انگلیسی - مجاری

dispensary

gb/dɪspˈɛnsɚi/ us/dɪspˈɛnsɚi/
B2 انگلیسی
gyógyszertár, rendelő, járóbeteg-rendelő, kannabiszbolt, segélyelosztó
اسم B2
1
الگوی کاربرد:
at/in the dispensary; the dispensary [of a hospital/clinic]
After her appointment, she went to the hospital dispensary to collect her antibiotics.
A vizsgálat után elment a kórházi gyógyszertárba, hogy kiváltsa az antibiotikumát.
The nurse called the dispensary to check whether the medication was in stock.
A nővér felhívta a gyógyszertárat, hogy ellenőrizze, van-e készleten a gyógyszer.
Please take this form to the dispensary before you leave.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I went to the dispensary for my medicine.
Elmentem a gyógyszertárba a gyógyszeremért.
The dispensary closes at 6 p.m.
A gyógyszertár este hatkor zár.
اشتباه رایج:
Do not confuse a dispensary (place) with a prescription (paper) or dosage (amount of medicine).
معنی
Place that dispenses medicines
ترکیب‌های رایج
hospital dispensary |clinic dispensary |the dispensary staff |the dispensary counter |dispensary hours |dispensary pharmacist |dispensary window |dispensary service |pick up medication at the dispensary |dispensary queue
هم‌معنی‌ها
pharmacy (More general term; not limited to hospitals/clinics.) | drugstore (Common in North American English for a retail pharmacy.)
موضوع‌ها
healthcare |medicine |hospitals |daily_life
تعریف

a place where you get medicine

A place, especially in a hospital or clinic, where medicines are prepared and given out to patients.

اسم C1
2
الگوی کاربرد:
a [community/local] dispensary; go to a dispensary
The town set up a dispensary to provide basic care for people without insurance.
A város egy rendelőt hozott létre, hogy alapellátást biztosítson a biztosítással nem rendelkezőknek.
She takes her son to the dispensary when he has asthma symptoms.
Amikor a fiának asztmás tünetei vannak, elviszi a rendelőbe.
The dispensary treats minor injuries and refers serious cases to the main hospital.
نمونه‌های زبان‌آموزی
There is a dispensary near my home.
Van egy rendelő az otthonom közelében.
He went to the dispensary for a check-up.
Elment a rendelőbe egy vizsgálatra.
اشتباه رایج:
In some places, 'dispensary' means the clinic itself, not only the room where medicine is given out.
معنی
Clinic for outpatient treatment
ترکیب‌های رایج
community dispensary |local dispensary |public dispensary |run a dispensary |open a dispensary |dispensary clinic |dispensary services |a small dispensary |visit the dispensary |dispensary patients
هم‌معنی‌ها
clinic (Broader and more common; not necessarily linked to dispensing medicines.) | health center (Often larger and offers a wider range of services.)
موضوع‌ها
healthcare |medicine |community_services
تعریف

a clinic for basic medical care

A medical clinic that provides basic treatment and advice to people who are not staying in a hospital, sometimes at low cost or free.

اسم C1
3
الگوی کاربرد:
a dispensary; go to a dispensary; buy [cannabis/edibles] at a dispensary
You need to show ID at the dispensary before you can enter.
A kannabiszboltba való belépés előtt fel kell mutatnod a személyidet.
The dispensary sells oils, edibles, and dried flower.
A kannabiszbolt olajokat, ehető termékeket és szárított virágzatot árul.
They stopped at a dispensary after the doctor approved her medical card.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He went to a dispensary to buy cannabis legally.
Egy kannabiszboltba ment, hogy legálisan kannabiszt vásároljon.
اشتباه رایج:
In this sense, 'dispensary' usually implies a legal, licensed cannabis shop; it does not mean any shop.
معنی
Legal cannabis retail store
ترکیب‌های رایج
cannabis dispensary |marijuana dispensary |medical dispensary |licensed dispensary |dispensary menu |dispensary products |dispensary staff |dispensary ID check |visit a dispensary |dispensary purchase limits
هم‌معنی‌ها
cannabis shop (More general and informal; may not imply licensing.) | marijuana store (Common but less formal than 'dispensary'.)
موضوع‌ها
law |business |healthcare |retail
تعریف

a legal shop that sells cannabis

A licensed store where cannabis products are sold legally to customers, often for medical or recreational use depending on local laws.

اسم C2 FORMAL
4
الگوی کاربرد:
a dispensary for [food/clothing/supplies]
A temporary dispensary was set up to distribute food and blankets after the storm.
A vihar után ideiglenes segélyelosztót állítottak fel élelmiszer és takarók kiosztására.
The charity opened a dispensary where families could collect basic supplies.
A segélyszervezet nyitott egy segélyelosztót, ahol a családok alapvető ellátmányt vehettek át.
اشتباه رایج:
This sense is less common in modern everyday English; most often 'dispensary' refers to medicine or cannabis.
معنی
Place that distributes supplies
ترکیب‌های رایج
food dispensary |relief dispensary |aid dispensary |run a dispensary |dispensary for the poor |dispensary supplies |dispensary distribution |dispensary line |temporary dispensary |local dispensary
هم‌معنی‌ها
distribution center (More common modern term; not necessarily charitable.) | relief center (Often used in disaster or emergency contexts.)
موضوع‌ها
community_services |charity |daily_life
تعریف

a place that gives out supplies

A place where essential items such as food, clothing, or supplies are given out, especially by a charity or organization.

دستور زبان
صورت پایه
dispensary
IPA
GB/dɪspˈɛnsɚi/
US/dɪspˈɛnsɚi/
هجاها و تکیه
dis - pens - ary (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (pens)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: dispensary
  • Plural: dispensaries
خانوادهٔ واژه
Forms
dispensaries noun
Core family
dispense verb B2 dispenser noun
Related words
dispensable adjective C1
Negative and opposite forms
indispensable adjective B2
Advanced or less common
dispensation noun
عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید