clause
gb/klˈɔz/ us/klˈɔz/
B1
انگلیسی
~ 2200
tagmondat, kikötés, rendelkezés, záradék
اسم
B1
1
tagmondat
B2
الگوی کاربرد:
[sentence] contains [adjective] clause
The sentence 'I went home because I was tired' has two clauses.
A „Hazamentem, mert fáradt voltam” mondat két tagmondatból áll.
A main clause can stand alone as a sentence.
A főmondat önálló mondatként is megállhat.
Relative clauses often begin with words like 'who' or 'which'.
Every sentence must have at least one clause.
In grammar class, we learned to identify dependent clauses.
نمونههای زبانآموزی
This sentence has two clauses.
Ez a mondat két tagmondatból áll.
A clause has a subject and a verb.
Egy tagmondatban van alany és állítmány.
I know how to find the main clause.
We studied clauses in English class.
اشتباه رایج:
Learners often confuse 'clause' with 'phrase'. A phrase does not have both a subject and a verb.
معنی
Part of a sentence with subject and verb
ترکیبهای رایج
main clause
|subordinate clause
|relative clause
|independent clause
|dependent clause
هممعنیها
sentence (A complete thought; unlike many clauses, sentences can stand alone.)
متضادها
phrase (A group of words without both a subject and predicate.)
موضوعها
grammar
|language
|education
|communication
|core_vocabulary
تعریف
A group of words with a subject and verb, sometimes part of a bigger sentence.
A group of words in a sentence that contains a subject and a verb and usually forms part of a larger sentence or can stand alone as a sentence.
اسم
B2
2
الگوی کاربرد:
[contract] contains [number] clauses
The contract includes a confidentiality clause to protect trade secrets.
A szerződés az üzleti titkok védelme érdekében titoktartási kikötést tartalmaz.
He pointed to the penalty clause when the work was delayed.
Amikor csúszott a munka, a kötbérkikötésre hivatkozott.
Each clause in the agreement must be read carefully.
The lease has a clause about late payments.
They added a new clause to cover unforeseen events.
نمونههای زبانآموزی
The contract has a payment clause.
A szerződésben van egy fizetésre vonatkozó kikötés.
Read the clause about working hours.
Olvasd el a munkaidőre vonatkozó kikötést.
There is a safety clause in this paper.
The law has many clauses.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'clause' with 'cause' when hearing quickly; they are unrelated.
معنی
Section of a legal or formal document
ترکیبهای رایج
contract clause
|penalty clause
|confidentiality clause
|termination clause
هممعنیها
provision (Commonly used in legal contexts to mean a specific condition in an agreement.)
متضادها
omission (The absence of a provision or section where one might be expected.)
موضوعها
law
|business
|government
|communication
تعریف
A part of a legal or formal paper that says one rule or condition.
A distinct section or provision in a legal, formal, or official document, often outlining a specific condition or requirement.
دستور زبان
صورت پایه
clause
IPA
GB/klˈɔz/
US/klˈɔz/
هجاها و تکیه
clause (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (clause)
صورتهای واژه
Noun
- Base: clause
- Plural: clauses
خانوادهٔ واژه
Forms
clauses
noun
Advanced or less common
clausal
adjective
عبارتها
confidentiality clause
1/kˌɑnfədˌɛnʃiˈæləti klˈɔz/
fixed phrase
Contract term to keep information private
A rule in a contract that says you must not share certain information.
نمونهها
- The confidentiality clause prevents employees from revealing company secrets.
- She signed the confidentiality clause before starting the job.
confidentiality clause
1/kˌɑnfədˌɛnʃiˈæləti klˈɔz/
fixed phrase
legal
contract privacy section
A confidentiality clause is the part of a contract that says what information must be kept secret.
نمونهها
- The contract includes a confidentiality clause covering customer lists and pricing data.
- Because of the confidentiality clause, the parties cannot reveal the terms of the deal.
- Their lawyers negotiated a stricter confidentiality clause.
نمونههای زبانآموزی
- The contract has a confidentiality clause.
- The clause protects company secrets.
escape clause
1/ɪskˈeɪp klˈɔz/
fixed phrase
Contract term allowing exit under conditions
A rule in an agreement that lets someone end it in special cases.
نمونهها
- The contract has an escape clause if the project is canceled.
- They used the escape clause to avoid penalties.
penalty clause
1/pˈɛnəlti klˈɔz/
fixed phrase
Contract term setting penalties for breach
A part of an agreement that says what happens if you break it.
نمونهها
- The penalty clause requires payment if the deadline is missed.
- He checked the penalty clause before signing the contract.