انگلیسی - مجاری

cruel

gb/kɹˈul/ us/kɹˈul/
B1 انگلیسی
~ 1700
kegyetlen, kemény
B1
1
الگوی کاربرد:
[someone] is cruel to [someone/something]
The dictator was known for his cruel treatment of prisoners.
A diktátor a foglyokkal szembeni kegyetlen bánásmódjáról volt ismert.
It was cruel of him to laugh at her mistake.
Kegyetlen volt tőle, hogy kinevette a hibáját.
She couldn't watch the cruel sport of bullfighting.
The teacher's cruel comments hurt the student's confidence.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He is cruel to his dog.
Kegyetlen a kutyájával.
That was a cruel thing to say.
Kegyetlen dolog volt ilyet mondani.
The man was cruel to the child.
It is cruel to hurt animals.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'cruel' with 'rude'. 'Cruel' involves causing pain or suffering, not just impolite behavior.
معنی
intentionally causing pain
ترکیب‌های رایج
cruel joke |cruel punishment |cruel treatment |cruel to animals |cruel twist
هم‌معنی‌ها
brutal (Implies extreme and often violent cruelty.) | heartless (Focuses on emotional coldness rather than physical harm.)
متضادها
kind (Shows care and concern for others' feelings and well-being.) | compassionate (Actively showing sympathy and desire to help those who suffer.)
موضوع‌ها
emotions |behavior |ethics |relationships
تعریف

Wanting to make people or animals feel pain or unhappiness.

Deliberately causing physical or emotional suffering to others.

B2
2
الگوی کاربرد:
a cruel [thing/event/condition]
It was a cruel winter that destroyed many crops.
Kegyetlen tél volt, amely sok termést elpusztított.
Life can be cruel when plans fail unexpectedly.
Az élet kegyetlen tud lenni, amikor a tervek váratlanul meghiúsulnak.
The cruel irony was that his success led to his downfall.
نمونه‌های زبان‌آموزی
It was a cruel summer with no rain.
Kegyetlen nyár volt, egy csepp eső sem esett.
Life can be cruel sometimes.
Az élet néha kegyetlen tud lenni.
The cruel weather stopped the trip.
معنی
causing pain by nature
ترکیب‌های رایج
cruel fate |cruel irony |cruel winter
هم‌معنی‌ها
harsh (Describes a severe or unpleasant quality, often without intent to harm.) | merciless (Emphasizes complete lack of pity, can be natural or intentional.)
متضادها
gentle (Kind and soft in effect.) | mild (Not severe or extreme in effect.)
موضوع‌ها
emotions |nature |life |core_vocabulary
تعریف

Very harsh or unpleasant in a way that causes pain or sadness, even if not done on purpose.

Causing suffering or distress due to its harsh or unpleasant nature, without intent.

دستور زبان
صورت پایه
cruel
IPA
GB/kɹˈul/
US/kɹˈul/
هجاها و تکیه
cruel (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (cruel)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: cruel
  • Comparative: crueler, crueller
  • Superlative: cruelest, cruellest
خانوادهٔ واژه
Forms
crueler adjective crueller adjective cruelest adjective cruellest adjective
Core family
cruelty noun B1 cruelly adverb B2
Negative and opposite forms
kind adjective A2
عبارت‌ها

cruel to be kind

1
/kɹˈul tə bˈi kˈaɪnd/
idiom

hurt now to help later

To do something that seems unkind but will help someone in the end.

نمونه‌ها
  • I had to be cruel to be kind and tell her the truth about her performance.
  • Sometimes parents must be cruel to be kind when disciplining their children.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید