انگلیسی - مجاری

broadly

gb/bɹˈɔdli/ us/bɹˈɔdli/
B2 انگلیسی
~ 5700
nagyjából, nagy vonalakban, általánosságban véve, széles körben, szélesen
B2
1
الگوی کاربرد:
broadly speaking, [clause]
Broadly, we agree on what needs to be done, even if we differ on the details.
Nagy vonalakban egyetértünk abban, hogy mit kell tenni, még ha a részletekben eltér is a véleményünk.
Broadly speaking, the policy has worked, but there are some clear problems.
Általánosságban véve az intézkedés bevált, de van néhány egyértelmű probléma.
The two studies are broadly similar, although they use different methods.
His description was only broadly accurate and missed several important points.
Sales figures are broadly in line with what we expected.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Broadly speaking, I like my job.
Általánosságban véve szeretem a munkámat.
The two plans are broadly the same.
A két terv nagyjából ugyanaz.
Her answer was broadly correct.
Broadly, the story is true.
Their ideas are broadly similar.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse "broadly" with "badly" because of similar sound, but "broadly" means "in a general way" and is not negative. Another common mistake is using it where "completely" or "totally" is needed; "broadly" does not mean 100% true, only true in general.
معنی
in a general way, not exactly
ترکیب‌های رایج
broadly speaking |broadly similar |broadly consistent |broadly true |broadly correct |broadly agree
هم‌معنی‌ها
generally (Very close in meaning; often interchangeable, especially in statements about overall truth.) | roughly (Suggests a less precise estimate and can sound a bit more informal or approximate than "broadly.")
متضادها
specifically (Focuses on precise details, which is the opposite of talking in broad, general terms.) | exactly (Emphasizes complete accuracy instead of a general or approximate description.)
موضوع‌ها
communication |thinking |education |core_vocabulary
تعریف

In a general way, not talking about small details or exact numbers.

In a general or approximate way, without focusing on exact details or small differences.

C1
2
الگوی کاربرد:
[something] is broadly [adjective]
The new law is broadly supported across the country.
Az új törvényt országszerte széles körben támogatják.
These benefits are broadly available to all full-time employees.
Ezek a juttatások széles körben elérhetők minden teljes munkaidőben dolgozó munkavállaló számára.
The survey results are broadly representative of the wider population.
The program aims to make higher education broadly accessible.
Her ideas were broadly shared by other members of the team.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The plan is broadly accepted by the staff.
A munkatársak széles körben elfogadják a tervet.
This service is broadly available in big cities.
Ez a szolgáltatás a nagyvárosokban széles körben elérhető.
His music is broadly popular with young people.
The change is broadly supported by voters.
The group is broadly representative of society.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use "broadly" here when they mean "internationally" or "globally". "Broadly" only means many people or areas, not necessarily around the whole world. Also, some learners overuse this sense where the more common "in general" sense (meaning 1) would be more natural.
معنی
widely, across many people or areas
ترکیب‌های رایج
broadly accepted |broadly supported |broadly shared |broadly accessible |broadly available |broadly representative
هم‌معنی‌ها
widely (Very similar in meaning, especially when describing support or acceptance across many people or places.) | extensively (Stresses large scale or great extent; sometimes sounds more formal or technical than "broadly.")
متضادها
narrowly (Suggests that only a small group or limited area is included, which is the opposite of broad coverage.) | locally (Focuses on a small or specific area rather than many places or a wide area.)
موضوع‌ها
society |politics |business |communication |core_vocabulary
تعریف

In a way that touches or includes many people or things, not just a small group.

In a way that affects, involves, or includes many different people, places, or things; over a wide range.

B2
3
الگوی کاربرد:
to smile broadly at [someone]
She smiled broadly when she heard the good news.
Szélesen elmosolyodott, amikor meghallotta a jó hírt.
The children grinned broadly at the camera.
A gyerekek szélesen vigyorogtak a kamerába.
He beamed broadly as he accepted the award.
They laughed broadly at his ridiculous joke.
The teacher looked at the class and smiled broadly.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He smiled broadly when he saw his friend.
Szélesen elmosolyodott, amikor meglátta a barátját.
The girl grinned broadly in the photo.
A lány szélesen vigyorog a fotón.
They laughed broadly at the funny story.
She walked into the room, smiling broadly.
The coach smiled broadly at the team.
اشتباه رایج:
Learners sometimes think "broadly" here means "noisily" or "for a long time". In this sense it describes the size or width of the smile, not the sound or the time.
معنی
with a wide smile
ترکیب‌های رایج
smile broadly |grin broadly |beam broadly |laugh broadly
هم‌معنی‌ها
widely (When used with "smile" or "grin", it means almost the same thing: that the mouth is very wide.)
متضادها
slightly (Describes a small or weak smile, the opposite of a big, broad one.) | faintly (Suggests a very small or almost hidden smile, not a wide, open one.)
موضوع‌ها
emotions |body |communication |core_vocabulary
تعریف

Smiling in a big way so that the mouth is very wide.

With the mouth or face opened wide, especially when smiling or grinning.

دستور زبان
صورت پایه
broadly
IPA
GB/bɹˈɔdli/
US/bɹˈɔdli/
هجاها و تکیه
broadly (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (broadly)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: broadly
  • Plural: broadlies
خانوادهٔ واژه
Forms
broadlies noun
Core family
broad adjective A2 broaden verb B2 breadth noun B1
Related words
broadness noun
Negative and opposite forms
narrow adjective A2 narrowly adverb B2
عبارت‌ها

broadly defined

1
/bɹˈɔdli dɪfˈaɪnd/
fixed phrase

defined in general terms

Used to say that a word, idea, or group is explained in a general way, without very strict or narrow limits.

نمونه‌ها
  • The term "media" is broadly defined to include television, radio, and online platforms.
  • Poverty, broadly defined, includes more than just a lack of money.

broadly in line with

1
/bɹˈɔdli ˈɪn lˈaɪn wˈɪθ/
fixed phrase

generally matching or consistent with

Used to say that something is mostly the same as, or not very different from, something else, especially a plan, rule, or expectation.

نمونه‌ها
  • The final budget is broadly in line with earlier estimates.
  • Their proposal is broadly in line with our long-term strategy.

broadly speaking

1
/bɹˈɔdli spˈikɪŋ/
fixed phrase

in general, without details

Used before a sentence to show that you are talking in a general way, not about small or exact details.

نمونه‌ها
  • Broadly speaking, the system works well, though there are some problems.
  • Broadly speaking, people are living longer than they did fifty years ago.
  • Broadly speaking, I agree with your point.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید