diagnostic
gb/dˌaɪəɡnˈɑstɪk/ us/dˌaɪəɡnˈɑstɪk/
B2
انگلیسی
~ 5800
diagnosztikai, utaló, diagnosztikus értékű, kórjelző, diagnosztikai vizsgálat, diagnosztika
B2
TECHNICAL
1
الگوی کاربرد:
a diagnostic [test/tool/procedure]
The doctor ordered several diagnostic tests to confirm the infection.
Az orvos több diagnosztikai vizsgálatot rendelt el a fertőzés igazolására.
Modern cars have built‑in diagnostic systems that detect engine problems.
A modern autókban beépített diagnosztikai rendszerek vannak, amelyek felismerik a motorhibákat.
We used a diagnostic tool to find the source of the network failure.
The clinic recently invested in new diagnostic imaging machines.
Accurate diagnostic procedures are essential for effective treatment.
نمونههای زبانآموزی
The hospital did a diagnostic test on her blood.
A kórház diagnosztikai vizsgálatot végzett a vérmintáján.
A mechanic used a diagnostic computer to check my car.
Egy szerelő diagnosztikai számítógéppel ellenőrizte az autómat.
Good diagnostic equipment can find problems early.
They ran a diagnostic scan to see his lungs.
This diagnostic tool shows where the problem is.
اشتباه رایج:
Learners often confuse "diagnostic" (adjective) with "diagnosis" (noun). Use "diagnostic" before a noun (e.g., "diagnostic test"), and "diagnosis" as a thing you receive (e.g., "a diagnosis of diabetes").
معنی
used to find cause of problem
ترکیبهای رایج
diagnostic test
|diagnostic tool
|diagnostic imaging
|diagnostic procedure
|diagnostic equipment
|diagnostic report
هممعنیها
investigative (Stresses careful searching or examination, not specifically linked to medicine or technology.)
متضادها
therapeutic (Focuses on treating a problem rather than finding out what it is.)
موضوعها
medicine
|science
|technology
|health
تعریف
Describing tests, tools, or methods that help find what is wrong, especially in medicine or machines.
Relating to or used in the process of identifying the cause or nature of a disease, fault, or other problem.
C1
FORMAL
2
الگوی کاربرد:
diagnostic of [a disease/condition/type]
Frequent nighttime coughing can be diagnostic of asthma in children.
Gyermekeknél a gyakori éjszakai köhögés asztmára utalhat.
This pattern of errors is highly diagnostic of a memory leak in the software.
Ez a hibamintázat erősen memóriaszivárgásra utal a szoftverben.
The rash alone is not diagnostic of the disease without blood tests.
Such behavior is often diagnostic of a wider communication problem in the team.
The imaging findings are almost pathognomonic, clearly diagnostic of the condition.
نمونههای زبانآموزی
High blood sugar is diagnostic of diabetes.
A magas vércukorszint cukorbetegségre utal.
This kind of crack is diagnostic of old concrete.
Ez a fajta repedés régi betonra utal.
A dry cough is not always diagnostic of COVID‑19.
That sound is diagnostic of an engine problem.
These signs are diagnostic of stress at work.
اشتباه رایج:
Learners sometimes say "diagnostic to" instead of "diagnostic of". In this sense, the correct pattern is "diagnostic of" a disease, problem, or type.
معنی
clearly showing a particular condition
ترکیبهای رایج
diagnostic of
|highly diagnostic
|not diagnostic of
|clinically diagnostic
هممعنیها
indicative (General word for showing something; "diagnostic" is stronger and often used in technical or scientific contexts.)
متضادها
nondiagnostic (Describes a sign or test result that does not clearly point to a specific condition.)
موضوعها
science
|analysis
|medicine
|health
تعریف
Clearly showing that something is a certain disease, problem, or type, often used as "diagnostic of".
Serving as a clear sign that identifies a particular disease, condition, type, or category, often used in the pattern "diagnostic of".
اسم
C1
TECHNICAL
3
الگوی کاربرد:
to run a diagnostic on [something]
The mechanic ran a diagnostic on the car before giving an estimate.
A szerelő diagnosztikai vizsgálatot végzett az autón, mielőtt árajánlatot adott.
IT support asked me to send the results of the system diagnostic.
Az informatikai ügyfélszolgálat megkért, hogy küldjem el a rendszerdiagnosztika eredményeit.
A quick diagnostic showed that the battery was failing.
Before we replace the part, we should do a full diagnostic.
The software includes a built‑in diagnostic for common network issues.
نمونههای زبانآموزی
The garage did a diagnostic on my car.
A szerviz diagnosztikai vizsgálatot végzett az autómon.
We ran a diagnostic on the computer.
Diagnosztikát futtattunk a számítógépen.
The diagnostic showed a problem with the hard drive.
A quick diagnostic can save repair time.
She asked the technician to do a full diagnostic.
اشتباه رایج:
Learners may say "make a diagnostic" instead of "run a diagnostic" or "do a diagnostic". In technical English, "run a diagnostic" is the most natural collocation.
معنی
test used to find a problem
ترکیبهای رایج
run a diagnostic
|computer diagnostic
|engine diagnostic
|full diagnostic
|hardware diagnostic
|system diagnostic
هممعنیها
test (Very general; "diagnostic" is more specific to finding the cause of a problem.)
متضادها
treatment (Refers to actions taken to fix a problem, not to discover it.)
موضوعها
medicine
|technology
|science
|health
تعریف
A test or check that finds what is wrong in a person, machine, or system.
A test, analysis, or procedure used to identify the cause or nature of a medical, mechanical, or technical problem.
دستور زبان
صورت پایه
diagnostic
IPA
GB/dˌaɪəɡnˈɑstɪk/
US/dˌaɪəɡnˈɑstɪk/
هجاها و تکیه
dia - gnost - ic (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (gnost)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: diagnostic
Noun
- Base: diagnostic
- Plural: diagnostics
خانوادهٔ واژه
عبارتها
diagnostic code
1/dˌaɪəɡnˈɑstɪk kˈoʊd/
fixed phrase
technical
standard number showing diagnosis or error
A number or short group of letters and numbers that shows a specific medical diagnosis or technical error.
نمونهها
- The insurance form requires the correct diagnostic code for payment.
- A diagnostic code on the dashboard showed a problem with the fuel system.
- The technician read the diagnostic codes from the car's computer.
diagnostic criteria
1/dˌaɪəɡnˈɑstɪk kɹaɪtˈɪɹiə/
fixed phrase
technical
rules used to make a diagnosis
The official list of signs, symptoms, and rules that doctors use to say that someone has a certain disease or condition.
نمونهها
- The diagnostic criteria for the disorder were recently updated.
- He does not meet the diagnostic criteria for depression.
- Clear diagnostic criteria help doctors make consistent decisions.
diagnostic imaging
1/dˌaɪəɡnˈɑstɪk ˈɪmɪd͡ʒɪŋ/
fixed phrase
technical
medical scans to see inside body
Medical tests like X‑rays, CT scans, and MRIs that make pictures inside the body to help find disease or injury.
نمونهها
- She was sent to the diagnostic imaging department for a CT scan.
- Modern diagnostic imaging has greatly improved cancer detection.
- The clinic specializes in advanced diagnostic imaging techniques.
diagnostic test
1/dˌaɪəɡnˈɑstɪk tˈɛst/
fixed phrase
technical
test to find a disease or problem
A special test that helps doctors or experts find what disease, fault, or problem is present.
نمونهها
- The doctor ordered a diagnostic test to check for allergies.
- Many hospitals now offer same‑day results for basic diagnostic tests.
- This diagnostic test can detect the virus in its early stages.
diagnostic tool
1/dˌaɪəɡnˈɑstɪk tˈul/
fixed phrase
technical
device or method to find problems
A piece of equipment or a method that helps a person find the cause of a problem.
نمونهها
- Blood tests are an important diagnostic tool in modern medicine.
- This software is a powerful diagnostic tool for network administrators.
- X‑rays are commonly used as a diagnostic tool for broken bones.
run a diagnostic
1/ɹˈʌn ə dˌaɪəɡnˈɑstɪk/
fixed phrase
technical
perform a test on a system
To start and use a test program or tool to look for problems in a computer, car, or other machine.
نمونهها
- Let me run a diagnostic on your laptop to see what's wrong.
- The mechanic decided to run a diagnostic before replacing any parts.
- IT support asked me to run a diagnostic and send them the report.