equally
gb/ˈikwəli/ us/ˈikwəli/
B1
انگلیسی
~ 1500
egyformán, ugyanolyan, egyenlően, pártatlanul
B1
1
egyformán
A2
ugyanolyan
A2
الگوی کاربرد:
[something] is equally [adjective]
The two candidates are equally qualified for the job.
A két jelölt egyformán alkalmas az állásra.
She is equally skilled in painting and sculpture.
Egyformán jártas a festészetben és a szobrászatban.
The profits will be shared equally among the partners.
Both options are equally attractive to me.
نمونههای زبانآموزی
The two boys are equally tall.
A két fiú egyforma magas.
This book is equally easy to read.
Ez a könyv ugyanolyan könnyen olvasható.
We are equally tired after the trip.
The rooms are equally big.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'equally' with 'same' and use it before nouns instead of adjectives or verbs (incorrect: 'They have equally size' → correct: 'They are equally big').
معنی
To the same degree or amount
ترکیبهای رایج
equally important
|equally good
|equally responsible
|equally likely
هممعنیها
uniformly (More formal; often used in technical or academic contexts.)
|
evenly (Focuses more on physical distribution or spacing.)
متضادها
unequally (Direct opposite; not to the same degree or amount.)
|
disproportionately (Emphasizes an unfair or imbalanced degree.)
موضوعها
comparison
|measurement
|fairness
|core_vocabulary
تعریف
In the same amount or to the same level.
In a way that is the same in degree, size, importance, or value.
B1
2
الگوی کاربرد:
treat [someone] equally
All employees must be treated equally regardless of gender.
Minden munkavállalót egyenlően kell kezelni, nemtől függetlenül.
The rules apply equally to everyone.
A szabályok mindenkire egyformán vonatkoznak.
The teacher graded the papers equally without showing favoritism.
نمونههای زبانآموزی
The law should treat people equally.
A törvénynek egyenlően kell kezelnie az embereket.
We must treat boys and girls equally.
A fiúkat és a lányokat egyenlően kell kezelnünk.
The coach treats all players equally.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'equally' here with 'same' and mistakenly say 'treat the same' without a verb (incorrect: 'He treats equal').
معنی
In a fair and impartial way
ترکیبهای رایج
treat equally
|apply equally
|equally under the law
هممعنیها
fairly (General term for treating people justly; less formal.)
|
impartially (Highlights lack of bias; often used in legal or formal contexts.)
متضادها
unfairly (Direct opposite; treating people in a biased way.)
|
discriminatorily (Specifically refers to unfair treatment based on prejudice.)
موضوعها
fairness
|law
|society
|core_vocabulary
تعریف
In a fair way so that everyone gets the same treatment.
In a way that treats everyone the same without favoritism or bias.
دستور زبان
صورت پایه
equally
IPA
GB/ˈikwəli/
US/ˈikwəli/
هجاها و تکیه
equally (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (equally)
صورتهای واژه
Noun
- Base: equally
- Plural: equallies
خانوادهٔ واژه
Forms
equallies
noun
Related words
equivalent
adjective B1
equivalence
noun
Negative and opposite forms
عبارتها
equally as
3/ˈikwəli ˈæz/
fixed phrase
To the same degree as something else
Used to say that two things have the same level of some quality.
نمونهها
- She is equally as talented as her brother.
- This option is equally as good as the first one.
equally important
2/ˈikwəli ɪmpˈɔɹtənt/
fixed phrase
Having the same level of importance
Used to say that two or more things are just as important as each other.
نمونهها
- Hard work is important, but rest is equally important.
- Listening is equally important in communication.
treat equally
1/tɹˈit ˈikwəli/
fixed phrase
Give the same treatment to everyone
To be fair and give the same treatment to all people.
نمونهها
- Good managers treat all team members equally.
- Children should be treated equally regardless of gender.