borne
gb/bˈɔɹn/ us/bˈɔɹn/
B2
انگلیسی
~ 2400
visel, hordoz, tart, fakad, ered, születik, útján terjedő, levegőben szálló, által terjesztett
فعل
B2
1
الگوی کاربرد:
[something] is borne by [someone/something]
The heavy load was borne by the truck.
A nehéz rakományt a teherautó szállította.
Responsibility for the mistake was borne by the manager.
A hibáért a vezető viselte a felelősséget.
The roof is borne by thick wooden beams.
His injuries were borne with great courage.
The message was borne on the wind.
نمونههای زبانآموزی
The box was borne by two men.
A dobozt két férfi vitte.
The table is borne by four legs.
Az asztalt négy láb tartja.
The bridge is borne by strong cables.
The baby was borne in her arms.
The roof is borne by walls.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'borne' with 'born'. 'Borne' relates to carrying or supporting; 'born' refers to coming into existence or being given birth to.
معنی
Carried or supported something
ترکیبهای رایج
borne by responsibility
|borne on shoulders
|borne in mind
|borne on the wind
هممعنیها
carried (General term for moving something from one place to another.)
متضادها
dropped (Letting go of something so it is no longer supported.)
موضوعها
transport
|construction
|daily life
|core_vocabulary
تعریف
Past form of 'bear', meaning to carry or hold something up.
Past participle of 'bear', meaning to have carried or supported the weight of something.
فعل
B2
2
الگوی کاربرد:
[result/effect] is borne of/from [cause]
His confidence is borne of years of practice.
Önbizalma sokéves gyakorlásból fakad.
The damage was borne from neglect.
A kár az elhanyagolásból fakadt.
The costs will be borne by the company.
Her success is borne from hard work.
This idea was borne out of frustration.
نمونههای زبانآموزی
The plan was borne of need.
A terv szükségből született.
Her skill was borne from practice.
A készsége a gyakorlásból fakadt.
The problem was borne from a mistake.
His idea was borne out of anger.
The loss was borne by the team.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this with physical carrying; here it is about causing or creating something.
معنی
Produced or caused something
ترکیبهای رایج
borne of necessity
|borne from experience
|risk borne by
|costs borne by
هممعنیها
produced (General term for making or bringing something into existence.)
متضادها
prevented (Stopped something from happening or being created.)
موضوعها
cause and effect
|creation
|core_vocabulary
تعریف
Past form of 'bear', meaning to make or create something, or to cause something to happen.
Past participle of 'bear', meaning to have produced, generated, or given rise to something.
فعل
C1
TECHNICAL
3
Cholera is a water-borne disease.
A kolera vízzel terjedő betegség.
Air-borne pollen can cause allergies.
A levegőben szálló pollen allergiát okozhat.
Malaria is a mosquito-borne illness.
Dust-borne contaminants entered the building.
Vector-borne diseases are common in tropical areas.
نمونههای زبانآموزی
Malaria is a mosquito-borne disease.
A malária szúnyogok által terjesztett betegség.
Pollen-borne allergies are common.
Gyakoriak a pollen okozta allergiák.
Cholera is a water-borne sickness.
Air-borne dust made him cough.
Some viruses are insect-borne.
اشتباه رایج:
Learners may not realize this use is mostly found in scientific or technical writing.
معنی
Carried or spread by a medium
ترکیبهای رایج
water-borne disease
|air-borne particles
|vector-borne illness
هممعنیها
carried (General term for being moved by something else.)
متضادها
contained (Stopped from moving or spreading.)
موضوعها
science
|medicine
|core_vocabulary
تعریف
Moved from one place to another by air, water, or another thing.
Past participle of 'bear', used in technical contexts to mean transported or spread by a particular medium (e.g., water-borne, air-borne).
دستور زبان
صورت پایه
borne
IPA
GB/bˈɔɹn/
US/bˈɔɹn/
هجاها و تکیه
borne (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (borne)
صورتهای واژه
Verb
- Base: borne
- 3rd Person Singular: bornes
- Present Participle: borning
- Past: borned
- Past Participle: borned
خانوادهٔ واژه
Forms
bornes
verb
borning
verb
borned
verb
Core family
Related words
bearing
noun
bearably
adverb
Negative and opposite forms
unbearable
adjective B2
unbearably
adverb
عبارتها
borne in mind
1/bˈɔɹn ˈɪn mˈaɪnd/
fixed phrase
Remembered or considered something important
To remember or think about something when you are doing something else.
نمونهها
- These risks should be borne in mind when planning the trip.
- Please bear in mind that prices may change.
borne out of
1/bˈɔɹn ˈaʊt əv/
fixed phrase
Created or caused by something else
To be made or caused because of a certain reason or situation.
نمونهها
- The law was borne out of public demand for safety.
- Her decision was borne out of necessity.