cloudy
gb/klˈaʊdi/ us/klˈaʊdi/
A1
انگلیسی
~ 4800
felhős, zavaros, homályos, nehezen érthető, nem világos
A1
1
felhős
A2
الگوی کاربرد:
It is [cloudy] today.
It was cloudy all morning, so we stayed indoors.
Egész délelőtt felhős volt az idő, ezért bent maradtunk.
The forecast says it will be cloudy with a chance of rain.
Az előrejelzés szerint felhős lesz az idő, és esőre is van esély.
A cloudy sky greeted us on our hike.
Tomorrow is expected to be mostly cloudy.
The sunset was hidden by the cloudy weather.
نمونههای زبانآموزی
The sky is cloudy today.
Ma felhős az ég.
It is cloudy and cool.
Felhős és hűvös az idő.
Tomorrow will be cloudy.
We see no sun because it is cloudy.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'cloudy' with 'foggy', but foggy means there is thick mist near the ground, not just clouds in the sky.
معنی
sky covered with clouds
ترکیبهای رایج
cloudy day
|cloudy sky
|partly cloudy
|mostly cloudy
|cloudy weather
هممعنیها
overcast (Implies the sky is completely covered with clouds, often darker and heavier than 'cloudy'.)
متضادها
clear (Describes a sky without clouds.)
موضوعها
weather
|daily life
|nature
|travel
تعریف
When there are many clouds in the sky and little or no sun.
Having many clouds in the sky, often blocking sunlight.
A2
2
الگوی کاربرد:
[Something] looks cloudy.
The water in the pond was cloudy after the storm.
A tó vize zavaros volt a vihar után.
She poured the milk, but it looked strangely cloudy.
Töltött a tejből, de az furcsán zavarosnak tűnt.
The glass became cloudy over time due to mineral deposits.
After mixing the chemicals, the solution turned cloudy.
His vision was cloudy from the medication.
نمونههای زبانآموزی
The water is cloudy after rain.
Eső után zavaros a víz.
This glass is cloudy.
Ez a pohár homályos.
My tea looks cloudy.
The lake became cloudy after the wind.
اشتباه رایج:
Some learners may confuse 'cloudy' here with 'foggy', but foggy refers to air conditions, not liquids or solid surfaces.
معنی
liquid or surface not clear
ترکیبهای رایج
cloudy water
|cloudy glass
|cloudy solution
هممعنیها
murky (Often implies dirtiness or unpleasantness, especially in water.)
متضادها
clear (Describes a liquid or surface that you can see through easily.)
موضوعها
science
|daily life
|core_vocabulary
تعریف
Not clear; you cannot see through it well.
Not clear or transparent; having a milky or opaque appearance.
B1
3
الگوی کاربرد:
[Something] is cloudy.
His reasoning was cloudy at best.
Az érvelése legjobb esetben is zavaros volt.
I have only a cloudy memory of that day.
Csak homályos emlékem van arról a napról.
The instructions were cloudy and caused confusion.
Her ideas about the project are still a bit cloudy.
The teacher's explanation was too cloudy for the students.
نمونههای زبانآموزی
The rules are cloudy to me.
A szabályok nem világosak számomra.
His answer is cloudy.
A válasza zavaros.
I have a cloudy idea of the plan.
Her speech was cloudy and hard to follow.
اشتباه رایج:
Learners may incorrectly think this always refers to weather, but here it is about unclear thoughts or communication.
معنی
unclear or confusing meaning
ترکیبهای رایج
cloudy explanation
|cloudy idea
|cloudy memory
هممعنیها
vague (Implies lack of detail or precision.)
متضادها
clear (Easy to understand and not confusing.)
موضوعها
communication
|thinking
|education
|core_vocabulary
تعریف
Not clear; hard to understand what it means.
Not expressed clearly; difficult to understand or interpret.
دستور زبان
صورت پایه
cloudy
IPA
GB/klˈaʊdi/
US/klˈaʊdi/
هجاها و تکیه
cloudy (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (cloudy)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: cloudy
- Comparative: cloudier
- Superlative: cloudiest
خانوادهٔ واژه
Forms
cloudier
adjective
cloudiest
adjective
Core family
cloud
noun A1
Related words
cloudiness
noun
Negative and opposite forms
cloudless
adjective
عبارتها
cloudy with a chance of rain
1/klˈaʊdi wˈɪθ ə t͡ʃˈæns əv ɹˈeɪn/
fixed phrase
forecast of clouds with possible rain
A weather forecast saying there will be clouds and maybe rain.
نمونهها
- The forecast says it will be cloudy with a chance of rain this evening.
- It’s cloudy with a chance of rain, so bring an umbrella.
partly cloudy
1/pˈɑɹtli klˈaʊdi/
fixed phrase
sky partly covered by clouds
When some clouds are in the sky but there is still sun.
نمونهها
- Tomorrow will be partly cloudy with a chance of showers.
- It was partly cloudy during the picnic, so we had both sun and shade.
head in the clouds
1/hˈɛd ˈɪn ðə klˈaʊdz/
idiom
informal
Unrealistic or dreamy thinking
Thinking about things that are not practical or real.
نمونهها
- He always has his head in the clouds and never focuses on work.
- Stop having your head in the clouds and pay attention.
head in the clouds
2/hˈɛd ˈɪn ðə klˈaʊdz/
idiom
informal
daydreaming or unrealistic thinking
To be thinking about things that are not practical or real, often daydreaming.
نمونهها
- He’s always got his head in the clouds and never pays attention in class.
- She had her head in the clouds, imagining her perfect future.