enthusiast
gb/ɪnθˈuziˌæst/ us/ɪnθˈuziˌæst/
B2
انگلیسی
~ 7700
rajongó, valaminek a lelkes híve, vallási fanatikus
اسم
B2
1
rajongó
B1
الگوی کاربرد:
a [topic] enthusiast
He’s a real car enthusiast and spends every weekend working on his old Jaguar.
Igazi autórajongó, és minden hétvégén a régi Jaguarját szerelgeti.
As a music enthusiast, she goes to at least two live concerts every month.
Zenerajongóként havonta legalább két élő koncertre elmegy.
The museum was full of photography enthusiasts comparing lenses and camera bodies.
Gaming enthusiasts lined up overnight to buy the new console on release day.
Local food enthusiasts started an online group to share new restaurant finds.
نمونههای زبانآموزی
My brother is a sports enthusiast and watches every game.
A bátyám sportrajongó, és minden meccset megnéz.
She is a language enthusiast and studies English every evening.
Rajong a nyelvekért, és minden este angolt tanul.
Many coffee enthusiasts came to try the new café in town.
He is a film enthusiast, so he goes to the cinema every week.
Art enthusiasts filled the gallery on the opening night.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse the noun 'enthusiast' with the adjective 'enthusiastic'. Use 'enthusiast' as a noun for a person (e.g., 'She is a music enthusiast') and 'enthusiastic' before a noun or after 'be' as an adjective (e.g., 'She is enthusiastic about music'). Another mistake is saying '*He is enthusiast about football'; this is incorrect. Say 'He is an enthusiast of/for football' or 'He is enthusiastic about football'.
معنی
person very keen on something
ترکیبهای رایج
music enthusiast
|sports enthusiast
|car enthusiast
|tech enthusiast
|film enthusiast
|railway enthusiast
هممعنیها
fan (More informal and very common; can sound a bit lighter or less serious than enthusiast.)
|
aficionado (Sounds slightly formal or stylish and often suggests deep knowledge as well as interest.)
|
buff (Informal; often used for people who know a lot about a subject, for example, a history buff.)
|
devotee (Stronger sense of dedication or emotional attachment than enthusiast, sometimes almost like a follower.)
متضادها
casual observer (Describes someone who only shows light or passing interest, the opposite of a deeply involved enthusiast.)
موضوعها
hobbies
|daily life
|personality
|daily_life
|education
|core_vocabulary
تعریف
A person who really loves an activity or subject and spends a lot of time on it.
A person who has a very strong interest in a particular activity, subject, or hobby and spends a lot of time enjoying or learning about it.
اسم
C1
2
الگوی کاربرد:
an enthusiast for [idea]
She was an early enthusiast of online learning long before it became common.
Már jóval azelőtt az online tanulás egyik korai híve volt, hogy az általánossá vált volna.
The mayor is an enthusiastic reformer and a keen enthusiast for public transport projects.
A polgármester lelkes reformer, és a tömegközlekedési projektek elkötelezett híve.
Many technology enthusiasts quickly became enthusiasts for open‑source software.
He was once an enthusiast for the project, but now he is one of its biggest critics.
Environmental enthusiasts have become strong enthusiasts for renewable energy policies.
نمونههای زبانآموزی
He is an enthusiast for free education for all children.
Ő annak a híve, hogy minden gyermek számára ingyenes legyen az oktatás.
Many young people are enthusiasts for fast internet and new apps.
Sok fiatal nagy híve a gyors internetnek és az új appoknak.
She became an enthusiast for green energy after reading the report.
Some teachers are strong enthusiasts for new teaching methods.
The city leader is an enthusiast for better public parks.
اشتباه رایج:
Learners may overuse the structure 'enthusiast of' in this sense. In modern English, 'enthusiast for' or 'enthusiast of' are both possible, but 'enthusiast for' is more common when talking about ideas or policies (e.g., 'an enthusiast for reform'). Also, do not use it as a verb in this sense; say 'He supports the plan', not '*He enthusiasts the plan'.
معنی
strong supporter of an idea
ترکیبهای رایج
an enthusiast for reform
|an early enthusiast of the internet
|an enthusiast for change
|an enthusiast for democracy
هممعنیها
supporter (A broad, neutral word; does not always suggest the same level of personal excitement as enthusiast.)
|
advocate (Often implies publicly speaking or working for a cause; can sound more formal or political than enthusiast.)
|
proponent (Formal; focuses on arguing in favor of an idea, especially in written or academic contexts.)
متضادها
opponent (Refers to someone who is against an idea or change, the opposite of a strong supporter or enthusiast.)
موضوعها
politics
|society
|technology
|business
|core_vocabulary
تعریف
A person who strongly supports a new idea or change and is very excited about it.
A person who actively and strongly supports or welcomes a particular idea, movement, or development, often especially in its early stages.
اسم
C2
ARCHAIC
3
The preacher dismissed his critics as cold formalists and himself as merely an earnest enthusiast.
A prédikátor bírálóit rideg formalistáknak nevezte, önmagát pedig csupán őszinte, buzgó hívőnek tartotta.
To his opponents, he appeared not as a reformer but as a dangerous religious enthusiast.
Ellenfelei szemében nem reformernek, hanem veszélyes vallási fanatikusnak tűnt.
In the pamphlet, the author warns against the influence of enthusiasts who claim private revelations.
The movement was led by a small band of enthusiasts whose zeal alarmed the church authorities.
Some viewed her as a saint, others as an enthusiast whose visions bordered on madness.
نمونههای زبانآموزی
In this old text, the word 'enthusiast' means a religious fanatic.
Ebben a régi szövegben az „enthusiast” szó vallási fanatikust jelent.
Writers in the past sometimes used 'enthusiast' for a person with extreme religious ideas.
A múltban az írók néha az „enthusiast” szót olyan emberre használták, akinek szélsőséges vallási nézetei voltak.
The teacher explained that 'enthusiast' once meant someone with very wild religious feelings.
In this story, the priest calls his enemy an enthusiast because of his strong beliefs.
Old books may use 'enthusiast' in a negative way for extreme believers.
اشتباه رایج:
Learners may think this older sense is common today. In modern English, 'enthusiast' is almost always positive and refers to strong interest or support, not religious madness or extremism. For modern use, prefer 'fanatic' or 'extremist' when this negative meaning is intended.
معنی
religious fanatic (archaic use)
ترکیبهای رایج
religious enthusiast
|fanatic and enthusiast
|wild enthusiast
هممعنیها
fanatic (Modern word for a person with extreme and often unreasonable beliefs or enthusiasm, especially in religion or politics.)
متضادها
moderate (Describes someone whose beliefs are not extreme, opposite to a religious or ideological enthusiast in this older sense.)
موضوعها
religion
|history
|literature
|core_vocabulary
تعریف
(Old use) A person whose religious feelings are very strong and extreme.
(Archaic) A person, especially in a religious context, whose beliefs or feelings are extremely intense, often seen as unreasonable or fanatical.
دستور زبان
صورت پایه
enthusiast
IPA
GB/ɪnθˈuziˌæst/
US/ɪnθˈuziˌæst/
هجاها و تکیه
en - thu - si - ast (۴ هجا)
Stress on 2nd syllable (thu)
صورتهای واژه
Noun
- Base: enthusiast
- Plural: enthusiasts
خانوادهٔ واژه
Forms
enthusiasts
noun
Core family
Related words
enthuse
verb C1
Negative and opposite forms
unenthusiastic
adjective C1
unenthusiastically
adverb
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.