انگلیسی - مجاری

earnings

gb/ˈɚnɪŋz/ us/ˈɚnɪŋz/
B1 انگلیسی
kereset, nyereség, eredmény, hozam
اسم B1
1
الگوی کاربرد:
[someone]'s earnings; earnings from [work/job]
Her earnings went up after she was promoted.
Előléptetése után nőtt a keresete.
He reported his earnings on his tax return.
Az adóbevallásában feltüntette a keresetét.
Many families rely on two incomes to cover essential costs, even with modest earnings.
نمونه‌های زبان‌آموزی
My earnings are higher this month.
Ebben a hónapban magasabb a keresetem.
She saves part of her earnings.
A keresete egy részét félreteszi.
اشتباه رایج:
Learners may confuse earnings (total money received) with profit (money left after costs), or use it as a singular count noun (it is usually plural).
معنی
money someone earns from work
ترکیب‌های رایج
annual earnings |weekly earnings |total earnings |average earnings |earnings from work |earnings increase |earnings gap |low earnings |supplement your earnings |declare your earnings
هم‌معنی‌ها
income (Broader; can include many sources, not only pay from work.) | pay (More general and everyday; often refers to salary or wages.) | wages (Often used for hourly or weekly pay, especially manual or service work.)
موضوع‌ها
work |personal_finance |money
تعریف

the money you get for working

Money that a person receives for work or services, including wages, salary, and similar pay.

اسم B2 BUSINESS
2
الگوی کاربرد:
earnings for [period]; earnings of [company]
The company’s earnings rose sharply in the second quarter.
A vállalat nyeresége meredeken nőtt a második negyedévben.
Investors were disappointed when the firm reported lower earnings than expected.
A befektetők csalódottak voltak, amikor a cég a vártnál alacsonyabb nyereségről számolt be.
Higher costs cut into earnings despite strong sales.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The company reported strong earnings.
A vállalat jelentős nyereségről számolt be.
Earnings fell this year.
Idén csökkent a nyereség.
اشتباه رایج:
Learners may confuse earnings (often net income) with revenue/sales (money received before costs).
معنی
a company’s profit for a period
ترکیب‌های رایج
quarterly earnings |annual earnings |strong earnings |weak earnings |earnings growth |earnings decline |report earnings |boost earnings |beat earnings estimates |miss earnings estimates
هم‌معنی‌ها
profits (Often similar, but profits can be used more generally without a reporting period.) | net income (More technical; explicitly means profit after expenses and taxes.) | the bottom line (Informal business term focusing on final profit.)
متضادها
losses (The opposite financial result: costs exceed income.)
موضوع‌ها
business |finance |accounting
تعریف

a company’s profit in a time period

A company’s net income or profit over a particular period, often reported publicly in financial statements.

اسم B2
3
الگوی کاربرد:
earnings on/from [investment/account]
Over time, her investment earnings became a significant part of her income.
Idővel a befektetéseiből származó hozam a jövedelme jelentős részévé vált.
The fund reinvests earnings instead of paying them out.
Az alap a hozamot kifizetés helyett visszaforgatja.
Bond earnings are typically more stable than stock earnings, but often lower.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He reinvests his earnings.
Visszaforgatja a hozamát.
My savings account has small earnings.
A megtakarítási számlámnak csak csekély hozama van.
اشتباه رایج:
Learners may mix up earnings (money gained) with capital (the original money invested).
معنی
money earned from investments
ترکیب‌های رایج
investment earnings |interest earnings |dividend earnings |earnings on savings |earnings from shares |reinvest earnings |taxable earnings |earnings after fees |generate earnings |earnings potential
هم‌معنی‌ها
returns (Focuses on performance of an investment, often as a rate or total gain.) | investment income (More explicit about the source being investments.)
متضادها
losses (Negative investment outcome instead of gains.)
موضوع‌ها
investing |personal_finance |money
تعریف

money you make from investing

Money gained from investments, such as interest, dividends, or returns from shares and funds.

دستور زبان
صورت پایه
earnings
IPA
GB/ˈɚnɪŋz/
US/ˈɚnɪŋz/
هجاها و تکیه
earn - ings (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (earn)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: earnings
  • Plural: earnings
خانوادهٔ واژه
Core family
earn verb A2 earner noun
Negative and opposite forms
unearned adjective
عبارت‌ها

earnings call

1
/ˈɚnɪŋz kˈɔl/
fixed phrase business

meeting about financial results

a call where a company explains its results

نمونه‌ها
  • On the earnings call, the CEO addressed concerns about rising costs.
  • The earnings call is scheduled for Thursday after the market closes.
  • Investors focused on the guidance given during the earnings call.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The CEO spoke on the earnings call.

earnings per share

1
/ˈɚnɪŋz pˈɚ ʃˈɛɹ/
fixed phrase business

profit per share of stock

a company’s profit for each share

نمونه‌ها
  • The company’s earnings per share increased for the third straight quarter.
  • Analysts lowered their earnings per share forecast after the guidance update.
  • Strong earnings per share helped lift the stock price.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Earnings per share went up this year.

earnings report

1
/ˈɚnɪŋz ɹɪpˈɔɹt/
fixed phrase business

published company results statement

a report of a company’s profits and results

نمونه‌ها
  • The earnings report showed higher profits but slower growth.
  • Shares fell after the earnings report disappointed investors.
  • The company will release its earnings report after the close.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • They released an earnings report today.

earnings season

1
/ˈɚnɪŋz sˈizən/
fixed phrase business

period when companies report results

the time when many companies share results

نمونه‌ها
  • Market volatility often increases during earnings season.
  • Ahead of earnings season, analysts revised their forecasts.
  • Banks usually kick off earnings season in the US.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Earnings season starts next week.

quarterly earnings

1
/kwˈɔɹtɚli ˈɚnɪŋz/
fixed phrase

company profit for a quarter

The money a company makes as profit in a three‑month period.

نمونه‌ها
  • The tech giant reported record quarterly earnings.
  • Bad news in the quarterly earnings pushed the share price down.
  • Analysts had expected higher quarterly earnings from the bank.

quarterly earnings

1
/kwˈɔɹtɚli ˈɚnɪŋz/
fixed phrase business

profit reported every three months

a company’s profit for three months

نمونه‌ها
  • The firm posted record quarterly earnings despite higher shipping costs.
  • Traders reacted quickly to the quarterly earnings announcement.
  • Quarterly earnings beat expectations, but guidance was cautious.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Quarterly earnings were strong.

retained earnings

1
/ɹɪtˈeɪnd ˈɚnɪŋz/
fixed phrase technical

profit kept in the business

profit a company keeps to use later

نمونه‌ها
  • The company used retained earnings to fund expansion without borrowing.
  • Large dividend payments can reduce retained earnings over time.
  • Retained earnings appear in the shareholders’ equity section of the balance sheet.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Retained earnings helped the company grow.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید