classic
gb/klˈæsɪk/ us/klˈæsɪk/
B1
انگلیسی
~ 1400
klasszikus, tipikus, antik, ókori görög-római
B1
1
klasszikus
B1
الگوی کاربرد:
a classic [example/book/movie/etc.]
Casablanca is considered a classic film of the 1940s.
A Casablancát az 1940-es évek klasszikus filmjének tartják.
This painting is a classic example of impressionism.
Ez a festmény az impresszionizmus egyik klasszikus példája.
Her outfit had a classic elegance that never goes out of style.
It's a classic case of poor planning leading to failure.
نمونههای زبانآموزی
That book is a classic story.
Az a könyv egy klasszikus történet.
This is a classic movie from the 1980s.
Ez egy klasszikus film az 1980-as évekből.
Paris is a classic place to visit.
This is a classic example of a mistake.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'classic' with 'classical'; 'classical' usually refers to traditional forms in art or music, not just high quality or timelessness.
معنی
excellent and lasting in value
ترکیبهای رایج
classic example
|classic novel
|classic design
|classic movie
|classic style
هممعنیها
timeless (Emphasizes that something remains relevant or appealing over time.)
متضادها
forgettable (Suggests lacking lasting impact or value.)
موضوعها
culture
|arts
|evaluation
|core_vocabulary
تعریف
Very good and important for a long time.
Judged to be of the highest quality and outstanding of its kind, with enduring significance or appeal.
B1
2
tipikus
B1
klasszikus
B1
الگوی کاربرد:
a classic [mistake/case/symptom/etc.]
Forgetting to save your work is a classic mistake.
Klasszikus hiba, ha elfelejted elmenteni a munkádat.
This is a classic symptom of the disease.
Ez a betegség tipikus tünete.
It's a classic case of too little, too late.
His response was a classic example of evasion.
نمونههای زبانآموزی
It was a classic mistake to leave the door open.
Klasszikus hiba volt nyitva hagyni az ajtót.
This is a classic problem in math.
Ez egy klasszikus matematikai probléma.
That is a classic case of bad luck.
This is a classic symptom of the flu.
معنی
typical of a situation or category
ترکیبهای رایج
classic mistake
|classic case
|classic symptom
|classic example
هممعنیها
typical (Focuses on being representative rather than on quality or value.)
متضادها
unusual (Suggests something not typical or expected.)
موضوعها
daily life
|communication
|core_vocabulary
تعریف
Very typical for a kind of thing or situation.
Serving as a standard or typical example of something.
اسم
B1
3
klasszikus
B1
الگوی کاربرد:
[something] is a classic
Moby-Dick is an American literary classic.
A Moby Dick amerikai irodalmi klasszikus.
That album has become a rock classic.
Az az album rockklasszikussá vált.
The film quickly became a modern classic.
نمونههای زبانآموزی
This book is a classic.
Ez a könyv klasszikusnak számít.
That movie is a classic from my childhood.
Az a film a gyerekkorom egyik klasszikusa.
The song is now a classic.
معنی
famous and enduring work of art or literature
ترکیبهای رایج
literary classic
|film classic
|music classic
هممعنیها
masterpiece (Often implies unmatched skill, not just enduring popularity.)
متضادها
flop (Refers to something that fails commercially or critically.)
موضوعها
arts
|culture
|arts_entertainment
|education
تعریف
A book, film, song, or other work that people think is very good and important for a long time.
A work of art, literature, music, or similar that has been judged over time to be of the highest quality and lasting importance.
B2
4
antik
B2
الگوی کاربرد:
classic [architecture/art/literature/etc.]
The museum has an impressive collection of classic sculptures.
A múzeumnak lenyűgöző gyűjteménye van antik szobrokból.
She studied classic literature at university.
Az egyetemen ókori görög-római irodalmat tanult.
The building's design was inspired by classic architecture.
نمونههای زبانآموزی
We saw classic buildings in Rome.
Rómában ókori római épületeket láttunk.
He reads classic stories from Greece.
Ókori görög történeteket olvas.
The art is from the classic period.
معنی
relating to ancient Greece or Rome
ترکیبهای رایج
classic architecture
|classic literature
|classic civilization
هممعنیها
ancient Greek and Roman (Specifically indicates historical period and location.)
متضادها
modern (Refers to contemporary times rather than ancient history.)
موضوعها
history
|arts
|arts_entertainment
|education
تعریف
About the old culture, art, and writing from ancient Greece or Rome.
Relating to the culture, art, or literature of ancient Greece or Rome.
دستور زبان
صورت پایه
classic
IPA
GB/klˈæsɪk/
US/klˈæsɪk/
هجاها و تکیه
clas - sic (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (clas)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: classic
Noun
- Base: classic
- Plural: classics
خانوادهٔ واژه
Forms
classics
noun
Core family
classical
adjective B1
classically
adverb
Advanced or less common
classicist
noun
classicism
noun
عبارتها
a classic example of [something]
1/ə klˈæsɪk ɪɡzˈæmpəl əv sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase
typical case illustrating something clearly
A very clear and typical case that shows what something is like.
نمونهها
- This is a classic example of why you should double-check your work.
- The painting is a classic example of her early style.
a modern classic
1/ə mˈɑdɚn klˈæsɪk/
fixed phrase
recent work with lasting value status
A new book, film, or song that people think will stay famous and loved for many years.
نمونهها
- The film quickly became known as a modern classic.
- Her 2005 album is now considered a modern classic.
an instant classic
1/ən ˈɪnstənt klˈæsɪk/
fixed phrase
immediately recognized as excellent and enduring
Something that people right away think will be famous and loved for a long time.
نمونهها
- Her debut novel was an instant classic among critics.
- The match was so exciting that it became an instant classic.