انگلیسی - مجاری

crony

gb/kɹˈoʊni/ us/kɹˈoʊni/
C1 انگلیسی
cimbora, csókos
اسم C1 INFORMAL
1
الگوی کاربرد:
[someone]'s crony; an old crony
He went for a drink with a few old cronies from his army days.
Elment inni néhány régi cimborájával a katonaéveiből.
She’s always laughing with her cronies in the back row of the classroom.
Mindig a cimboráival nevetgél az osztályterem hátsó sorában.
I bumped into a crony of mine from my first job.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He is an old crony of my father.
Apám régi cimborája.
I met some cronies from school at the café.
Összefutottam néhány iskolai cimborámmal a kávézóban.
اشتباه رایج:
Learners may use it like a neutral word for any friend; it often suggests a close, familiar relationship and can sound slightly negative in some contexts.
معنی
a close friend or companion
ترکیب‌های رایج
old crony |close crony |lifelong crony |drinking crony |school crony |his cronies |her cronies |a crony from college |a crony of mine |an old crony of [someone]'s
هم‌معنی‌ها
pal (More neutral and common; less old-fashioned in tone.) | buddy (Often warmer and more casual; not necessarily long-term.) | mate (Common in British English; can be less specific than crony.)
متضادها
enemy (Someone you oppose rather than befriend.) | stranger (Someone you do not know well or at all.)
موضوع‌ها
relationships |friendship |social_life
تعریف

a close friend, often an old friend

A close friend or companion, especially one you have known for a long time.

اسم C1 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
[someone] and his/her cronies; a crony of [a leader/official]
The minister was accused of giving contracts to cronies.
A minisztert azzal vádolták, hogy a csókosainak adta a szerződéseket.
After the election, several of the governor’s cronies were appointed to senior posts.
A választás után a kormányzó több csókosát is vezető posztokra nevezték ki.
Investigators said the scheme mainly benefited a small group of cronies.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The mayor gave jobs to his cronies.
A polgármester a csókosainak adott állásokat.
People complained about deals for cronies.
Az emberek panaszkodtak a csókosoknak juttatott üzletek miatt.
اشتباه رایج:
Learners may miss the negative meaning; in politics and business, crony often implies unfair favoritism.
معنی
a favored associate of power
ترکیب‌های رایج
political crony |business crony |wealthy cronies |the leader's cronies |the president's cronies |cronies in government |crony appointments |reward cronies |protect cronies |surround oneself with cronies
هم‌معنی‌ها
henchman (Stronger and more openly negative; suggests doing dirty work.) | lackey (Emphasizes servile obedience rather than friendship.) | toady (Focuses on flattering a powerful person to gain advantage.)
متضادها
outsider (Not part of the inner circle that receives favors.) | independent (Not controlled by or benefiting from a powerful patron.)
موضوع‌ها
politics |business |power |ethics
تعریف

a friend of a powerful person who gets special help

A person who is closely connected to someone in power and is trusted or favored, often in a way that suggests unfair advantage or corruption.

دستور زبان
صورت پایه
crony
IPA
GB/kɹˈoʊni/
US/kɹˈoʊni/
هجاها و تکیه
crony (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (crony)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: crony
  • Plural: cronies
خانوادهٔ واژه
Forms
cronies noun
Core family
cronyism noun
عبارت‌ها

crony capitalism

1
/kɹˈoʊni kˈæpɪtəlˌɪzəm/
fixed phrase

Capitalism with political favoritism

A type of capitalism where business success depends on close relationships with government officials, not just competition.

نمونه‌ها
  • Critics say the new policy promotes crony capitalism instead of fair competition.
  • Crony capitalism can lead to corruption and unfair advantages for certain companies.

crony capitalism

1
/kɹˈoʊni kˈæpɪtəlˌɪzəm/
fixed phrase formal

business favors for political friends

a system where friends of leaders get unfair business advantages

نمونه‌ها
  • The report warned that crony capitalism was discouraging foreign investment.
  • Voters were angry about crony capitalism and backroom deals.
  • The reforms aimed to reduce crony capitalism by increasing transparency in public contracts.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • They criticized crony capitalism in the country.

crony politics

1
/kɹˈoʊni pˈɑlətˌɪks/
fixed phrase formal

politics run by favored friends

politics where leaders favor their friends

نمونه‌ها
  • The opposition party promised to end crony politics in the capital.
  • Journalists investigated allegations of crony politics in the awarding of licenses.
  • New rules were introduced to curb crony politics and improve hiring practices.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • People protested against crony politics.

old crony

1
/ˈoʊld kɹˈoʊni/
fixed phrase informal

a long-time close friend

a friend you have known for many years

نمونه‌ها
  • At the reunion, she spent the evening chatting with old cronies.
  • He called up an old crony to ask for advice.
  • They looked like two old cronies who had shared a lot of stories.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • He is an old crony of mine.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید