attitude control
|pitch and roll attitude
هممعنیها
orientation (General term for position relative to surroundings.)
متضادها
disorientation (Loss of sense of position or direction.)
موضوعها
science
|technology
|space
تعریف
The position of something, like an airplane, in the air compared to the ground or other things.
The orientation of an object, especially an aircraft or spacecraft, relative to a reference point such as the horizon or ground.
دستور زبان
صورت پایه
attitude
IPA
GB/ˈætətˌud/
US/ˈætətˌud/
هجاها و تکیه
at - ti - tude (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (at)
صورتهای واژه
Noun
- Base: attitude
- Plural: attitudes
خانوادهٔ واژه
Forms
attitudes
noun
Advanced or less common
attitudinal
adjective
عبارتها
attitude problem
1/ˈætətˌud pɹˈɑbləm/
fixed phrase
habit of rude behavior
A regular way of acting that is rude or unhelpful.
نمونهها
- He was fired because of his attitude problem at work.
- Teachers say she has an attitude problem in class.
have an attitude
1/hˈæv ən ˈætətˌud/
idiom
informal
behave rudely or defiantly
To act in a way that seems rude or not respectful.
نمونهها
- That kid has an attitude and talks back to everyone.
- Don't have an attitude with me just because you're upset.