credibility
gb/kɹˌɛdɪbˈɪlɪti/ us/kɹˌɛdɪbˈɪlɪti/
B2
انگلیسی
hitelesség, szavahihetőség, hihetőség
اسم
B2
1
hitelesség
B2
الگوی کاربرد:
the credibility of [something]
Her calm explanation gave the story credibility.
Nyugodt magyarázata hitelességet adott a történetnek.
The report lost credibility after several key errors were found.
A jelentés elvesztette a hitelességét, miután több fontos hibát találtak benne.
They added detailed sources to improve the article’s credibility.
نمونههای زبانآموزی
The witness had credibility in court.
A tanú hitelesnek számított a bíróság előtt.
This website has high credibility.
Ennek a weboldalnak nagy a hitelessége.
اشتباه رایج:
Do not confuse credibility (being believed) with credit (money you can borrow).
معنی
quality of being believable
ترکیبهای رایج
high credibility
|low credibility
|the credibility of the story
|question someone's credibility
|undermine credibility
|damage credibility
|establish credibility
|maintain credibility
|restore credibility
|boost credibility
هممعنیها
believability (Focuses on how convincing something sounds.)
|
trustworthiness (Emphasizes being honest and reliable.)
متضادها
unreliability (Opposite in terms of not being dependable or believable.)
|
implausibility (Opposite in terms of being hard to believe.)
موضوعها
communication
|media
|daily_life
تعریف
how believable or trustworthy something seems
The quality of being trusted and believed to be true or reliable.
اسم
B2
2
hitelesség
B2
الگوی کاربرد:
[someone]'s credibility (with [someone/group])
He worked hard to rebuild his credibility after the scandal.
Keményen dolgozott azon, hogy a botrány után visszaépítse a hitelességét.
The doctor’s credentials added to her credibility with patients.
Az orvos képesítései növelték a betegek szemében a hitelességét.
Once you lie, your credibility is hard to get back.
نمونههای زبانآموزی
She has credibility at work.
Hitelesnek számít a munkahelyén.
He lost credibility with his friends.
Elvesztette a hitelességét a barátai előtt.
اشتباه رایج:
Credibility is uncountable in most uses (not 'a credibility'); say 'some credibility' or 'a credible person'.
معنی
reputation for being trustworthy
ترکیبهای رایج
personal credibility
|professional credibility
|political credibility
|journalistic credibility
|a loss of credibility
|build credibility
|earn credibility
|retain credibility
|credibility with voters
|credibility with colleagues
هممعنیها
reputation (Broader; can be good or bad, not only about being believed.)
|
standing (Often about respect and status within a group.)
متضادها
disrepute (A state of being widely distrusted or disapproved of.)
|
distrust (The opposite reaction from others toward a person or group.)
موضوعها
work
|business
|relationships
|politics
تعریف
the trust people have in a person or group
A reputation for being honest, competent, and worth believing.
اسم
C1
3
hitelesség
B2
hihetőség
C1
الگوی کاربرد:
the credibility of [a claim/story/explanation]
The timeline hurt the credibility of his explanation.
Az időrend gyengítette a magyarázata hitelességét.
Several witnesses supported her account, increasing its credibility.
Több tanú is alátámasztotta a beszámolóját, ami növelte annak hitelességét.
The theory has some credibility, but it needs more evidence.
نمونههای زبانآموزی
The story has credibility.
A történet hitelesnek tűnik.
His excuse lacks credibility.
A kifogása nem túl hiteles.
اشتباه رایج:
Learners may overuse 'credible' where 'plausible' fits better; credibility often implies being believed by others.
معنی
plausibility of a claim
ترکیبهای رایج
the credibility of the claim
|the credibility of the explanation
|assess credibility
|evaluate credibility
|test credibility
|credibility of an allegation
|credibility of a rumor
|challenge the credibility
|enhance credibility
|lack credibility
هممعنیها
plausibility (Focuses on seeming logically possible.)
|
likelihood (More general probability, less about trust.)
متضادها
absurdity (Extremely hard to take seriously or believe.)
|
improbability (Low likelihood of being true.)
موضوعها
communication
|law
|daily_life
تعریف
how likely a story or claim seems
The degree to which a statement, explanation, or story seems likely to be true.
اسم
C1
FORMAL
4
hitelesség
B2
الگوی کاربرد:
[an institution]'s credibility (with [the public/audience])
The agency’s credibility suffered after the data was misreported.
Az ügynökség hitelessége sérült, miután tévesen jelentették az adatokat.
The central bank needs credibility to keep inflation expectations stable.
A központi banknak hitelességre van szüksége ahhoz, hogy stabilan tartsa az inflációs várakozásokat.
Repeated reversals damaged the administration’s credibility abroad.
نمونههای زبانآموزی
The company wants to improve its credibility.
A cég javítani akar a hitelességén.
The scandal hurt the bank’s credibility.
A botrány ártott a bank hitelességének.
اشتباه رایج:
Not the same as authority; an organization can have power without credibility.
معنی
public trust in an institution
ترکیبهای رایج
government credibility
|media credibility
|institutional credibility
|international credibility
|public credibility
|credibility crisis
|a blow to credibility
|restore credibility
|credibility with the public
|credibility among allies
هممعنیها
legitimacy (Focuses on being seen as rightful or valid, not only believable.)
|
public confidence (Emphasizes the public’s feeling of trust.)
متضادها
illegitimacy (Being seen as not valid or not rightful.)
|
public distrust (A broad lack of trust from the public.)
موضوعها
politics
|business
|media
|society
تعریف
how much people trust an organization
Public confidence that an organization, institution, or authority is reliable, truthful, and competent.
اسم
B2
5
hitelesség
B2
الگوی کاربرد:
the credibility of [a source/website/study]
Students are taught to evaluate the credibility of online sources.
A diákokat arra tanítják, hogy értékeljék az online források hitelességét.
Anonymous posts often have low credibility compared with official statements.
Az anonim bejegyzések hitelessége gyakran alacsonyabb, mint a hivatalos közleményeké.
Peer review can increase the credibility of research findings.
نمونههای زبانآموزی
Check the credibility of the website.
Ellenőrizd a weboldal hitelességét.
This source has low credibility.
Ennek a forrásnak alacsony a hitelessége.
اشتباه رایج:
Learners may say 'credible source' correctly, but may incorrectly say 'credibility source' instead of 'source credibility' or 'the credibility of the source'.
معنی
reliability of a source
ترکیبهای رایج
source credibility
|scientific credibility
|academic credibility
|the credibility of a website
|the credibility of a study
|check credibility
|verify credibility
|judge credibility
|question the credibility
|credible sources
هممعنیها
reliability (General dependability; not always tied to being believed.)
|
authoritativeness (Emphasizes expertise and recognized authority.)
متضادها
dubiousness (Suggests suspicion about truth or quality.)
|
bias (Opposes credibility by suggesting unfair influence on information.)
موضوعها
education
|media
|technology
تعریف
how reliable a source of information is
The extent to which a source of information is considered accurate, unbiased, and dependable.
دستور زبان
صورت پایه
credibility
IPA
GB/kɹˌɛdɪbˈɪlɪti/
US/kɹˌɛdɪbˈɪlɪti/
هجاها و تکیه
cred - ib - il - ity (۴ هجا)
Stress on 3rd syllable (il)
صورتهای واژه
Noun
- Base: credibility
- Plural: credibilities, credibility
خانوادهٔ واژه
Forms
credibilities
noun
Related words
credit
noun B1
Negative and opposite forms
Advanced or less common
credence
noun
credulous
adjective
incredulous
adjective
عبارتها
credibility crisis
1/kɹˌɛdɪbˈɪlɪti kɹˈaɪsəs/
fixed phrase
formal
serious loss of public trust
a time when people stop trusting someone
نمونهها
- The CEO faced a credibility crisis after the misleading statements.
- The agency is in a credibility crisis following the report’s findings.
- A credibility crisis can make it hard to communicate even true information.
نمونههای زبانآموزی
- The company is in a credibility crisis.
credibility gap
1/kɹˌɛdɪbˈɪlɪti ɡˈæp/
fixed phrase
formal
difference between claims and reality
when people don’t believe official statements
نمونهها
- A credibility gap opened up between the minister’s promises and the results.
- The company faced a credibility gap after repeated delays.
- Polling showed a growing credibility gap on the issue.
نمونههای زبانآموزی
- There is a credibility gap between what they say and what happens.
gain credibility
1/ɡˈeɪn kɹˌɛdɪbˈɪlɪti/
fixed phrase
become more trusted
to be trusted more
نمونهها
- The idea gained credibility after new studies supported it.
- She gained credibility with the team by delivering on her promises.
- The startup gained credibility when a major investor backed it.
نمونههای زبانآموزی
- He gained credibility through hard work.
lend credibility to
1/lˈɛnd kɹˌɛdɪbˈɪlɪti tə/
fixed phrase
make something seem believable
to make something easier to believe
نمونهها
- The photographs lend credibility to her account of the events.
- His experience as a pilot lends credibility to his safety concerns.
- Independent audits lend credibility to the company’s claims.
نمونههای زبانآموزی
- The data lends credibility to the report.
lose credibility
1/lˈuz kɹˌɛdɪbˈɪlɪti/
fixed phrase
stop being trusted
to be trusted less
نمونهها
- The witness lost credibility when he changed his story.
- If you exaggerate, you’ll lose credibility with your audience.
- The newspaper lost credibility after publishing false information.
نمونههای زبانآموزی
- He lost credibility after he lied.
street credibility
1/stɹˈit kɹˌɛdɪbˈɪlɪti/
fixed phrase
informal
respect in a tough community
respect from people on the street
نمونهها
- The actor gained street credibility after starring in the indie film.
- He talks tough, but he has no street credibility.
- The brand tried to build street credibility by sponsoring local artists.
نمونههای زبانآموزی
- He has street credibility in his neighborhood.