انگلیسی - مجاری

equip

gb/ɪkwˈɪp/ us/ɪkwˈɪp/
B1 انگلیسی
~ 3700
felszerel, ellát, felkészít, felvértez
فعل B1
1
الگوی کاربرد:
to equip [someone/something] with [something]
The school equipped the science lab with new microscopes.
Az iskola új mikroszkópokkal szerelte fel a természettudományi laboratóriumot.
We need to equip the hikers with warm clothing before they leave.
Mielőtt elindulnak, meleg ruhával kell ellátnunk a túrázókat.
The company equipped its staff with laptops for remote work.
The kitchen was equipped with the latest appliances.
They equipped the soldiers with protective gear.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The teacher equipped the students with books.
A tanár könyvekkel látta el a diákokat.
We equipped our car with new tires.
Új gumiabroncsokkal szereltük fel az autónkat.
He is equipped with a camera for the trip.
They equipped the room with chairs.
She equipped her bag with water and snacks.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'equip' with 'prepare'; 'equip' specifically means providing physical items or tools, not just mental readiness.
معنی
Provide needed items or tools
ترکیب‌های رایج
equip a team |equip a kitchen |fully equipped |properly equipped |equip with tools
هم‌معنی‌ها
furnish (Often used for supplying furniture or equipment, sometimes more formal.) | outfit (Can imply providing specialized equipment, often for a specific activity.)
متضادها
deprive (Means to take away needed items, leaving someone without resources.)
موضوع‌ها
daily life |work |preparation |technology |core_vocabulary
تعریف

To give someone the things they need to do something.

To supply someone or something with the necessary items, tools, or equipment for a particular purpose.

فعل B2
2
الگوی کاربرد:
to equip [someone] for [something]
The course equips students for careers in engineering.
A kurzus felkészíti a hallgatókat a mérnöki pályára.
This training will equip you with the skills to manage a team.
Ez a képzés felkészít arra, hogy csapatot vezess.
Her education equipped her to handle complex problems.
The program equips young people for leadership roles.
Experience in different countries has equipped him for international work.
نمونه‌های زبان‌آموزی
This class will equip you for the exam.
Ez az óra felkészít a vizsgára.
The teacher equips students for real life.
A tanár felkészíti a diákokat a való életre.
He is equipped for his new job.
The training equips workers with safety skills.
My parents equipped me for living alone.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this sense with providing physical items; here it refers to giving knowledge or skills.
معنی
Prepare with skills or knowledge
ترکیب‌های رایج
equip students for the future |equip employees with skills |well equipped for challenges
هم‌معنی‌ها
train (Focuses on teaching skills through practice.) | prepare (A broader term that can include mental, emotional, and physical readiness.)
متضادها
unfit (Means lacking the necessary qualities or preparation for a task.)
موضوع‌ها
education |training |personal development |work |core_vocabulary
تعریف

To give someone the skills or knowledge they need for something.

To prepare someone by giving them the necessary skills, knowledge, or abilities to handle a task or situation.

دستور زبان
صورت پایه
equip
IPA
GB/ɪkwˈɪp/
US/ɪkwˈɪp/
هجاها و تکیه
equip (۱ هجا)
صورت‌های واژه
Verb
  • Base: equip
  • 3rd Person Singular: equips
  • Present Participle: equipping
  • Past: equipped
  • Past Participle: equipped
خانوادهٔ واژه
Forms
equips verb equipping verb equipped verb
Core family
equipment noun A2
Negative and opposite forms
unequipped adjective
Advanced or less common
re-equip verb
نکته‌های کلیدی
  • Irregular present participle: equipping Verb
  • Irregular past: equipped Verb
  • Irregular past participle: equipped Verb
عبارت‌ها

equip with

1
/ɪkwˈɪp wˈɪθ/
fixed phrase

Provide something with equipment

To give something the things it needs to work well.

نمونه‌ها
  • They equipped the boat with life jackets and flares.
  • The hospital is equipped with modern medical devices.

well equipped

1
/wˈɛl ɪkwˈɪpt/
fixed phrase

Prepared with needed resources or skills

Having what is needed to do something well.

نمونه‌ها
  • She is well equipped to lead the project.
  • The school is well equipped for science experiments.

fully equipped

1
/fˈʊli ɪkwˈɪpt/
fixed phrase

Having all needed equipment

Having everything that is needed for a purpose.

نمونه‌ها
  • The apartment is fully equipped with kitchen appliances.
  • Our team is fully equipped to handle emergencies.

fully equipped

2
/fˈʊli ɪkwˈɪpt/
fixed phrase

Having everything needed for a purpose

Having all the things you need for a job or activity.

نمونه‌ها
  • The kitchen is fully equipped for cooking large meals.
  • Our office is fully equipped with modern technology.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید