انگلیسی - مجاری

danger

gb/dˈeɪnd͡ʒɚ/ us/dˈeɪnd͡ʒɚ/
A2 انگلیسی
~ 1300
veszély, veszélyforrás, veszélyt jelent
اسم A2
1
الگوی کاربرد:
in danger of [something]
The climbers were in great danger when the storm hit.
A hegymászók nagy veszélyben voltak, amikor lecsapott a vihar.
Smoking is a danger to your health.
A dohányzás veszélyt jelent az egészségedre.
The firefighters risked their lives to save people from danger.
There is a real danger of flooding in this area.
Children should be taught how to avoid danger.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The dog was in danger on the road.
A kutya veszélyben volt az úton.
Fire is a danger to people.
A tűz veszélyt jelent az emberekre.
He saw the danger and ran away.
We are in danger during the storm.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'danger' with 'dangerous'. 'Danger' is a noun (the situation), while 'dangerous' is an adjective (describing something).
معنی
Possibility of harm or injury
ترکیب‌های رایج
in danger |real danger |face danger |danger to |danger from
هم‌معنی‌ها
risk (Often used for the chance of something bad happening; can be broader and less immediate than 'danger'.) | hazard (More technical or formal; often used for specific sources of danger.)
متضادها
safety (The state of being protected from harm, the opposite of being in danger.)
موضوع‌ها
safety |emergencies |risk |core_vocabulary
تعریف

A situation where someone or something can be hurt or harmed.

The condition of being exposed to the chance of harm, injury, or loss.

اسم B1
2
الگوی کاربرد:
[someone/something] is a danger to [someone/something]
This man is a danger to the community.
Ez a férfi veszélyt jelent a közösségre.
Wild animals can be a danger to hikers.
A vadállatok veszélyt jelenthetnek a túrázókra.
The faulty wiring is a serious danger to the building's residents.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He is a danger to children.
Veszélyt jelent a gyerekekre.
This machine is a danger if used wrong.
Ez a gép veszélyt jelent, ha helytelenül használják.
The snake was a danger to the farmer.
معنی
Person or thing that may cause harm
ترکیب‌های رایج
danger to society |pose a danger |serious danger
هم‌معنی‌ها
threat (Suggests an intention or possibility of harm, often used for people or groups.)
متضادها
protector (Someone who keeps others safe, opposite to someone who is a danger.)
موضوع‌ها
safety |risk |core_vocabulary
تعریف

A person or thing that can hurt people or cause problems.

A person, object, or situation that is likely to cause harm or injury.

دستور زبان
صورت پایه
danger
IPA
GB/dˈeɪnd͡ʒɚ/
US/dˈeɪnd͡ʒɚ/
هجاها و تکیه
danger (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (danger)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: danger
  • Plural: danger, dangers
خانوادهٔ واژه
Forms
dangers noun
Core family
dangerous adjective A2 dangerously adverb B2
Related words
endanger verb B2 endangered adjective
Negative and opposite forms
safe adjective A1 safety noun A2
Advanced or less common
endangerment noun
عبارت‌ها

court danger

3
/kˈɔɹt dˈeɪnd͡ʒɚ/
idiom

Deliberately risk harm or trouble

To do something that could cause you harm on purpose.

نمونه‌ها
  • By speeding on icy roads, you court danger.
  • He courted danger by speaking against the gang.

in danger

1
/ˈɪn dˈeɪnd͡ʒɚ/
fixed phrase

In a harmful situation

In a situation where you might be hurt or harmed.

نمونه‌ها
  • The child was in danger of falling into the river.
  • Several species are in danger of extinction.

out of danger

2
/ˈaʊt əv dˈeɪnd͡ʒɚ/
fixed phrase

No longer at risk of harm

Not in a situation where you might be hurt anymore.

نمونه‌ها
  • The patient is now out of danger after surgery.
  • Once the fire was put out, we knew we were out of danger.

flirt with danger

1
/flˈɚt wˈɪθ dˈeɪnd͡ʒɚ/
idiom

Take risky actions

To do something that could be dangerous or cause problems.

نمونه‌ها
  • She likes to flirt with danger by driving very fast.
  • By driving so fast on icy roads, you're flirting with danger.
  • Climbing that cliff without ropes is really flirting with danger.
  • Investing all your savings in one stock is flirting with danger.

flirt with danger

2
/flˈɚt wˈɪθ dˈeɪnd͡ʒɚ/
idiom informal

Take small but risky chances

To do something risky, often for excitement.

نمونه‌ها
  • Climbing without safety gear is flirting with danger.
  • She likes to flirt with danger by driving fast.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید