الگوی کاربرد:
[something] is contradictory to [something]; contradictory [statement/fact/claim]
The two witnesses gave contradictory statements about what happened that night.
A két tanú egymásnak ellentmondó vallomásokat tett arról, mi történt azon az éjszakán.
Some of the study’s results are contradictory and need further investigation.
A kutatás néhány eredménye ellentmondásos, és további vizsgálatot igényel.
His actions are contradictory to his earlier promises of transparency.
The report contains several contradictory pieces of information about the company’s finances.
These two theories are mutually contradictory and cannot both be correct.
نمونههای زبانآموزی
The students gave contradictory answers to the same question.
A diákok ugyanarra a kérdésre egymásnak ellentmondó válaszokat adtak.
Her words are contradictory to the facts we know.
A szavai ellentmondanak az ismert tényeknek.
The article presents contradictory information about the new law.
These two ideas are contradictory, so we must choose one.
The judges said the evidence was weak and often contradictory.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse "contradictory" with "contrary" or "different". "Contradictory" means that two things cannot both be true at the same time, not just that they are not the same. Another mistake is using it for people instead of their statements or ideas, where "contradictory" usually describes what is said or written, not who says it.
معنی
mutually inconsistent or opposing
ترکیبهای رایج
contradictory statements
|contradictory evidence
|contradictory information
|contradictory claims
|contradictory accounts
|mutually contradictory
هممعنیها
conflicting (very close in meaning; more general and slightly more common in everyday speech.)
|
inconsistent (focuses on not matching or fitting together, and can sound slightly more formal or technical.)
|
incompatible (emphasizes that two things cannot exist or be true together, often in technical or formal contexts.)
متضادها
consistent (describes statements or facts that agree with each other and can all be true together.)
|
compatible (describes things that can exist, work, or be true together without conflict.)
موضوعها
logic
|communication
|academia
|education
|core_vocabulary
تعریف
describes ideas, facts, or statements that say opposite things and cannot all be true at the same time
Describes statements, ideas, facts, or pieces of evidence that cannot all be true or correct at the same time because they oppose or conflict with one another.
الگوی کاربرد:
[someone] is (being) contradictory
He can be quite contradictory, challenging almost everything you say.
Elég ellenkezős tud lenni, szinte mindent megkérdőjelez, amit mondasz.
Her contradictory nature makes group decisions very difficult.
Az ellenkezős természete nagyon megnehezíti a közös döntéshozatalt.
Stop being so contradictory and try to listen for a moment.
The child was in a contradictory mood and refused every suggestion.
People found him brilliant but also stubborn and deeply contradictory.
نمونههای زبانآموزی
My brother is very contradictory and always says the opposite.
A testvérem nagyon ellenkezős, és mindig az ellenkezőjét mondja.
She is sometimes helpful but often very contradictory in meetings.
Néha segítőkész, de a megbeszéléseken gyakran csak ellenkezik.
When he is tired, he becomes more contradictory and hard to work with.
The manager said our team seemed confused and strangely contradictory.
I do not want to be contradictory, but I cannot agree with this plan.
اشتباه رایج:
Learners sometimes overuse this sense and say things like *"my friend is contradictory"* when *"argumentative"* or *"difficult"* might be more natural. In everyday English, this sense is less common than the one describing statements, and many speakers prefer other adjectives for personality.
معنی
inclined to disagree or oppose
ترکیبهای رایج
a contradictory person
|seems very contradictory
|deliberately contradictory
|unhelpful and contradictory
هممعنیها
argumentative (suggests a stronger, more active desire to argue; often more negative in tone.)
|
contrary (very close in meaning; often used for people who like to take the opposite view.)
متضادها
agreeable (describes someone who is easy to get along with and does not often oppose others.)
|
cooperative (focuses on a person’s willingness to work with others instead of resisting them.)
موضوعها
personality
|communication
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
describes someone who often says the opposite or disagrees with other people
Describes a person or their behavior as often disagreeing, resisting, or saying the opposite, especially in a way that seems unhelpful or automatic.