انگلیسی - مجاری

dominantly

gb/dˈoʊmənəntli/ us/dˈoʊmənəntli/
C1 انگلیسی
túlnyomórészt, fölényesen, dominánsan
C1 FORMAL
1
الگوی کاربرد:
dominantly + [adjective/participle] (e.g., dominantly [blue], dominantly [male])
The neighborhood is still dominantly residential, with only a few shops.
A környék továbbra is túlnyomórészt lakóövezet, csak néhány bolt van itt.
Their customer base is dominantly made up of small businesses.
Ügyfélkörük túlnyomórészt kisvállalkozásokból áll.
The painting is dominantly red, with black lines cutting across it.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The class is dominantly female.
Az osztályban többségében lányok vannak.
This area is dominantly quiet.
Ez a környék többnyire csendes.
اشتباه رایج:
Learners often use this where 'dominant' (adjective) is needed (e.g., 'a dominantly color' → 'a dominant color').
معنی
mainly; for the most part
ترکیب‌های رایج
dominantly white |dominantly male |dominantly female |dominantly blue |dominantly Christian |dominantly rural |dominantly urban |dominantly English-speaking |dominantly conservative |dominantly liberal
هم‌معنی‌ها
predominantly (Closest and most common alternative in neutral academic style.) | mainly (More everyday and less formal.) | chiefly (Slightly old-fashioned or formal, often in writing.)
متضادها
marginally (Only to a small extent, not as the main part.) | minimally (To the smallest degree rather than as the majority.)
موضوع‌ها
writing |describing |statistics
تعریف

Mostly; more than anything else.

In a way that is the main or most common part of something; predominantly.

C1 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
[someone] behaves/speaks acts dominantly
He answered dominantly, cutting off anyone who tried to disagree.
Fölényesen válaszolt, félbeszakítva mindenkit, aki megpróbált ellentmondani.
In meetings, she can come across as dominantly confident, which some colleagues find intimidating.
Az értekezleteken néha annyira magabiztosan és fölényesen lép fel, hogy egyes kollégák ezt megfélemlítőnek érzik.
The larger dog stood dominantly over the food bowl.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He spoke dominantly to the group.
Fölényesen beszélt a csoport előtt.
She acted dominantly in the discussion.
Fölényesen viselkedett a vitában.
اشتباه رایج:
Often confused with 'dominatingly'; both are possible, but 'dominantly' is more common in academic description.
معنی
in a controlling, powerful way
ترکیب‌های رایج
behave dominantly |speak dominantly |act dominantly |dominantly assertive |dominantly aggressive |dominantly controlling |dominantly lead |dominantly positioned
هم‌معنی‌ها
authoritatively (Emphasizes confident authority, not necessarily overbearing.) | assertively (Stronger than neutral but not always implying dominance over others.) | domineeringly (More negative; suggests bossy, unpleasant control.)
متضادها
submissively (In a yielding, non-controlling way.) | deferentially (Showing respect and giving way to others’ authority.)
موضوع‌ها
social_relations |behavior |power
تعریف

In a way that controls other people.

In a manner that shows control, authority, or superiority over others.

C2 TECHNICAL
3
الگوی کاربرد:
dominantly inherited/expressed [trait/condition]
The disorder is dominantly inherited, so an affected parent has a higher chance of passing it on.
A rendellenesség dominánsan öröklődik, ezért az érintett szülő nagyobb eséllyel adja tovább.
In this model, the mutated gene acts dominantly and masks the normal copy.
Ebben a modellben a mutált gén dominánsan hat, és elfedi a normál kópiát.
Some variants are dominantly expressed in certain tissues but not others.
اشتباه رایج:
Not the same as 'dominantly' meaning 'mostly'; in genetics it refers to inheritance, not frequency.
معنی
with a dominant genetic effect
ترکیب‌های رایج
dominantly inherited |dominantly expressed |dominantly acting allele |dominantly transmitted |dominantly negative mutation |dominantly acting mutation
هم‌معنی‌ها
dominant (Often used as an adjective instead (e.g., 'dominant inheritance').)
متضادها
recessively (Describes traits that typically require two copies to be expressed.)
موضوع‌ها
science |biology |genetics |health
تعریف

In genetics: needing only one copy of a gene to show a trait.

In a way that follows a dominant pattern in genetics, where one copy of a gene variant is sufficient to show a trait or condition.

دستور زبان
صورت پایه
dominantly
IPA
GB/dˈoʊmənəntli/
US/dˈoʊmənəntli/
هجاها و تکیه
dom - in - antly (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (dom)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: dominantly
  • Plural: dominantlies
خانوادهٔ واژه
Forms
dominantlies noun
Core family
dominate verb B1 dominant adjective B2 dominance noun B2
Related words
domination noun B2 domineering adjective
Negative and opposite forms
subordinate adjective B2 non-dominant adjective
Advanced or less common
predominant adjective predominantly adverb B2 dominator noun
عبارت‌ها

dominantly expressed

1
/dˈoʊmənəntli ɪkspɹˈɛst/
fixed phrase technical

shown strongly over another gene

In genetics: it shows more than the other version.

نمونه‌ها
  • The mutant allele is dominantly expressed, so the phenotype appears even in heterozygotes.
  • In these cells, the reporter gene is dominantly expressed compared with the baseline construct.

dominantly inherited

1
/dˈoʊmənəntli ɪnhˈɛɹɪtɪd/
fixed phrase technical

passed on by dominant inheritance

In genetics: you can inherit it from one parent.

نمونه‌ها
  • This condition is dominantly inherited, so it often appears in every generation of a family.
  • The researchers confirmed that the trait is dominantly inherited in the study population.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید