class
gb/klˈæs/ us/klˈæs/
A1
انگلیسی
~ 500
osztály, csoport, óra, tanóra, társadalmi osztály, réteg, fajta, kategória, típus, elegancia, stílus
اسم
A1
1
الگوی کاربرد:
[someone] is in [someone's] class
Our class went on a field trip to the museum.
Az osztályunk elment kirándulni a múzeumba.
She is the tallest student in the class.
Ő a legmagasabb diák az osztályban.
The teacher asked the class to hand in their homework by Friday.
There are twenty-five students in my class.
He transferred to a different class this semester.
نمونههای زبانآموزی
My class is very big.
Nagy létszámú az osztályom.
There are ten boys in my class.
Tíz fiú van az osztályomban.
Our class has English on Monday.
I like the people in my class.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'class' with 'lesson'. 'Class' can mean the group of students, while 'lesson' is the period of teaching.
معنی
A group of students
ترکیبهای رایج
class schedule
|class size
|class project
|class discussion
|class list
هممعنیها
group (A general term for people or things together; not specific to education.)
|
cohort (Often used in education but more formal or technical.)
متضادها
individual (Refers to one person, not a group.)
موضوعها
education
|school
|learning
|core_vocabulary
تعریف
A group of students who study together with the same teacher.
A group of students who are taught together in a school, college, or university.
اسم
A1
2
الگوی کاربرد:
to have [a] class
I have a math class at 10 a.m.
Délelőtt 10-kor matematikaórám van.
The professor canceled today's class.
A professzor lemondta a mai órát.
Please don't use your phone during class.
We will discuss this topic in our next class.
نمونههای زبانآموزی
I have English class today.
Ma angolórám van.
My math class is at 9 o'clock.
A matekórám 9 órakor van.
We talk in history class.
She is late for class.
اشتباه رایج:
Learners sometimes say 'I have a school' instead of 'I have a class'. 'School' is the institution, not the period of learning.
معنی
A lesson or lecture period
ترکیبهای رایج
attend class
|miss class
|after class
|during class
|class starts
هممعنیها
lesson (Common in British English, especially for school-level teaching.)
|
lecture (Usually refers to university-level teaching and often one-way delivery.)
متضادها
break (A period without teaching.)
موضوعها
education
|school
|learning
|time
تعریف
A time when students learn about a subject in school or college.
A scheduled period of time when students are taught about a particular subject.
اسم
B1
3
réteg
B2
She was born into an upper-class family.
Felső osztálybeli családba született.
The gap between rich and poor classes is increasing.
A gazdag és a szegény társadalmi rétegek közötti szakadék egyre nő.
Class differences can affect education opportunities.
نمونههای زبانآموزی
They are from the middle class.
A középosztályhoz tartoznak.
The working class works very hard.
A munkásosztály nagyon keményen dolgozik.
He is from a rich class.
اشتباه رایج:
Some learners confuse 'class' (social) with 'classy' (stylish). They have different meanings.
معنی
A social or economic group
ترکیبهای رایج
upper class
|middle class
|working class
|class system
هممعنیها
social stratum (More formal and academic term for social layer.)
متضادها
equality (Absence of divisions in status or wealth.)
موضوعها
society
|economics
|politics
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
A group of people in society with the same social or money level.
A division of society based on social or economic status.
اسم
B2
4
The new software falls into the same class as its predecessor.
Az új szoftver ugyanabba a kategóriába tartozik, mint az elődje.
This species belongs to the mammal class.
Ez a faj az emlősök osztályába tartozik.
نمونههای زبانآموزی
Dogs are in the mammal class.
A kutyák az emlősök osztályába tartoznak.
We are in the same class of workers.
Ugyanabba a munkavállalói kategóriába tartozunk.
معنی
A category of similar things
ترکیبهای رایج
first-class ticket
|business class seat
هممعنیها
category (General term for any grouping based on shared features.)
|
type (Common everyday word for a kind of thing.)
متضادها
individual item (One single thing, not a group or category.)
موضوعها
classification
|science
|core_vocabulary
تعریف
A group of things that are similar in some way.
A set or category of things sharing common attributes.
اسم
B2
5
She handled the criticism with great class.
Nagy eleganciával kezelte a kritikát.
The restaurant has real class.
Az étteremnek igazi stílusa van.
نمونههای زبانآموزی
He speaks with class.
Stílusosan beszél.
The hotel has class.
A hotelnek van stílusa.
اشتباه رایج:
'Class' here does not mean 'school'. Learners may confuse this with educational meanings.
معنی
Elegance and style
ترکیبهای رایج
show class
|with class
هممعنیها
elegance (Focuses more on beauty and gracefulness.)
|
style (Broader term for manner or design; not always about sophistication.)
متضادها
crudeness (Lack of refinement or sophistication.)
موضوعها
style
|appearance
|core_vocabulary
|arts_entertainment
تعریف
A special and good style that makes people admire you.
A quality of being stylish, sophisticated, and of high standard.
دستور زبان
صورت پایه
class
IPA
GB/klˈæs/
US/klˈæs/
هجاها و تکیه
class (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (class)
صورتهای واژه
Noun
- Base: class
- Plural: class, classes
خانوادهٔ واژه
Forms
classes
noun
Core family
Negative and opposite forms
classless
adjective
Advanced or less common
declassify
verb C1
misclassify
verb
عبارتها
class act
1/klˈæs ˈækt/
idiom
informal
Person admired for skill and good behavior
Someone who does things very well and treats others nicely.
نمونهها
- He’s a real class act, both on and off the stage.
- That teacher is such a class act with her students.
first class
1/fˈɚst klˈæs/
fixed phrase
Of the best quality or service level
Very high quality; the best level of service or comfort.
نمونهها
- We flew first class to New York.
- Her performance was first class in every way.
in a class of one's own
1/ˈɪn ə klˈæs əv wˈʌnz ˈoʊn/
idiom
Much better than anyone else at something
Much better than all other people or things like it.
نمونهها
- When it comes to cooking, she’s in a class of her own.
- This athlete is in a class of his own on the field.
middle class
1/mˈɪdəl klˈæs/
fixed phrase
Social group with average income and status
People who are not rich and not poor; they have average money and jobs.
نمونهها
- They are part of the middle class in their country.
- Middle-class families often save for their children’s education.
skip class
1/skˈɪp klˈæs/
fixed phrase
informal
Miss a scheduled lesson without permission
To not go to a school lesson when you should be there.
نمونهها
- He decided to skip class and go to the beach instead.
- Students who skip class may fail the course.